Gravity-Against the Current

[00:00.00] 作曲 : Chrissy Costanza/Will Ferri/Daniel Gow [00:02.00]Do you remember feeling invincible?
你是否记得这种感觉，不可战胜一般？ [00:08.80]When there was trouble it was us against the world
当我们无助时，会与世界为敌 [00:16.00]We kept running,running through the night
我们一直奔跑，直至穿过黑暗 [00:22.00]Chasing the sun'til anything felt right
追逐阳光直至一切安好 [00:29.00]Can you save me now?
你会来拯救我吗？ [00:33.00]I get lost up in the clouds
我已迷失在云雾之中 [00:37.00]Can you save me now?
你会来拯救我吗？ [00:40.00]You were my gravity
毕竟是你吸引着我 [00:43.00]Can you save me now?
现在，你会来救我，对吗？ [00:47.00]When the ground drops out I get lost in the clouds
在大地陷落，而我迷失时 [00:52.30]Save me now?
来拯救我吧 [00:55.00]You were my gravity
因为你是我的重心 [00:57.00]Now my world is shattering
我的世界已经毁灭 [01:05.00]You were my gravity
你就是我的重心 [01:11.00]You were my gravity
你就是我的地心引力 [01:15.00]You left me out there with no one but myself
但你离我而去，只留我孤独一人 [01:19.00]In an open field for lightning to strike me down
在无边的旷野，被闪电般击溃 [01:26.00]I was the moon, you were the sun
我像月亮，你是太阳 [01:30.00]I can't seem to shine now that you're gone
当你离开，我再无光芒 [01:34.00]You ran out of orbit cause you left with no word
你已离开正轨，因为你无言离开 [01:38.00]Are you somewhere better now?
你在更好的地方对吗？ [01:41.00]Can you save me now?
你会带我离开吗？ [01:45.00]I get lost up in the clouds
我在云雾中迷失 [01:47.00]Can you save me now?
你会来拯救我吗？ [01:52.37]You were my gravity
毕竟是你吸引着我 [01:55.00]Can you save me now?
现在，你会拯救我，对吗？ [01:56.00]When the ground drops out I get lost in the clouds
在大地崩裂，而我依旧迷失时 [02:01.00]Save me now?
救救我吧 [02:04.00]You were my gravity
因为你是我的重心 [02:05.00]Now my world is shattering
我的世界已经毁灭 [02:14.00]You were my gravity
因为你是我的重心 [02:20.00]You were my gravity
你就是我的地心引力 [02:35.00]When you went away, thought I'd never be the same
你离开的画面，我想将不会再有重复 [02:39.00]Would the nightmare ever end?
梦魇般的经历也将会结束 [02:42.20]If I could do it again I wouldn't change a thing 'cause it's made me who I am
如果能够重新选择，我将不会改变，因为它使我明白我是谁 [02:50.00]And now I'm shattering
并且现在我已毁灭 [02:55.55]Can you save me now?
现在，你会拯救我，对吗？ [02:59.00]When the ground drops out I get lost up in the clouds
在大地崩裂，而我依旧迷失时 [03:03.00]Save me now?
救救我吧 [03:06.00]You were my gravity
因为你是我的重心 [03:10.60]Can you save me now?
现在，你会拯救我，对吗？ [03:15.00]When the ground drops out I get lost up in the clouds
在大地崩裂，而我依旧迷失时 [03:21.00]Save me now?
救救我吧 [03:22.00]You were my gravity
因为你是我的重心 [03:24.00]Now my world is shattering
我的世界已经毁灭 [03:33.00]Now my world is shattering
现在我的世界已经毁灭 [03:38.00]You were my gravity
但你依旧是我的重心