Harmonious -Instrumental--澤野弘之

[00:19.840]煌めく欠片 降り注ぐ空に
【在那注满光亮碎片的天空里】 [00:27.690]未來繋ぐドア 隠した
【其实就藏着联系未来的大门】 [00:36.170]本当は誰も皆 傷付くと恐れてる
【无论是谁都害怕受到伤害】 [00:42.660]何かを守るため 壊すために僕らは
【但我们都为了守护什么破坏什么而战斗】 [00:52.100] [00:54.020]出合ったの
【相遇的】 [00:57.210]夜空は想いを越えて
【那片夜空越过了思念】 [01:03.280]写し出すそれは光の道標
【映在其中的是指引着我的灯塔】 [01:12.610]悲しい決意は雨が撫でるだろう
【那悲伤的决心就由这雨抚平吧】 [01:21.970]許し合う強さ教えて欲しい
【我也祈祷着谁能告诉我们原谅的勇气】 [01:34.080] [01:37.000]Harmonious [01:40.000]Vocal：アセイラム・ヴァース・アリューシア starring雨宮 天 [01:43.000]Lyrics：肇 [01:46.000]Compose：澤野弘之 [01:49.000]Arrange：澤野弘之 [01:52.000] [01:52.060]輝く彼方 辿り着くように
【就像是抵达了光辉的彼方】 [02:00.230]終わらない夢の続きへ
【向着那永不完结的梦想】 [02:07.220] [02:08.960]いつでもそこにある　色彩は壊れてく
【也有「这鲜明的色彩会崩坏」的神谕存在】 [02:16.780]命を救うため 奪うために世界は
【但这世界仍为了拯救生命夺去事物而运转着】 [02:26.290]出会ったの
【我所遇见的你】 [02:29.370]あなたの代わりはいない
【是没有人能够取代的】 [02:35.640]一人でも今は儚い道標
【即便已孤零一人你仍是那在雾中引导我的灯塔】 [02:44.990]悲しい祈りは日が照らすだろう
【那悲伤的祈愿就由这阳光照亮】 [02:54.230]許し合う弱さ包んで欲しい
【我也祈祷着谁能有那包容原谅的力量】 [03:02.850] [03:23.700]どうか 愛すること忘れないで
【神啊 请别令人忘却一切爱意】 [03:32.680]どうか その景色を消さないで
【神啊 请别抹去这片景色】 [03:41.420] [03:42.850]Harmonious [03:44.560]想いは夜空を越えて
【思念跨越了这片夜空】 [03:51.920]写し出すそれは光の道標
【映在其中的是指引着我的灯塔】 [04:01.100]悲しい決意は雨が撫でるだろう
【那悲伤的决心就由这雨抚平吧】 [04:10.470]許し合う強さ教えて欲しい
【我也祈祷着谁能告诉我们原谅的勇气】 [04:20.580] [04:21.240]どうか 愛すること忘れないで
【神啊 请别令人忘却一切爱意】 [04:30.350]どうか その景色を消さないで
【神啊 请别抹去这片景色】 [04:39.780] [04:45.000]
翻译by lovejacket@巴哈 [04:48.000]