キラリ☆星になる-佐藤天平

[00:00.000] 作词 : Re:bon/高橋亜由美 [00:01.000] 作曲 : 佐藤天平 [00:20.980] 透き通る涙は
澄澈透明的眼泪 [00:27.089] キラリ☆この胸を伝う
闪耀着顺着内心滴落 [00:50.799] 錆びる事のない心の剣(つるぎ)をかざして
握着永不生锈的心之剑 [01:01.784] 立ち込める闇を彷徨い
彷徨于黑暗之中 [01:07.169] 夢にまで見た景色に辿り着いた
终于到达了梦中所见到的景色 [01:17.899] 守るべきモノ抱え切れなくて
无法一下抱住应该守护的东西 [01:24.354] 目を伏せた夜明け
在睡眼朦胧的黎明 [01:29.334] 挫けそうな時ボクを照らす
在我内心受挫的时候 [01:34.216] 君のその笑顔
是你的笑容将我照亮 [01:41.763] 透き通る涙は
澄澈透明的眼泪 [01:48.336] キラリ☆この胸を伝う
闪耀着顺着内心滴落 [01:52.890] 抱きしめた君の愛が消えてもまだ恋しくて
即使曾经重视过的与你的爱消失了 也还是那么让我留恋 [02:14.620] 降りしきる雨に心の翼を癒して
连绵细雨将内心的翅膀治愈 [02:25.958] かすかな光をたどれば
要是能到达那道微光的所处之地 [02:30.414] 遥かに遠い君にまた逢えるかな？
就能与身处远方的你重逢了吧 [02:41.614] 描いて迷いながら画き出して
内心充满迷惑地亲手描绘出 [02:48.338] 色づくキャンバス
色彩缤纷的画布 [02:53.163] 巡る季節も同じ道を歩く気がしてた
感觉在不断更替的季节中仍能与你漫步于从前的道路 [03:06.563] ずっと
直到永远 [03:11.280] 揺れていた瞳は
摇动的双瞳 [03:17.675] キラリ☆この空を映す
闪耀着映射出满天星空 [03:22.138] 見上げてるボクの頬に
抬头仰望的我的双颊上 [03:27.540] 散らばってる銀の雨
落下银色的细雨 [04:06.121] この胸の喜びは一人きりじゃ
心中满是对自己不再是一个人 [04:15.284] 出会う事のない奇跡
能与你相遇的奇迹的喜悦 [04:22.420] 透き通る涙は
澄澈透明的眼泪 [04:28.842] キラリ☆この胸を伝う
闪耀着顺着内心滴落 [04:33.502] 抱きしめた君の愛が消えてもまだ恋しくて
即使曾经重视过的与你的爱消失了 也还是那么让我留恋 [04:44.555] 透き通る涙は
澄澈透明的眼泪 [04:51.426] キラリ☆この夜空を舞い
闪耀着在这片夜空中起舞 [04:55.803] 抱きしめた君の上に揺れて光る星になる
变成曾经深爱过的你的头上闪闪发光的繁星 [05:12.439] 星になる
闪闪发光的繁星