罪な薔薇-佐藤天平

[00:00.000] 作词 : 新川宗平 [00:01.000] 作曲 : 佐藤天平 [00:17.86]邪魔者には毒林檎
有毒的苹果 赠予逆我之人 [00:24.80]お約束の謀
这是承诺过的计划 [00:30.70]裏切りなどもう悪徳じゃない
背叛之类 已好像不再是恶行 [00:38.04]黒い羽はばたかす不死蝶の輪舞
黑翼的永生之蝶 旋转跳舞 [00:48.20]踊れ愚か者ども
起舞吧 愚者们！在这杀戮的盛宴上 [00:51.55]殺戮の饗宴に
在这杀戮的盛宴上 [00:55.12]花びら舞い散らすほど
起舞吧 直到花瓣散落殆尽 [01:01.84]輪廻の夜を飾る甘美な花園
甜美的花园装饰着这轮回之夜 [01:08.86]獲物誘って狂わせる
诱惑猎物吧 让它们疯狂吧 [01:14.66]罪な薔薇
罪之蔷薇 [01:29.45]ケダモノにも哀れみを
给怪兽予怜悯吧 [01:36.07]神を気取る奇麗事
用让神都侧目的美丽 [01:42.36]偽りの言霊
虚伪的言辞 [01:45.72]毒蜘蛛の罠
就像毒蜘蛛的陷阱 [01:49.50]罪深き幻影で子羊を狙う
狙击羔羊的是罪孽深重的幻影 [01:59.65]乱れ墜ちた天使に背徳のくちづけを
以违背道德的嘴唇 亲吻堕落的天使 [02:06.62]過ちこそが真実
即使不公平 这就是现实 [02:13.28]理性の仮面捨てて快楽世界へ
舍弃理性的面具 步入极乐世界 [02:20.17]今夜の生贄選ぶ
选择今夜的祭品吧 [02:25.96]罪な薔薇
罪之蔷薇 [02:54.98]黄昏の旋律奏で滅びゆく運命より
奏起黄昏的旋律就算命运即将湮灭 [03:02.50]ただ自分を信じただけ
也只相信自己 [03:05.75]それが薔薇の真実
这就是蔷薇的真相 [03:28.54]理性の仮面捨てて快楽世界へ
舍弃理性的面具 步入极乐世界 [03:35.29]明日の生贄
使明天的 [03:38.70]獲物誘って狂わせる
祭品发狂吧 [03:48.04]罪な薔薇
罪之蔷薇