Rattlesnake-St. Vincent

[00:00.00] 作词 : Annie Clark [00:01.00] 作曲 : Annie Clark [00:05.42]Follow the power lines back from the road
沿着远离公路的输电线步行 [00:09.92]No one around so I take off my clothes
四下无人 我褪去轻裳 [00:13.59]Am I the only one in the only world?
在这唯一的世界里我是独自一人吗？ [00:18.42]Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:23.40]Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:27.60]Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:31.60]I see the snake holes dotted in the sand
我看见沙地里斑斑点点的蛇洞 [00:35.91]As if Seurat painted the Rio Grande
就像修拉的油画《大碗岛的星期天下午》一样 [00:39.58]Am I the only one in the only world?
在这唯一的世界里我真的是独自一人吗？ [00:44.84]Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:49.47]Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:53.98]Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:57.99]Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:01.96]Sweatin', sweatin
'在流汗 在流汗 [01:04.74]No wind whipping behind me
可我身后并没有狂风 [01:05.78]Sweatin' sweatin
'在流汗 在流汗 [01:08.87]No one will ever find me
没人能找到我 [01:21.64]The only sound out here is my own breath
这里唯一的声音就是我自己的呼吸声 [01:25.77]And my feet stuttering to make a path
我的双脚一步一停地向前行 [01:29.73]Am I the only one in the only world?
在这唯一得世界里我真的是独自一人吗？ [01:38.95]Is that the wind finally picking up?
听！是风终于吹起来了吗？ [01:43.17]Is that a rattle sounding from the brush?
还是灌木丛里响尾蛇发出的声音？ [01:46.54]I'm not the only one in the only world
在这唯一的世界里我不是独自一人 [01:52.44]Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:56.45]Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [02:00.95]Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [02:05.16]Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh
哇 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [02:08.80]Runnin', runnin'
奔跑 奔跑 [02:11.79]Runnin' rattle behind me
奔跑 响尾蛇在我身后 [02:13.86]Runnin', runnin'
奔跑 奔跑 [02:17.10]No one will ever find me
没人能找到我 [02:18.20]Runnin', runnin'
奔跑 奔跑 [02:20.29]Runnin' rattle behind me
奔跑 响尾蛇在我身后 [02:22.37]Runnin', runnin'
奔跑 奔跑 [02:24.57]No one will ever find me
没人能找到我 [02:26.66]Sweatin', sweatin
'在流汗 在流汗 [02:28.93]Sweatin' rattle behind me
在流汗 响尾蛇在我身后 [02:31.07]Runnin', runnin'
奔跑 奔跑 [02:33.28]No one will ever find me
没人能找到我 [02:35.46]Sweatin', sweatin
'在流汗 在流汗 [02:37.77]Sweatin' rattle behind me
在流汗 响尾蛇在我身后 [02:39.86]Runnin', runnin'
奔跑 奔跑 [02:41.98]No one will ever find me
没人能找到我