PIERROT-Rainbow

[00:00.000] 作词 : 남기상 [00:00.150] 作曲 : 남기상 / 권선익 / 최도관(DAX) [00:00.300]Oh come on like this, Oh come on like this!
噢来吧像这样, 噢来吧像这样! [00:07.920]아무 말도 안 해 못해 웃고만 있어
什么话都不会说只是在笑 [00:11.050]넌 입이 웃는 모양인데 눈가는 슬퍼요
你嘴角虽然在微笑但眼边却是伤心的 [00:15.480]너의 이름 삐에로 너의 이름 삐에로
你的名字是小丑 你的名字是小丑 [00:19.230](Uh uh 말해봐 Uh uh 말해줘)
(Uh uh 说说看 Uh uh 说出来) [00:22.940]힘들다고 말하기는 어려울 것 같아 남들은 너에게 웃음만을 기대해요
很累说出来会很难吧 我只期待别人对你笑 [00:30.400]내가 아까 말했지 너의 이름 삐에로
我刚才说过吧 你的名字是小丑 [00:34.050](Uh uh 슬퍼마 Uh uh 웃어봐)
(Uh uh 别难过 Uh uh 笑笑看) [00:37.840] [00:37.850]매일 밤 나도 힘들어 눈물 눈물 흘리곤 해
每天晚上我也很累 眼泪眼泪经常流下 [00:45.210]그럴 땐 널 보며 웃어
那时看着你笑 [00:48.720]널 보며 힘을 냈어 Singing like this!!
看着你用劲 像这样唱着!! [00:52.510] [00:52.520]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 흥얼거려봐 힘이 나요
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 哼歌看看会有劲 [00:59.880]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 널 위한 삐에로가 되줄게
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 为了你我可以当小丑 [01:07.440] [01:09.490]누군가 너에게 손가락질을 한다면
如果谁对你指指点点地说 [01:13.090]아주 크게 화를 내며 웃어 보이겠지
那就发很大多火 笑给别人看 [01:16.800]너의 이름 삐에로 너의 이름 삐에로
你的名字是小丑 你的名字是小丑 [01:20.500](Uh uh 말해봐 Uh uh 말해줘)
(Uh uh 说说看 Uh uh 说出来) [01:24.350] [01:24.360]매일 밤 나도 힘들어 눈물 눈물 흘리곤 해
每天晚上我也很累 眼泪眼泪经常流下 [01:31.720]그럴 땐 널 보며 웃어
那时看着你笑 [01:35.130]널 보며 힘을 냈어 Singing like this!!
看着你用劲 像这样唱着!! [01:38.920] [01:38.930]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 흥얼거려봐 힘이 나요
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 哼歌看看会有劲 [01:46.440]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 널 위한 삐에로가 되줄게
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 为了你我可以当小丑 [01:53.290] [01:53.300]Yo난 널 위한 삐에로가 되줄게
Yo我为了你可以当小丑 [01:55.500]미안하단 말은 하지마
不要说对不起的话 [01:57.210]괜찮으니까 부담 갖지마 내게서 멀리 떨어지지마 boy
没关系 对我不要有负担 不要远离我 boy [02:01.560](힘들 땐 말해 너에게 웃음만을 줄게)
(很累时我只会告诉你要笑) [02:04.960]I luv boy, You are the one
我爱你, 你是唯一 [02:06.520]언제든지 너의 삐에로가 될게요
不管什么时候我只当你的小丑就可以了 [02:08.760] [02:08.770]말해봐 어렵겠지만 가끔은 니 얘길 해도 돼 (얘기해도 돼)
虽然说出来很困难但有时你说出来也行(说出来也行) [02:16.430]아주 가끔 마음 기대도 돼요
有时说出心里的期待也行 [02:19.730]너를 웃게 해줄게 (I luv you)
为了让你笑 (我爱你) [02:25.570] [02:25.580]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 흥얼거려봐 힘이 나요
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 哼歌看看会有劲 [02:32.940]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 널 위한 삐에로가 되줄게
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 为了你我可以当小丑 [02:40.290] [02:40.300]You are, You are the one!
你是，你是唯一！ [02:44.110]You are, You are the one!
你是，你是唯一！ [02:47.760]그댄 오직 나의 나에겐
你对于我来说是唯一 [02:52.380]너만이 오직 그대만이 내 사랑
只有你才是我的爱人 [02:55.240] [02:55.250]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 흥얼거려봐 힘이 나요
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 哼歌看看会有劲 [03:02.650]뚭뜨 뚜르르 뚭뜨뜨 널 위한 삐에로가 되줄게
嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 为了你我可以当小丑