멍청이-Stellar

[00:00.000] 作词 : 闵延在/송수윤 [00:01.000] 作曲 : 한재호/김승수/정병규 [00:23.140]멍청이 서 있다 버슬 놓치고
笨蛋就这么站着 错过了公车 [00:27.850]겨우 잡은 택시
勉强坐上计程车 [00:29.850]뒷 자리엔 전활 흘리고
在后座握着电话 [00:34.080]때마침 또 비는 오고
正好下着雨 [00:37.050]난 또 빈 손이고
我又是如此两手空空 [00:40.190]내가 이러고 살아
我就此活着 [00:44.790]니가 없이 혼자 잘 살려고
没有你 独自好好生活 [00:48.350]발악 발악해도
挣扎不管如何挣扎 [00:51.280]맘처럼 잘 안돼
无法随心所想 [00:55.360]흘러 들어
哗哗直流 [00:56.800]똑같이 매일 밤 똑같이
都一样 每天夜里都一样 [01:01.430]그래 난 멍청해
没错我就这么笨 [01:05.280]너만 아는 바본걸
只知道你的傻瓜 [01:07.130]알아 난 멍청해
知道 我就这么笨 [01:10.880]잊는 법도 모르지
连忘记的方法都不懂 [01:12.720]내가 뭐 그렇지
我就这样了 [01:16.570]만날때에나 지금이나
不管是交往的时候 还是如今 [01:19.440]너만 보는 너만 아는
只看着你 只知道你 [01:23.310]그냥 너바라기
就这样看着你 [01:26.500] [01:35.950]속삭이던 낮은 목소리와
细语轻声的声音 [01:39.190]달던 니 냄새가
还有你甜甜的气息 [01:41.960]귓가에 울려와
在耳边盘旋 [01:46.200]흘러 들어
哗哗直流 [01:47.530]똑같이 매일 밤 똑같이
都一样 每天夜里都一样 [01:52.140]그래 난 멍청해
没错我就这么笨 [01:56.080]너만 아는 바본걸
知道你的傻瓜 [01:57.870]알아 난 멍청해
知道 我就这么笨 [02:01.730]잊는 법도 모르지
连忘记的方法都不懂 [02:03.490]내가 뭐 그렇지
我就这样了 [02:07.430]만날때에나 지금이나
不管是交往的时候 还是如今 [02:10.310]너만 보는 너만 아는
只看着你 只知道你 [02:14.040]그냥 너바라기
就这样看着你 [02:16.740] [02:30.440]baby baby 난 너만 바라봐요
亲爱的 亲爱的 我就只注视着你 [02:33.040]내 가슴은 딱 너만 아나봐요
我心中就只知道你一个 [02:35.770]비가 오면 어때
下雨的话 [02:37.030]우산 없으면 또 어때
没有伞的话 [02:38.500]그때처럼 너의 어깨
又如何 如那时一般 [02:39.690]빌려 줄래 따뜻하게
将你的肩膀借我如此温暖 [02:41.180]그래 난 멍청해
没错 我就是这么笨 [02:44.090]나 없이도 넌 괜찮은지
没错 我就是这么笨 [02:46.890]난 멍청해
我就这么笨 [02:49.770]니 걱정까지 하고 있어
甚至还担心你 [02:52.970]난 멍청해
我就这么笨 [02:55.410]만날때에나 지금이나
不管是交往的时候 还是如今 [02:58.260]너만 보는 너만 아는
只看着你 只知道你 [03:02.190]그냥 너바라기
就这样看着你 [03:04.430]