ぎこちないキス-立花慎之介

【Track3笨拙的吻】 1、像这样抱着彼此，感觉是在做像恋人一样的事情呢。你不这么觉得吗？那就好。恋人之间的拥抱是为了确认彼此的存在吧。现在我有这种感觉。如果一直这样下去就无法活动了呢。让我们分开吧，还不想分开？想不到你意外的还是个任性的孩子呢。这是新发现。

2、我们的座位是相邻的也不会离开太远哦。听好，坐好。如果想要靠近些的话，请再往这边坐一坐吧。这样的话我们之间就没有距离了吧，这样靠在一起，再一起边喝边聊吧。果然啤酒很美味呢。诶？果然是醉了？你说我吗？虽然刚刚否定了你，但是现在的确是吧。

3、确实有些飘乎乎地感觉，像这样你能看到吗？我的脸有没有红起来。脸很近吗？但是我觉得靠近些能看清楚。难道是害羞了吗？明明刚刚还做了更大胆的事情。你应该是很可爱的吧，虽然我不大明白。对此还是肯定比较好吗？那我就说了，你很可爱。

4、坐在我旁边微笑的你，因害羞转过脸去的你很可爱。可爱可怜的人。你所期待的是仅此一夜的恋人，我也是如此期待的，ZEN肯定能让你更开心的吧。即便如此，你也觉得是我好吗？你可真是固执呢。我可以触碰你的脸颊吗？好暖…… 你也想要触碰我的脸颊吗？

5、可以的，请。如果我是现世的人类的话，肯定能够和你分享这份温暖吧。但是我却做不到，我在为此感到悲伤是为什么呢。又摸我的头……这是怎么了？总觉得被当成小孩子了。我的年纪可是比你要大哦。不要停下来，就这样吧。但是希望你不要误会，我绝对不是想要让你摸头，只是我想要满足你的期待。

6、满足了吗？你满足了……就好。又是这幅表情。一副心不在焉的样子很奇怪哦！即使说我过分我也只是说明了事实而已。生起气来更奇怪了。我的笑是这么难得的事情吗？我也是会笑的啊，又不是机器人。你很开心吗？我只是笑了而已？是吗？你会因为这样的事情开心啊。

7、你笑起来我也很开心。真是头疼呢，和你在一起心里会生出一种难以言表的感情，这份心情到底是什么呢？是爱情？让我的内心温暖又痛苦的这份感情，是叫做爱情吗？爱情……

10、为什么死神也有感情呢，如果只是在任务中夺取性命的话应该是不需要感情的！可即便如此还是拥有感情，这种事情有什么意义吗？如果没有意义的话，这是心存不舍无法离开的灵魂所给与的惩罚吗？ 【翻译结束】

8、我的双手，是为了夺取别人的生命存在的，而不是为了让谁得到幸福的，所以，我不能让你得到幸福，还会用这双手把你的生命夺去，即使这样，你还是一直这样的想着我吗？（女主：点头） 我不知道该怎么办，明明很应该开心的，但是却一点也开心不起来，是因为我已经知道了在未来等着的结局了吗？...

9、停止思考这件事情了吧，你依然活着，存在于我的面前。不管怎样都会迎来结束，在那之前，我都会一直在你身边吧。为了让你的灵魂不会感到孤独，我能做到的也只有这些了。