すみれの花咲くころ-ALI PROJECT

[00:14]すみれの花咲くころ
紫罗兰花开之时 [00:24]はじめて君を知りぬ
初识了君 [00:32]君を想い日ごと夜ごと
每日每夜想念君 [00:40]悩みしあの日のころ
那日心醉神迷之时 [00:48]すみれの花咲くころ
是紫罗兰花开之时 [00:57]今も心ふるう
至今振奋我心 [01:06]忘れな君　われらの恋
君勿忘 我们的恋 [01:15]すみれの花咲くころ
紫罗兰花开之时 [01:25]春すみれ咲き　春を告げる
春紫罗兰盛开 告知春来 [01:33]春何ゆえ　人は汝を待つ
春 人们缘何在等你 [01:40]楽しく悩ましき春の夢
愉快而令人神魂颠倒的春梦 [01:47]甘き恋
甜蜜的恋 [01:50]人の心酔わす
令人心醉 [01:54]そは汝　すみれ咲く春
那是你 紫罗兰盛开之春 [02:00]すみれの花咲くころ
紫罗兰花开之时 [02:05]はじめて君を知りぬ
初识了君 [02:16]君を想い日ごと夜ごと
每日每夜想念君 [02:26]悩みしあの日のころ
那日心醉神迷之时 [02:34]すみれの花咲くころ
是紫罗兰花开之时 [02:43]今も心ふるう
至今振奋我心 [02:52]忘れな君　われらの恋
君勿忘 我们的恋 [03:00]すみれの花咲くころ
紫罗兰花开之时