Monster-Imagine Dragons

[00:00.00] 作词 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Josh Mosser/A. Grant [00:00.24] 作曲 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Josh Mosser/A. Grant [00:00.48]Imagine Dragons - Monster [00:32.69]Ever since I could remember,
从我记忆开始之处 [00:35.42]Everything inside of me,
我心中潜藏的愿望 [00:38.04]Just wanted to fit in
就是适应这个世界 [00:40.96](oh oh oh oh)
（Oh Oh Oh Oh) [00:43.16]I was never one for pretenders,
我从来不是一个伪装者 [00:46.15]Everything I tried to be,
我努力所做的事 [00:48.94]Just wouldn't settle in
却不能使我停止奔波 [00:51.60](oh oh oh oh)
（Oh Oh Oh Oh) [00:53.85]If I told you what I was,
如果我告诉你我真实的一面 [00:55.70]Would you turn your back on me?
你会不会离我而去 [00:58.49]And if I seem dangerous,
如果我看起来很危险 [01:01.59]Would you be scared?
你会害怕吗 [01:04.17]I get the feeling just because,
我之所以会有这种感受 [01:06.43]Everything I touch isn't dark enough
是因为周遭之物还不够黑暗 [01:09.53]If this problem lies in me
如果是由于我的什么原因的话 [01:14.52]I'm only a man with a chamber to guide me
我仅仅是一个被内心怪物禁锢的弱小之人 [01:19.60]I'm taking a stand to escape what's inside me
我拼尽全力只为逃离内心的怪物 [01:24.79]A monster, a monster
怪物啊，怪物 [01:27.89]I've turned into a monster
我即将成为一个怪物 [01:30.46]A monster, a monster
怪物啊，怪物 [01:33.07]And it keeps getting stronger
持续生长的怪物 [01:37.14]Can I clear my conscience,
我还能是内心保持清澈吗 [01:39.90]If I'm different from the rest,
如果我与他人不同 [01:42.27]Do I have to run and hide?
我是否应该躲藏 [01:45.05](oh oh oh oh)
（Oh Oh Oh Oh) [01:47.06]I never said that I want this,
我从未想要这个结果 [01:50.39]This burden came to me,
然而这个念头在我脑海中挥之不去 [01:53.02]And it's made it's home inside
它已经在我内心扎根 [01:55.67](oh oh oh oh)
（Oh Oh Oh Oh) [01:57.74]If I told you what I was,
如果我告诉你我真实的一面 [02:00.27]Would you turn your back on me?
你会不会离我而去 [02:03.02]And if I seem dangerous,
如果我看起来很危险 [02:05.82]Would you be scared?
你会害怕吗 [02:08.34]I get the feeling just because,
我之所以会有这种感受 [02:10.76]Everything I touch isn't dark enough
是因为周遭之物还不够黑暗 [02:13.80]If this problem lies in me
如果是由于我的什么原因的话 [02:18.39]I'm only a man with a candle to guide me
我仅仅是一个被内心怪物禁锢的弱小之人 [02:23.64]I'm taking a stand to escape what's inside me
我拼尽全力只为逃离内心的怪物 [02:28.90]A monster, a monster
怪物啊，怪物 [02:31.64]I've turned into a monster
我即将成为一个怪物 [02:34.39]A monster, a monster,
怪物啊，怪物 [02:36.97]And it keeps getting stronger
持续生长的怪物 [03:22.18]I'm only a man with a candle to guide me
我仅仅是一个被内心怪物禁锢的弱小之人 [03:27.27]I'm taking a stand to escape what's inside me
我拼尽全力只为逃离内心的怪物 [03:32.65]A monster, a monster
怪物啊，怪物 [03:35.37]I've turned into a monster
我即将成为一个怪物 [03:38.01]A monster, a monster,
怪物啊，怪物 [03:40.63]And it keeps getting stronger
持续生长的怪物