乙女の願い事-春奈るな

[00:00.00] 作词 : MARiA [00:00.33] 作曲 : TOKU [00:00.66]「乙女の願い事」
少女的愿望 [00:05.86] [00:16.40] [00:32.39]ずっと夢見てた
一直梦想着 [00:33.83]こんな日が来ること
这一天的到来 [00:39.89]待ちに待ってた
一直等待着 [00:41.13]明日はキミと２人で…
明天只你我二人 [00:45.46] [00:47.35]鏡の前で
在镜子前 [00:50.87]繰り返す一人のファッションショー
反反复复自己一个人的fashion show [00:54.69]考えるほど
越想越感觉 [00:57.99]空回り　どうしたらいいの？
都是无用功 到底应该怎么办呢？ [01:01.49] [01:01.94]ポニーテール　ツインテール
你究竟喜欢 [01:05.77]キミはどっちが好きなのかな？
单马尾还是双马尾？ [01:09.24]神様　教えて
神啊快告诉我 [01:12.94]彼のハートギュッと掴みたいの
我真的想紧紧抓住他的心 [01:19.13] [01:32.45]友達に聞いた
向朋友们问了 [01:33.59]甘い香りのコロン
微微泛香的化妆水 [01:35.98]PINKのグロスで
粉色的高光 [01:37.41]魔法をかけよう
施加上魔法吧 [01:39.76]上目遣いと笑顔の予行練習
提前练习察言观色和笑容 [01:45.38] [01:47.15]ベッドの上に
在床上 [01:50.46]広げた気合いのコーディネート
放着干劲满满的决胜穿搭 [01:54.63]心の準備
可心里的准备 [01:58.39]そんなの　全然できてない
却完全没有做好 [02:01.48] [02:01.91]お気に入りの　ワンピースよ
最喜欢的连衣裙啊 [02:05.66]明日の私にチカラ貸して
在明天给予我力量吧 [02:09.45]神様　教えて
神啊 请告诉我 [02:13.03]このドキドキの止め方を　ねぇ
究竟如何停止这心里的小鹿乱撞 [02:19.32] [02:53.85]ずっとキミを　見ていたの
一直在看着你呢 [02:58.23]嬉しすぎて眠れなくなる
因为太开心变得睡不着了 [03:01.73]神様　教えて
神啊 请告诉我 [03:05.45]このドキドキの止め方を
究竟如何停止这心里的小鹿乱撞 [03:09.27] [03:09.62]ポニーテール　ツインテール
你究竟是喜欢 [03:13.15]キミはどっちが好きなのかな？
单马尾还是双马尾呢？ [03:16.81]神様　教えて
神啊 请告诉我 [03:20.42]理想の女の子になりたいの
我想成为我理想中的女孩子 [03:24.45]彼のハートギュッと掴みたいから
因为我想让他狠狠心动 [03:30.36] [03:50.78]