Баллада Анджелы-Mikael Tariverdiev

[00:00.000] 作词 : 瓦迪姆·卡拉斯蒂列夫 [00:01.000] 作曲 : 米哈伊尔·塔里维尔季耶夫 [00:05.76]Уехал славный рыцарь мой
十五年前，我光荣的骑士 [00:10.75]Пятнадцать лет назад,
远走他乡 [00:15.85]Но на прощанье я ему
依依惜别 [00:19.17]Заворожила взгляд.
我的眼眸让他梦萦魂牵 [00:25.39]За сотни рек, за сотни гор
那天以后，他策马而去 [00:28.35]Направив бег коня,
行过万水千山 [00:31.42]Во всех красавицах с тех пор
阅尽风情万种 [00:41.10]Он узнает меня.
只认得我一人。 [00:45.68]А с башни время сыплет звон –
光阴在钟声里流逝 [00:54.65]Дин-дон, дин-дон, дин-дон...
叮咚，叮咚，叮咚... [01:00.36]Увы, не только за окном, Прошли с тех пор года...
哎，冬去春来，我亦老去 [01:09.63]Я жду и только об одном, Тревожусь иногда:
望眼欲穿，只你一人让我彷徨 [01:16.68]Когда из дальних стран домой
当有一天，你终荣归故里 [01:26.70]Он повернет коня, Во мне самой, во мне самой,
再驾马缓缓来到我的面前 [01:38.20]Узнает ли меня?
可还会认得我？ [01:43.01]А с башни время сыплет звон –
光阴在钟声里流逝 [01:52.68]Дин-дон, дин-дон, дин-дон...
叮咚，叮咚，叮咚... [02:13.69]