As Tears Go By (1987 Version)-Marianne Faithfull

[00:16.41]It is the evening of the day,
这是暮色渐垂时分 [00:23.44]I sit and watch the children play.
我静坐凝望孩童嬉戏 [00:30.60]Smiling faces I can see
灿烂笑颜尽收眼底 [00:34.79]But not for me,
却与我无关 [00:38.46]I sit and watch as tears go by.
我静坐凝望 泪珠悄然滑落 [00:45.99]My riches can't buy everything,
万贯家财难买所有 [00:53.65]I want to hear the children sing.
多想听孩童清亮歌声 [01:01.58]All I hear is the sound
耳畔只闻淅沥雨声 [01:05.35]Of rain falling on the ground,
敲打着冰冷地面 [01:08.58]I sit and watch as tears go by.
我静坐凝望 泪珠悄然滑落 [01:46.27]It is the evening of the day,
这是暮色渐垂时分 [01:53.50]I sit and watch the children play.
我静坐凝望孩童嬉戏 [02:01.15]Doing things I used to do
他们做着我的旧梦 [02:04.85]They think are new,
却道是新奇 [02:08.65]I sit and watch as tears go by.
我静坐凝望 泪珠悄然滑落 [02:16.39]Hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm
嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯 [02:22.79]Hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm
嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯 [02:30.12]Hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm,hmm ...
嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯...