Deeper and Deeper (Live)-Madonna

[00:00.00] 作词 : Madonna [00:01.00] 作曲 : Madonna [00:06.00]Deeper and deeper and deeper and deeper
越陷越深 越陷越深 [00:14.00]Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
越来越甜 越来越甜 [00:19.00] [00:32.00]I can't help falling in love
我无法抗拒坠入爱河 [00:35.00]I fall deeper and deeper the further I go
越是深入 陷得越深 [00:40.00]Kisses sent from heaven above
天堂降下的吻 [00:43.00]They get sweeter and sweeter the more that I know
越是了解 越是甜蜜 [00:48.00]When you know the notes to sing
当你知道音符如何吟唱 [00:50.00]You can sing most anything
就能唱出任何旋律 [00:53.00]That's what my mama told me
这是母亲给我的箴言 [00:56.00]Round and round and round you go
周而复始旋转不停 [00:58.00]When you find love you'll always know
当你遇见真爱自会明了 [01:01.00]I let my father mold me
我让父亲塑造我的心 [01:04.00]Daddy couldn't be all wrong
父亲的话总有道理 [01:08.00][Not gonna let you slip away' I'm gonna be there] [01:11.00]And my mama made me learn this song
母亲教我唱这首歌谣 [01:16.00][You're gonna bring your love to me' I'm gonna get you] [01:19.00]That's why
所以 [01:20.00]I can't help falling in love
我无法抗拒坠入爱河 [01:23.00]I fall deeper and deeper the further I go
越是深入 陷得越深 [01:28.00]Kisses sent from heaven above
天堂降下的吻 [01:31.00]They get sweeter and sweeter the more that I know
越是了解 越是甜蜜 [01:36.00]The deeper I go
陷得越深 [01:40.00]All is fair in love she said
她说爱情没有规则 [01:41.00]Think with your heart' not with your head
用心感受 别用脑思索 [01:45.00]That's what my mama told me
这是母亲给我的箴言 [01:48.00]All the little things you do
所有你付出的温柔 [01:50.00]Will end up coming back to you
终将以爱回馈于你 [01:53.00]I let my father mold me
我让父亲塑造我的心 [01:56.00]Daddy couldn't be all wrong
父亲的话总有道理 [02:00.00][Not gonna let you slip away' I'm gonna be there] [02:03.00]And my mama made me learn this song
母亲教我唱这首歌谣 [02:08.00][You're gonna bring your love to me' I'm gonna get you] [02:11.00]That's why
所以 [02:28.00][02:12.00]I can't help falling in love
我无法抗拒坠入爱河 [02:31.00][02:15.00]I fall deeper and deeper the further I go
越是深入 陷得越深 [02:36.00][02:20.00]Kisses sent from heaven above
天堂降下的吻 [02:39.00][02:23.00]They get sweeter and sweeter the more that I know
越是了解 越是甜蜜 [02:44.00]Someone said that romance was dead
有人说浪漫已死 [02:47.00]And I believed it instead of remembering
我竟信以为真 却忘了 [02:51.00]What my mama told me
母亲的谆谆教诲 [02:53.00]Let my father mold me
父亲的言传身教 [02:55.00]Then you tried to hold me
当你试图拥抱我 [02:57.00]You remind me what they said
让我想起他们的话 [03:02.00]This feeling inside
这内心的悸动 [03:07.00]I can't explain
难以言喻 [03:10.00]But my love is alive
但爱火已重燃 [03:13.00]And I'm never gonna hide it again
我再也不会隐藏心意 [03:17.00] [03:52.00]Daddy couldn't be all wrong
父亲的话总有道理 [03:56.00][Not gonna let you slip away' I'm gonna be there] [03:59.00]And my mama made me learn this song
母亲教我唱这首歌谣 [04:04.00][You're gonna bring your love to me' I'm gonna get you] [04:07.00]That's why
所以 [04:08.00]I can't help falling in love
我无法抗拒坠入爱河 [04:11.00]I fall deeper and deeper the further I go
越是深入 陷得越深 [04:16.00]Kisses sent from heaven above
天堂降下的吻 [04:19.00]They get sweeter and sweeter the more that I know
越是了解 越是甜蜜 [04:42.00][04:25.00]Deeper and deeper and deeper and deeper
越陷越深 越陷越深 [04:46.00][04:30.00]Never gonna hide it again
再也不会隐藏心意 [04:50.00][04:34.00]Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
越来越甜 越来越甜 [04:54.00][04:38.00]Never gonna have to pretend
再也不必伪装自己 [04:57.00] [04:59.00]You got to just let your body move to the music
让你的身体随音乐摆动 [05:07.00]You got to just let your body go with the flow
让你的身心随旋律流动 [05:14.00]Falling in love' falling in love' falling in love
坠入爱河 坠入爱河 坠入爱河 [05:21.00]I can't keep from falling in love with you
我无法停止爱上你 [05:25.00]You know there's nothing better that I'd like to do
你知道这是我最向往的事