Rather Be (Elephante Remix)-Elephante/Clean Bandit

[00:34.92]We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea
远离了安逸生活，你我已然颠沛流离 [00:42.39]But as long as you are with me, there's no place I'd rather be
可只要你在我身边，我不愿再去任何地方 [00:50.57]I would wait forever, exalted in the scene
沉醉在这风景里，我愿意一直等下去 [00:58.01]As long as I am with you, my heart continues to beat
只要我在你身边，便心动不已 [01:06.17]If you gave me a chance I would take it
倘若你肯给我一个机会，我必定会牢牢抓紧 [01:09.64]It's a shot in the dark but I'll make it
仿佛黑暗里的一瞬光明，但我将会抓紧 [01:13.55]Know with all of your heart, you can't shame me
深知你整个内心，你定不会给我留有遗憾 [01:17.47]When I am with you, there's no place I'd rather be
每当我在你身边，我不愿再去任何地方 [01:25.86]When I am with you, there's no place I'd rather be
每当我在你身边，这里便是最好的所在 [01:33.03]When I am with you, there's no place I'd rather be
每当我在你身边，哪里都是最美的风景 [02:07.34]We staked out on a mission to find our inner peace
你我定下使命，去寻觅内心的静谧 [02:14.75]Make it everlasting so nothing's incomplete
使静谧永恒，从而一切都将圆满 [02:23.17]With every step we take, Kyoto to The Bay
京都到海湾，你我迈出的每一步 [02:26.43]Strolling so casually
不过闲情漫步 [02:30.32]We're different and the same, gave you another name
我们不同又相似，取下彼此的名字 [02:34.14]Switch up the batteries
更换电池，继续前行 [02:37.80]If you gave me a chance I would take it
倘若你肯给我一个机会，我必定会牢牢抓紧 [02:42.03]It's a shot in the dark but I'll make it
仿佛黑暗里的一瞬光明，但我将会抓紧 [02:45.70]Know with all of your heart, you can't shame me
深知你整个内心，你定不会给我留有遗憾 [02:49.58]When I am with you, there's no place I'd rather be
每当我在你身边，我不愿再去任何地方 [02:54.13]N-n-n-no, no, no, no place I'd rather be
不不不……我不愿再去任何地方 [02:57.37]N-n-n-no, no, no, no place,no place, N-n-n-n-n-n-n-no
不不不……我不愿再去任何地方，不不不…… [03:05.32]When I am with you, there's no place I'd rather be
每当我在你身边，这里便是最好的所在 [03:51.36]When I am with you, there's no place I'd rather be
每当我在你身边，哪里都是最美的风景 [04:44.67]