Sylphia-Imy

[00:01.37] [00:22.96] [00:23.50]木々を穿ち　澄んだ風を
穿过繁木 将清澈的风 [00:28.56]身に纏った　少女は
缠于周身的那名少女 [00:33.07]誰の眼にも映らなくて
从未映入何人眼帘 [00:38.18]ただ独りで生きていた
仅仅独自生存 [00:41.94] [00:42.74]「この世界が消えゆくまで、ずっとひとりで」
「在此世界消亡为止，一直孤身一人」 [00:50.47] [00:50.83]揺れる感情も　掻き消されて
摇曳的感情也被 挣扎着消灭 [00:55.62]静かに　涙と流れ落ちた
静静的 眼泪流出滴落 [01:01.00]ひとりで迷って　孤独に生きる道を
独自一人迷茫 孤独的走在生存的道路 [01:06.91]歩むしか無いのかと
无从迈步 [01:10.16] [01:10.62]溢れた悲しみと
在浓郁满溢的悲伤 [01:14.80]何も見えない明日に
与不可视的明天中 [01:17.80]向かい続ける
继续坚持着向 [01:20.22]この淡い空へ祈って…
淡色的苍穹祈祷着 [01:30.11] [01:39.71] [01:40.31]過ぎ去りゆく人々には
从过往的人们中 [01:45.37]見えることはなかった
无法看见任何事物 [01:49.86]ただ1人の少女は空に
只有一位少女于空中 [01:54.98]手を伸ばして呟く
伸出手啜泣 [01:58.75] [01:59.52]「誰もが皆　誰かのため、生きているの…？」
「大家都是 为了什么人而，生存着的吗…？」 [02:07.32] [02:07.62]彷徨ってた　霞む道で
彷徨无助 在模糊的道路 [02:12.33]儚く希望さえ熔けてゆく
就连如梦的希望也在融化 [02:17.76]このまま　ひとりで孤独に生きるのはもう
继续这样 独自生存什么的已经... [02:23.76]出来ないと　声を上げる
根本做不到了 向着苍穹大喊 [02:27.11] [02:27.33]ただ待ち続けてく
仅仅是继续等待 [02:31.58]孤独を裂き
撕裂孤独 [02:34.60]救ってくれる人を
将拯救自己的人 [02:36.99]この淡い空へ祈って…
向着淡色的苍穹祈祷着... [02:46.88] [03:13.50] [03:14.84]「笑うことも出来なくなり
「在连笑容的无法露出 [03:19.54]静かに消えてゆくその前に」
而静静等候消逝之前」 [03:24.95]少女の瞳に映った　その少年は
少女的瞳中映出 那位少年 [03:30.96]そう言い　手を差し伸べた
这样说着 伸出了手 [03:34.55]溢れる喜びは
溢满的喜悦 [03:38.73]涙となり
化作眼泪 [03:40.52]少年の瞳に映る
少年的眼里映出 [03:44.10]その輝いている笑顔と
少女那闪耀的笑容 [03:54.11]