Lights Down Low (Not Your Dope Remix)-MAX/gnash/Not Your Dope

[00:00.00] 作曲 : Liam O'Donnell/Nathaniel Motte/Max Schneider [00:01.00] 作词 : Nathaniel Motte/Garrett Nash/Liam O'Donnell/Max Schneider [00:04.67]Heaven only knows where you've been
只有上帝知道你去了哪里 [00:08.25]But I don't really need to know
但我已无需刻意了解 [00:11.40]I know where you're gonna go
因为我已知晓你将去向何处 [00:16.14]On my heart, where you're resting your head
我的心灵 便是你栖息的港湾 [00:20.02]And you just look so beautiful
你看上去那么美丽 [00:23.17]It's like you were an angel
气质过人宛若天仙 [00:24.30] [00:26.27]Can I stop the flow of time?
我能让时间就停在这一刻吗 [00:28.83]Can I swim in your divine?
我能沉浸在你的圣光之中吗 [00:32.42]Cause I don't think I'd ever leave this place
因为我不认为我会离开这里 [00:38.59]Oh, turn the lights turn the lights down low
把灯光调暗 调暗一点吧 [00:43.87]Yeah, now I'm feeling you breathing slow, oh
我现在能感觉到你呼吸得正缓慢 [00:50.03]'Cause, baby, we're just reckless kids
因为宝贝 我们都是鲁莽无知的孩子 [00:52.83]Trying to find an island in the flood
试图在决堤洪水中寻找希望的岛屿 [00:56.48]Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
把灯光调暗 调暗一点吧 [01:18.29] [01:26.28]Moonlight, mood lights, moves like J-Lo
月光下 富有情调的灯光下 忘情舞蹈 [01:29.08]Tell me what you want from me, I'll do it if you say so
告诉我你想从我身上获得什么 我必赴汤蹈火 [01:31.88]'Cause you're the only one for me, I'm never gonna say no
因为宝贝你是我的唯一 我从不拒绝你 [01:34.91]I found me an angel, I can see it in your halo
你就是我的天使 我能看见你的光环照耀着我 [01:37.92]Have you ever dreamt what we could do?
你是否曾想过我们可以一起做什么 [01:41.51]Have you ever sent an "I love you"?
你是否说过“我爱你” [01:43.86]I've never felt the feelings that I feel for you
你我素未谋面之前我从未有过这样的感觉 [01:46.73]So maybe we could make it with me and you
所以我们可能会携手一路走到人生尽头 [01:49.66]I'mma treat you right tonight, let's make it last forever
我今晚要好好地对你 让这一刻永存不朽 [01:52.74]I promise you that no one else will ever treat you better
我敢保证没有人比我更加爱你 [01:55.53]And if you don't believe me, please see I don't need no effort
如果你不相信我 我也将不费努力让你知道我的心意 [01:58.54]All you gotta do is flip that switch before we bed-up
你所要做的就是调暗那盏床头灯吧 [02:01.12] [02:01.57]Oh, turn the lights turn the lights down low
把灯光调暗 调暗一点吧 [02:06.43]Yeah, now I'm feeling you breathing slow, oh
我现在能感觉到你正呼吸得缓慢 [02:13.19]'Cause, baby, we're just reckless kids
因为宝贝 我们都是鲁莽无知的孩子 [02:15.88]Trying to find an island in the flood
试图在决堤洪水中寻找希望的岛屿 [02:19.47]Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
把灯光调暗 调暗一点吧 [02:25.26]Oh ohohohohohohohoh...
Oh... [02:49.51]And I will give you everything baby
我会将我的一切交付于你 [02:52.22]But can you feel this energy? Take it
你能感受到我对你的爱的力量吗 [02:55.24]And you can have the best of me, baby
你能拥有最好的我啊 我的宝贝 [03:01.16]And I will give you anything
我会给你我的全部 [03:04.04]Can you feel this energy? Take it
你能感受到我的心吗 [03:07.02]And you can have the best of me baby
你能拥有在你面前永远都是最棒的我啊 我的宝贝 [03:12.28]Oh, turn the lights turn the lights down low
把灯光调暗一点 再调暗一点吧