ロッキングチェアー揺れて-悠木碧

[00:00.00] 作词 : 藤林　聖子 [00:01.00] 作曲 : 辻林　美穂 [00:23.70]微睡みの午后のスキマ
午后微寐的间隙里 [00:30.98]おばあちゃま ほほ笑んでたの
奶奶正温柔微笑着 [00:38.25]ねえ谁と 话してるの？
呐 在和谁说话呢？ [00:45.62]ねえどこで 游んでるの？
呐 在哪里玩耍呢？ [00:50.04]“内绪だよ”
"这是秘密哦" [00:52.26]みんな出かけたら
等大家都出门后 [00:55.20]秘密のおはなし
就开始秘密谈话 [00:58.89]まん丸キャンディ転がしたら
当滚落圆滚滚糖果时 [01:05.15]ミントは嫌いだと
说着"讨厌薄荷味" [01:08.79]戻って来たから
又跑回来的你 [01:12.43]2人で笑ったんだ
让我们相视而笑 [01:17.06]ロッキングチェアー揺れて
摇椅轻轻摇晃着 [01:21.20]おばあちゃまの独り言 独り言じゃないの
奶奶的自言自语 才不是自言自语呢 [01:28.46]でも夕阳沈む前に
但在夕阳西沉之前 [01:34.90]この椅子に かならず帰ってきて
请一定要回到 这把椅子上来啊 [01:42.50]“见えやすいものを 追いかけてばかりだと
"如果总是追逐 那些显而易见的事物 [01:52.54]世界がキュウクツに なってしまう”と
世界就会变得 令人窒息哦" [02:00.67]そう教えてくれた
她曾这样教导我 [02:05.17]ロッキングチェアー揺れて
摇椅轻轻摇晃着 [02:09.68]もうすぐ阳が暮れるよ 手をつないで帰ろ
天马上就要黑了 我们牵手回家吧 [02:16.89]でもおばあちゃまは なぜか
但奶奶今天 不知为何 [02:23.47]帰ろうと しないの 今日は
始终不愿 踏上归途