MACHINE DOLL-原田ひとみmp3下载无损flac下载
MACHINE DOLL-原田ひとみ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : LINDEN
[00:01.000] 作曲 : とくＰ
[00:08.196]眠りにつく前に
在入睡之前 [00:11.346]My true pain 抱いて欲しい
我的真实痛苦，我希望你拥抱我 [00:16.246]「MACHINE DOLL 」 [00:16.796]作词∶LINDEN [00:17.346]作曲∶とくP [00:18.96]歌∶原田ひとみ [00:41.741]ふと手を伸ばす指先にはらり
突然伸出的手指轻轻一抖 [00:47.42]世界がそっと零れ落ちてく
世界悄悄地流逝 [00:52.842]十六夜（いざよい）今宵私を照らした
满月今夜照亮着我 [00:58.342]隠してる伤を护るように
宛如守护伤口一般 [01:03.943]そういつかその日が来たら
当那一天来临 [01:08.443]君にだけは秘密を见せたいの
我只想让你看见我的秘密 [01:17.142]鼓动のように疼く痛みが
像心跳一般悸动的痛楚 [01:22.693]私を冲き动かしてる真実
是我行动的真相 [01:27.693]生命（いのち）など惜しくはないから
因为我不珍惜生命 [01:33.994]身体（からだ）も心臓（こころ）さえも捧げさせてよ
就算是我的身体和心脏也将奉献给你 [01:40.244]眠らぬよう私の
为了不让我沉睡 [01:42.494]My true pain 时间を止めて
我的真实痛苦，请停止时间 [01:57.900]君の痛みは私の痛みと
你的痛苦就是我的痛苦 [02:03.551]二夜（ふたよ）の月が教えてくれた
两轮明月告诉我 [02:08.901]谁かと君が触れあうそれだけで
只要你和别人接触 [02:14.651]嫉妬の炎が私を焼く
嫉妒的火焰就会燃烧我 [02:20.152]そういつかその日が来ても
即使那一天来临 [02:24.652]私のこと绝えなく思い出して
请永远记得我 [02:33.02]张り裂けそうに热い痛みも
即使是那种似乎要裂开的剧痛 [02:38.904]君という存在が愈してくれる
你的存在都能治愈 [02:44.504]谁かに夺われるくらいなら
比起被别人夺走 [02:50.205]世界（すべて）を壊してしまっても构わない
我宁愿毁灭整个世界 [02:56.05]君のやさしい手で
在你温柔的手中 [02:58.655]My true wish 系いで欲しい
我的真实愿望，请与我系在一起 [03:13.756]はらはらゆれる涙のしずく
一滴滴落下的泪珠 [03:15.906]远く远く月のように
远远的，如同月亮 [03:18.658]回り続ける业（カルマ）の円舞（ロンド）
不断循环的业障之舞 [03:22.758]ずっと君のもと
一直都在你身边 [03:25.08]照らし続ける止まる瞬间まで
直到停止旋转的那一刻 [03:28.58]ねぇいつかその日が来たら
如果有一天 [03:32.458]とけるような接吻（くちづけ）私にだけ下さい
请给我一个能融化的吻，只属于我 [03:45.510]运命は冷たい刃（やいば）で
命运用冰冷的刀锋 [03:50.960]私の生命（いのち）を削り続ける
不断削减着我的生命 [03:56.511]何ものも恐れはしないけど
虽然我不怕任何事物 [04:02.311]时计の针が动くそれが怖くて
但是时钟的指针在转动，这让我害怕 [04:08.62]君を想う気持ちどうか届くように
愿我的想念能够传达给你 [04:13.462]眠りにつく前に
在入睡之前 [04:16.162]My true pain 抱いて欲しい
我的真实痛苦，请拥抱我 [04:23.713]やさしいその手で系ぎ止めてよ
用你温柔的双手紧紧抓住我
在入睡之前 [00:11.346]My true pain 抱いて欲しい
我的真实痛苦，我希望你拥抱我 [00:16.246]「MACHINE DOLL 」 [00:16.796]作词∶LINDEN [00:17.346]作曲∶とくP [00:18.96]歌∶原田ひとみ [00:41.741]ふと手を伸ばす指先にはらり
突然伸出的手指轻轻一抖 [00:47.42]世界がそっと零れ落ちてく
世界悄悄地流逝 [00:52.842]十六夜（いざよい）今宵私を照らした
满月今夜照亮着我 [00:58.342]隠してる伤を护るように
宛如守护伤口一般 [01:03.943]そういつかその日が来たら
当那一天来临 [01:08.443]君にだけは秘密を见せたいの
我只想让你看见我的秘密 [01:17.142]鼓动のように疼く痛みが
像心跳一般悸动的痛楚 [01:22.693]私を冲き动かしてる真実
是我行动的真相 [01:27.693]生命（いのち）など惜しくはないから
因为我不珍惜生命 [01:33.994]身体（からだ）も心臓（こころ）さえも捧げさせてよ
就算是我的身体和心脏也将奉献给你 [01:40.244]眠らぬよう私の
为了不让我沉睡 [01:42.494]My true pain 时间を止めて
我的真实痛苦，请停止时间 [01:57.900]君の痛みは私の痛みと
你的痛苦就是我的痛苦 [02:03.551]二夜（ふたよ）の月が教えてくれた
两轮明月告诉我 [02:08.901]谁かと君が触れあうそれだけで
只要你和别人接触 [02:14.651]嫉妬の炎が私を焼く
嫉妒的火焰就会燃烧我 [02:20.152]そういつかその日が来ても
即使那一天来临 [02:24.652]私のこと绝えなく思い出して
请永远记得我 [02:33.02]张り裂けそうに热い痛みも
即使是那种似乎要裂开的剧痛 [02:38.904]君という存在が愈してくれる
你的存在都能治愈 [02:44.504]谁かに夺われるくらいなら
比起被别人夺走 [02:50.205]世界（すべて）を壊してしまっても构わない
我宁愿毁灭整个世界 [02:56.05]君のやさしい手で
在你温柔的手中 [02:58.655]My true wish 系いで欲しい
我的真实愿望，请与我系在一起 [03:13.756]はらはらゆれる涙のしずく
一滴滴落下的泪珠 [03:15.906]远く远く月のように
远远的，如同月亮 [03:18.658]回り続ける业（カルマ）の円舞（ロンド）
不断循环的业障之舞 [03:22.758]ずっと君のもと
一直都在你身边 [03:25.08]照らし続ける止まる瞬间まで
直到停止旋转的那一刻 [03:28.58]ねぇいつかその日が来たら
如果有一天 [03:32.458]とけるような接吻（くちづけ）私にだけ下さい
请给我一个能融化的吻，只属于我 [03:45.510]运命は冷たい刃（やいば）で
命运用冰冷的刀锋 [03:50.960]私の生命（いのち）を削り続ける
不断削减着我的生命 [03:56.511]何ものも恐れはしないけど
虽然我不怕任何事物 [04:02.311]时计の针が动くそれが怖くて
但是时钟的指针在转动，这让我害怕 [04:08.62]君を想う気持ちどうか届くように
愿我的想念能够传达给你 [04:13.462]眠りにつく前に
在入睡之前 [04:16.162]My true pain 抱いて欲しい
我的真实痛苦，请拥抱我 [04:23.713]やさしいその手で系ぎ止めてよ
用你温柔的双手紧紧抓住我