Gretchen am Spinnrade, D.118 (Arr. For Piano By Franz Liszt)-王羽佳

舒伯特节选歌德长诗浮士德里的Gretchen am Spinnrade（“纺车旁的格雷琴”）所作同名艺术歌曲，作品号D.118,钢琴版为李斯特改编。格雷琴在转动纺车（右手伴奏声部）的时候歌唱（左手旋律）爱人浮士德，到忘情处，停转，伴奏无，极致表现了她片刻的迷醉。

纺车不停的转啊转，美丽的姑娘就消逝在纺车转过的时间里。

舒伯特在少年时期开始创作复杂的艺术曲目，17 岁之前就写出了这首曲，这部作品如今还被看作是浪漫之歌（Romantic Lieder）音乐的经典之作。可惜和莫扎特一样，早逝(31岁) 收于【小屁孩的巨作】

其他值得注意的录音版本还有凯瑟琳·费里尔（英语：Kathleen Ferrier）、芮妮·弗莱明、道恩·奥普修（英语：Dawn Upshaw）、克里斯塔·路德维希（英语：Christa Ludwig）、克里丝塔·路德维希、昆杜拉·雅诺维茨、洁西·诺曼（英语：Jessye Norman）、⑨

昨晚王羽佳的返场曲目[爱心]

伊姆加德·泽弗里德（英语：Dawn Upshaw）、伊丽莎白·舒曼（英语：Elisabeth Schumann）、洛特·莱曼（英语：Lotte Lehmann）、罗塞特·翁道伊（德语：Rosette Anday）、伊丽莎白·施华蔻（英语：Elisabeth Schwarzkopf）等等。⑩

“我喜欢这里所有的乐曲，”王羽佳说：“希望自己能捕捉到乐曲背后所隐藏的气氛，创造出一幕幕简洁的氛围，就像日本的徘句。”王羽佳的诠释重心并没有刻意放在炫技上，而是以她独特又敏捷熟练的技巧，让每一次触键都像羽毛般自由轻漂了起来。1⃣6⃣

Gretchen am Spinnrade, S.558/8 Arrangement of Gretchen am Spinnrade, D.118

拉赫玛尼诺夫的作品是王羽佳对这位杰出作曲家、钢琴家致敬。在王羽佳的心目中，如果拉赫玛尼诺夫是美术界的拉斐尔，她的偶像霍洛维兹就是达利，前者的作品细腻微妙，后者的作品即兴自由。1⃣5⃣

我的心儿烦闷；我再也找不回失去了的宁静。没了我的爱人，死一样的冷清；世间所有一切通通叫我寒心。我可怜的头脑已经狂乱颠倒，我可怜的心儿已经破碎枯槁。我已失去安宁，我的心儿烦闷；我再也找不回失去了的宁静。

怎么纺车越转 我心越乱 这首真的太美[爱心]

☆从拉赫玛尼诺夫、肖邦、斯卡拉蒂等人的作品诠释，王羽佳呈现细腻与自由般的简洁琴韵。 继李斯特B小调钢琴奏鸣曲、拉赫玛尼诺夫《帕格尼尼主题狂想曲》与第二号钢琴协奏曲、勃拉姆斯《帕格尼尼主题变奏》等大型曲目之后，1⃣1⃣

王羽佳在DG的第四张专辑转向小规模的作品，风格涵盖新古典乐派、印象派、浪漫与爵士乐，包括斯克里亚宾、拉赫玛尼诺夫、肖邦、斯卡拉蒂等人的作品，以及霍洛维兹、齐弗拉、斯甘巴蒂、李斯特的钢琴改编曲。乐曲的规模虽小，同样也挑战着演奏者的技巧与精准度。1⃣2⃣

羽佳最爱返场曲，我也最爱！