Heart Attack-One Direction

[00:00.000] 作曲 : Carl Falk/Savan Kotecha/Rami Yacoub/Shellback/Kristian Lundin [00:01.000] 作词 : Rami Yacoub/Carl Falk/Savan Kotecha/Shellback/Kristian Lundin [00:05.260]Baby you,
宝贝 [00:05.940]Got me sick,
你让我晕头转向 [00:07.510]I don't know,
我不知道 [00:08.380]What I did,
我究竟做了什麽 [00:09.880]Need to take a break,
我需要休息一下 [00:11.630]And figure it out
理出一些头绪 [00:13.260]Yeah
耶 [00:14.570]Got your voice in my head,
你的声音回荡在我脑海 [00:16.950]Sayin' "let's just be friends",
说著"我们只能当朋友" [00:19.510]Can't believe the words came out of your mouth,
不敢相信这些自从你的口中说出 [00:23.400]Yeah
耶 [00:24.400]tryna I'm be okay,
我试著假装不受伤 [00:26.630]I'm tryna be alright,
我试著假装不在乎 [00:29.700]But seein' you with him,
但每当看见你和他在一起 [00:31.510]Just don't feel right
就是感觉不对 [00:33.440]And I'm like,
而我就像 [00:34.500]Ow!
噢 [00:34.940]Never thought it'd hurt so bad,
从来没想过这会如此痛 [00:36.380]Gettin' over you-ooh,
想要忘记你 [00:38.820]And ow!
但是 噢 [00:39.630]You're givin' me a heart attack
你让我患了心脏病 [00:41.570]Lookin' like you do-ooh,
看你做了什麽 [00:43.260]Cause you're all I ever wanted,
因为你是我唯一渴望的 [00:46.300]Thought you would be the one
以为你会是唯一一个 [00:48.490]And ow!
噢 [00:49.370]Givin' me a heart attack,
让我患了心脏病 [00:51.490]Gettin' over you-ooh-ooh-ooh,
想要忘记你 [00:55.740]Yeah,
耶 [00:58.490]Baby now that you're gone,
宝贝 现在你离开了 [01:00.620]I can't stand,
我再也无法唱 [01:01.740]Dumb love songs,
愚笨的情歌 [01:03.170]Missing you is all I'm thinking about,
想念你是我唯一能做的 [01:06.980]Yeah
耶 [01:08.390]Everyone's tellin' me,
所有人都对我说 [01:10.230]I'm just too blind to see,
我只是太盲目了 [01:12.850]How you messed me up,
你曾经毁了我的一切 [01:14.480]I'm better off now,
但我现在早已变的更好 [01:16.730]Yeah
耶 [01:17.670]I'm tryna be okay,
我试著假装不受伤 [01:19.920]I'm tryna be alright,
我试著假装不在乎 [01:22.360]But seein' you with him,
但每当看到你和他在一起 [01:24.789]Just don't feel right
就是感觉不对 [01:26.600]And I'm like,
而我就像 [01:27.730]Ow!
噢 [01:28.100]Never thought it'd hurt so bad,
从来没想过这会如此痛 [01:29.730]Gettin' over you-ooh,
想要忘记你 [01:31.830]And ow!
但是 噢 [01:32.780]You're givin' me a heart attack
你让我患了心脏病 [01:34.900]Lookin' like you do-ooh,
看你做了什麽 [01:36.840]Cause you're all I ever wanted,
因为你是我唯一渴望的 [01:39.860]Thought you would be the one
以为你会是唯一一个 [01:41.600]It's ow!
噢 [01:42.420]Givin' me a heart attack,
让我患了心脏病 [01:44.539]Gettin' over you-ooh-ooh-ooh,
想要忘记你 [01:46.420]Oh, oh,
Oh, oh, [01:47.979]Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh [01:50.539]Oooh!
Oooh! [01:51.100]Oh, oh
Oh, oh [01:52.920]Oh,oh,oh,oh
Oh,oh,oh,oh [01:55.390]Yeah everytime you look like that,
耶 每次你对我做这些事 [01:56.420]Oh, oh,
Oh, oh, [01:57.789]Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh [02:00.290]Oooh!
Oooh! [02:00.730]Oh,oh,
Oh,oh, [02:02.670]Oh,oh,oh,oh
Oh,oh,oh,oh [02:04.540]You're givin' me a heart attack
你让我患了心脏病 [02:11.100]But seeing you with him,
每当我看到你和他在一起 [02:13.230]Just don't feel right
就是感觉不对 [02:15.230]And I'm like,
而我就像 [02:16.290]Ow!
噢 [02:16.540]Never thought it'd hurt so bad,
从来不知道这会如此痛 [02:18.100]Gettin' over you-ooh,
想要忘记你 [02:20.670]And ow!
但是 噢 [02:21.230]You're givin' me a heart attack
你让我患了心脏病 [02:23.420]Lookin' like you do-ooh,
看你做了什麽 [02:25.350]Cause you're all I ever wanted,
因为你是我唯一渴望的 [02:27.920]Thought you would be the one
以为你会是唯一一个 [02:30.400]It's ow!
噢 [02:30.920]Givin' me a heart attack,
让我患了心脏病 [02:33.170]Gettin' over you-ooh-ooh-ooh,
想要忘记你 [02:34.850]Oh, oh,
Oh, oh, [02:36.480]Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh [02:38.660]You,
你 [02:39.160]You're wanted,all I ever
你是我唯一渴望的 [02:42.120]Yeah everytime you look like that,
耶 每次你对我做这些事 [02:45.240]Oh, oh,
Oh, oh, [02:46.600]Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh [02:47.370]Come on,
来吧 [02:48.600]You're all I ever wanted
你是我唯一渴望的 [02:49.680]Oh, oh,
Oh, oh, [02:50.620]Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh [02:52.740]You're giving me a heart attack,
你让我患了心脏病 [02:54.000]Ow!
噢