Friend Zone-The Janoskians

[00:04.95]I know a girl who wants to be my friend
我知道一个想成为我朋友的女孩 [00:07.83]She's a 10 but I don't wanna be her friend
她才十岁我并不想成为她的朋友 [00:10.16]Cause I want something more in the end
因为我想要更多的东西 [00:12.55]In the end
在最后 [00:14.17]I wanna tell her
我想告诉她 [00:14.93]You're my American Pie
你是我的美国派 [00:17.22]And I really, really want a piece
我真的很想要一块 [00:19.15]Cause you keep my adrenaline high
因为你让我肾上腺素高涨 [00:22.14]And I'm never getting over this
我永远都不会离开这 [00:24.12]And now I'm singing
现在开始唱吧 [00:25.33]You're in somebody else's bed
你在别人的床上 [00:29.36]You say you want me there instead
你说你想要我去那里 [00:34.40]You keep on messing with my head
你把我的头搞大了 [00:39.45]When we get close to the end zone
当我们的友谊即将结束 [00:42.19]You put me back in the friend zone
你把我拉回朋友区 [00:45.50](Hey, yeah)
（嘿，是的） [00:48.50]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，是的） [00:52.73]You put me back in the friend zone
你把我拉回到朋友区 [00:55.12]You got me sprung like a spring girl,(oioioink)
你让我春心荡漾就像个春姑娘 [00:57.31]You got me photoed for the ring girl, (yeah)
你让我给RINGGIRL（拳击赛走过场的女孩）照相 [00:59.81]Give me a shot and a mean girl, (yeah)
给我一次机会和一个贱女孩 [01:02.11]But you ain't giving me a thing girl
但是你没给我任何东西，女孩 [01:04.29]I wanna tell her
我想要告诉她 [01:05.01]You're my American Pie
你是我的美国派 [01:06.84]And I really, really want a piece
我真的很想要一块 [01:08.93]Cause you keep my adrenaline high
因为你让我肾上腺素高涨 [01:11.87]And I'm never getting over this
我永远都不会离开这 [01:13.91]And now I'm singing
现在开始唱吧 [01:14.78]You're in somebody else's bed
你在别人的床上 [01:19.16]You say you want me there instead
你说你想要我去那里 [01:24.10]You keep on messing with my head
你把我的头搞大了 [01:28.92]When we get close to the end zone
当我们的友谊即将结束 [01:32.04]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，是的） [01:37.43]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，是的） [01:42.31]You put me back in the friend zone
你把我拉回到朋友区 [01:44.60]You're in somebody else's bed
你在别人的床上 [01:49.05]I'll climb through the window and break his head
我爬进窗户，打破他的头 [01:53.97]Cause you're all I ever wanted
因为你是我永远想要的 [01:59.14]What kind of boyfriends name is Chad
什么样的男孩会叫Chad？ [02:01.55]Seriously?
你逗我呢？ [02:03.04]**** that dude
该死的家伙 [02:06.35]Whatever his ******* name is
他的那该死的名字怎么取都无所谓 [02:07.61]You're in somebody else's bed
你在别人的床上 [02:11.35]You said you want me there instead
你说你想要我去那里 [02:16.20]You keep on messing with my head
你把我的头搞大了 [02:20.96]When we get close to the end zone
当我们的友谊即将结束 [02:24.99]You put me back in the friend zone
你把我拉回到朋友区 [02:26.83]You're in somebody else's bed
你在别人的床上 [02:31.29]You say you want me there instead
你说你想要我去那里 [02:36.46]You keep on messing with my head
你把我的头搞大了 [02:41.02]When we get close to the end zone
当我们的友谊即将结束 [02:44.65]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，是的） [02:49.79]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，耶） [02:54.47]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，耶） [02:59.38]You put me back in the friend zone (hey, yeah)
你把我拉回到朋友区（嘿，耶） [03:04.36]You put me back in the friend zone
你把我拉回到朋友区