チルミルチルノ-こなぐすり

[00:00.18] [00:00.19] [00:00.20] [00:00.21] [00:00.22] [00:00.23] [00:00.24] [00:00.25]チ　チ　チルミル　飲むよ元気
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 喝了就精神 [00:02.75]チ　チ　チルミル　こなミルク
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 是什么样的牛奶呢 [00:06.74] [00:06.75]あたいしってるよ！　
我知道的哟! [00:07.75]森永●業ってグ●コのことでしょ！
森永●业的格●高的产品吧! [00:10.75]ｗえーちがうの？？
哎——不是吗?? [00:11.75]あたいしらなかったぁ～＾＾＾＾
那就不知道了呢~＾＾＾＾ [00:13.75]じゃあ何のこと？＾＾＾＾＾＾
那是什么样的奶粉呢?＾＾＾＾＾＾ [00:14.75] [00:16.72] [00:16.73] [00:16.74] [00:16.75]「チルミルチルノ」 [00:20.72] [00:20.73] [00:20.74] [00:20.75]こなぐすり 愛空アキハ
作者:こなぐすり 愛空アキハ [00:24.72] [00:24.73] [00:24.74] [00:24.75]おてんば恋娘
原曲:おてんば恋娘 [00:26.72] [00:26.73] [00:26.74] [00:26.75]チルミル チルミル　
⑨仔奶粉 ⑨仔奶粉 [00:29.00]元気チルミル (元気だよー)
精神⑨仔牛奶(有精神哟——) [00:32.47] [00:32.48]チルミル　
⑨仔奶粉 [00:34.03]飲むと頭がチルミル　
喝了⑨仔奶粉脑袋就能 [00:35.75]よーくなーるーよー
变得——更——聪明——哟—— [00:37.74] [00:37.75]チルミル チルミル　
⑨仔奶粉 ⑨仔奶粉 [00:39.75]今日もチルミル (飲むんだおー)
今天也是⑨仔奶粉(要喝了哦——) [00:42.74] [00:42.75]チルミル　
⑨仔奶粉 [00:43.75]飲むと頭が満開！　
喝了就能激发大脑潜能! [00:46.75]咲くの(咲夜!)　
绽放的(咲夜!) [00:47.75]散るの(チルノ!)
散落的(琪露诺!) [00:48.51]生まれ変わるの！ (褒めて！褒めてよぉ！)
脱胎换骨!(夸奖我!夸奖我嘛!) [00:50.74] [00:50.75]弾幕ごっこで周囲の戦況
为了在弹幕中 [00:52.75]素早く判断するために
快速判断周围的战况 [00:53.74] [00:53.75]ラクトフェリンはチルノの脳みそ　
乳铁蛋白是琪露诺的大脑 [00:54.75]発育させるタンパク成分
发育的必要的蛋白质成分 [00:56.00] [00:56.01]即座に発動フロストコラムス　
立即发动冰袭方阵 [00:57.75]即座に対応するために
为了立即应对 [00:58.99] [00:59.00]鉄分ミネラルビタミンＣは
铁质矿物质维生素C [01:00.07]戦う妖精の嗜み！
是战斗妖精的最爱 [01:01.74] [01:01.75]氷を溶かして水にして　
把冰融化成水 [01:02.75]粉を混ぜたらすぐ飲めるって
然后加入奶粉就可以和了 [01:04.00] [01:04.01]おバカと言われて数百年！　
被说了几百年的baka! [01:05.75]そんな時代ももうすぐ終わる！
这样的时代终于结束了! [01:06.74] [01:06.75]幻想郷のテレビショッピング
去幻想乡的电视购物上 [01:07.98]今なら更にもう一缶
今天开始都去买上一罐吧 [01:09.74] [01:09.75]脳神経の発達サポートＤＨＡ！
使脑神经发达的DHA! [01:11.75]スフィンゴミエリン！
鞘磷脂髓鞘! [01:12.50] [01:12.51]あたいはバカじゃないの。 (ちがうもん！)
我才不是baka呢.(和baka不一样!) [01:14.74] [01:14.75]あたいはできる子なの。 (見ててね！)
我也可以做到的说.(看到了吧!) [01:17.00] [01:17.01]ただ少しだけ不自由なの　
只是有一点不方便 [01:19.75]だけどそれはバカじゃないの。
但是这不是baka. [01:22.74] [01:22.75]間違いだらけでも (てへへ＾＾；)
即使都是胡说八道(唉嘿嘿＾＾;) [01:24.96] [01:24.97]明日は必ず来る (物理的にね＾＾)
明天一定会到来(物理上的＾＾) [01:27.74] [01:27.75]朝になればその日も元気に　
到了早上,就要精神地开始 [01:30.75]あたいのターン始まる！
我的回合! [01:33.74] [01:33.75]チ　チ　チルミル　今日も元気
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 今天也很精神 [01:36.01]チ　チ　チルミル　こな　みくる！？
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 什么样的 实●瑠!? [01:38.75]チルミル　チルミル　
⑨仔奶粉 ⑨仔奶粉 [01:40.75]元気チルミル (元気だよー)
精神⑨仔牛奶(有精神哟——) [01:44.07] [01:44.08]チルミル　
⑨仔奶粉 [01:45.75]飲むと頭が　チルミル　
喝了⑨仔奶粉脑袋就能 [01:47.75]よーくなーるーよー
变得——更——聪明——哟—— [01:49.74] [01:49.75]チルミル　チルミル　
⑨仔奶粉 ⑨仔奶粉 [01:51.75]今日もチルミル (飲むんだおー)
今天也是⑨仔奶粉(要喝了哦——) [01:54.74] [01:54.75]チルミル　
⑨仔奶粉 [01:56.09]飲むと頭が満開！　
喝了就能激发大脑潜能! [01:58.75]咲くの(咲夜!)　散るの(チルノ!)
绽放的(咲夜!) 散落的(琪露诺!) [01:59.75]生まれ変わるの！
脱胎换骨! [02:01.94] [02:01.95](⑨行くよー)
(⑨一库哟——) [02:02.74] [02:02.75]⑨⑨⑨⑨　 ⑨⑨⑨⑨　 ⑨⑨⑨⑨　
⑨⑨⑨⑨ ⑨⑨⑨⑨ ⑨⑨⑨⑨ [02:07.47] [02:07.48]⑨⑨あたいは⑨
⑨⑨我是⑨ [02:08.48] [02:08.49]あたいは　 あたいは　 あたいは　 あたいは　　　　　
我是 我是 我是 我是 [02:09.74] [02:09.75]最強　最強　 最強　最強　 最強　最強　埼京線？ (最強の弱冷房でぇす！)
最强 最强 最强 最强 最强 最强 埼京线? (最强的弱空调车厢!) [02:13.74] [02:13.75]冷房　冷房　 冷房　冷房　 冷房　冷房　 冷房　冷房　　
空调车厢 空调车厢 空调车厢 空调车厢 空调车厢 空调车厢 空调车厢 空调车厢 [02:15.74] [02:15.75]冷凍　冷凍　 冷凍　冷凍　 冷凍　冷凍　冷凍食品！
冷冻 冷冻 冷冻 冷冻 冷冻 冷冻 冷冻食品! [02:18.74] [02:18.75]ルーネイトエルフは自然に優しい
Lunate Elf自然又温柔 [02:20.00]ノンフロンガスのフリーザー
无氟气体的冷冻机 [02:21.75]食用カエルは 別にいいけれど
食用青蛙虽然也可以 [02:22.75]チルミル冷凍したらダメ！
⑨仔奶粉冷冻的话就不行! [02:23.74] [02:23.75]あたいはー、
我是——, [02:24.75]カエル食べない。 (食べないケロ)
不吃青蛙的.(不吃kero) [02:26.74] [02:26.75]あたいはー、
我是——, [02:27.75]カエル食えない。 (カエルも萎える)
不能吃青蛙的.(青蛙都没力气了) [02:29.11] [02:29.12]ただ少しだけ退屈だから、
只是因为有一点无聊, [02:31.75]カエルを冷凍するの。 (チルド食品＾＾＾＾)
所以把青蛙冷冻了.(冷冻食品＾＾＾＾) [02:34.74] [02:34.75]場違いって何のこと？　
不合时宜是什么? [02:37.49]あたいは、どこでも行く。
我的话,哪里都可以去. [02:39.75]だって、あたいは最強なんだもん。
因为,我是最强的嘛. [02:42.75]なにもこわくないんだもん☆ (みゃあ！！)
什么都不怕的嘛☆(哎呀!!) [02:45.74] [02:45.75]カ　カ　カエルは　
青 青 青蛙 [02:46.75]今日も元気　
今天也很精神 [02:47.75]チ　チ　チルノは　
琪 琪 琪露诺 [02:49.75]カエル食べないもん！
不吃青蛙嘛! [02:50.98]カエルは　カエルは　
青蛙 青蛙 [02:52.75]今日もカエルはー (冷凍刑)
今天的青蛙也是——(冷冻刑) [02:55.74] [02:55.75]カエルは　
青蛙 [02:57.75]本当は食べられるよ　
真的能吃哟 [02:59.75]ほろにがビター！
苦上加苦! [03:01.74] [03:01.75]カエルは　カエルは　
青蛙 青蛙 [03:03.75]明日もカエルはー (よみガエル)
明天的青蛙也是——(挂掉的青蛙) [03:06.74] [03:06.75]カエルは　
青蛙 [03:08.06]本当は食べられるよ　
真的能吃哟 [03:10.75]チルド食品！
冷冻食品! [03:12.03]だけどゲーテンモーノン☆ (こがしバター！)
只是ゲーテンモーノン☆(黄油炒面!) [03:14.74] [03:14.75]あたいバカじないもん！　
我不是baka嘛! [03:17.75]あたい本当にバカじゃないもん!!
我真的不是baka嘛!! [03:19.74] [03:19.75]だっておてんば恋○のメロディーの一部が
只是活泼的纯情小○娘的旋律的一部分是 [03:22.75]必殺○事人なんだぞー！
必杀○事人什么的——! [03:24.74] [03:24.75]シュスイ様だってかっこいいんだから！
主水先生还是很帅的啦! [03:26.75]え？中村○ンドー？誰それ。チルノ知らないよ？
哎?中村○ン?那是谁啊.琪露诺不知道哟? [03:30.74] [03:30.75]よし、チルノも仕事するぞー！
好,琪露诺也要工作了——! [03:32.75]必殺！アイシクルフォール！
必杀!冰瀑! [03:34.75]愛してるもーん！(はいハズレです。)
我爱你嘛!(是猜错了.) [03:36.87] [03:36.88]チ　チ　チルミル　
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 [03:38.75]飲むよ　元気
喝了就精神 [03:39.75]チ　チ　チルミル　
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 [03:40.75]こ　な　ぐすり？
什么样的 鱼翅? [03:41.98]チルミル　チルミル　
⑨仔奶粉 ⑨仔奶粉 [03:43.75]元気チルミル (元気だよー＾＾)
精神⑨仔牛奶(有精神哟——＾＾) [03:47.74] [03:47.75]チルミル　飲むと頭がチルミル　
⑨仔奶粉 喝了⑨仔奶粉脑袋就能 [03:51.75]よーくなーるーよー
变得——更——聪明——哟—— [03:52.75]チルミル　チルミル　
⑨仔奶粉 ⑨仔奶粉 [03:55.08]今日もチルミル (飲むんだおー)
今天也是⑨仔奶粉(要喝了哦——) [03:58.50] [03:58.51]チルミル　飲むと頭が満開！　
⑨仔奶粉 喝了就能激发大脑潜能! [04:01.75]咲くの(咲夜!) 散るの(チルノ!)
绽放的(咲夜!)散落的(琪露诺!) [04:04.21] [04:04.22]カエルは　カエルは　
青蛙 青蛙 [04:05.75]今日もカエルはー (冷凍刑)
今天的青蛙也是——(冷冻刑) [04:08.74] [04:08.75]カエルは　本当は食べられるよ　
青蛙 真的能吃哟 [04:12.75]ほろにがビター！
苦上加苦! [04:14.03] [04:14.04]カエルは　カエルは　
青蛙 青蛙 [04:16.75]明日もカエルはー (よみガエル)
明天的青蛙也是——(挂掉的青蛙) [04:19.74] [04:19.75]カエルは　本当は食べられるよ　
青蛙 真的能吃哟 [04:22.75]チルド食品！
冷冻食品! [04:24.75]だけどゲーテンモーノン☆ (グーテンモルゲン＾＾＾＾)
只是ゲーテンモーノン☆(ゲーテンモーノン＾＾＾＾) [04:27.74] [04:27.75]チ　チ　チルミル　
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 [04:28.75]飲むよ　元気
喝了就精神 [04:29.98]チ　チ　チルミル　
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉 [04:31.75]こ　な　み　る　く
是什么样的牛奶呢 [04:34.12]わー、あたいやったよ　 がんばったよー　
哈——,我做到了 加油哟—— [04:37.74] [04:37.75]もっかいいくよー！
再来一遍哟——! [04:38.75]ちっちっちるみる・・・
⑨ ⑨ ⑨仔奶粉... [04:41.01] [04:46.75]・・・・
....