너뿐이야-KATIE/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 박진영 [00:01.00] 作曲 : 박진영 [00:09.66]you’re the only one [00:12.21]you’re the only one [00:14.59]you’re the only one [00:16.97]yes you are [00:17.85]yes you are [00:19.97]you’re the only one [00:22.28]you’re the only one [00:24.87]you’re the only one [00:31.99]나를 보는 니 눈을 바라보면
我看着你凝视我的眼睛 [00:37.03]행복한데 불안해 해
既幸福又不安 [00:39.96]불안한데 행복해 해
既不安又幸福 [00:42.56]너는 날 둘러싼 모든 게
明知你已经包围了我一切 [00:46.83]언젠간 나를 흐트러 놓을까
我却在担心 [00:50.59]걱정하는 거 알아
你会随时把我抛下 [00:52.75]나의 화려한 생활
我华丽的生活 [00:54.76]주위의 화려한 남자
周围华丽的男人 [00:57.48]가까이서 보면
走近一看 [00:59.85]다 아무것도 아냐
却什么都不是 [01:02.79]가까이서 봐도
走近了看 [01:05.09]아무리 가까이서 봐도
走近了看什么都 [01:07.69]끝없이 볼 수 있는 건
无法停止凝望的 [01:10.12]정말 너뿐이야
只有你啊 [01:15.02]내 눈엔 너밖에 안보여 너
我眼里只看得见你的身影 [01:20.47]내 귀엔 너밖에 안 들려 너
我耳朵只听得进你的声音 [01:25.63]내 맘엔 너밖에 안살아
我心里除了你再也放不进别人 [01:28.19]그래서 너 없이 못살아
所以我没有你就不能活下去 [01:30.93]Oh you’re the only one for me [01:35.85]너 뿐이야 너 뿐이야 너 뿐이야
只有你 只有你 只有你 [01:46.08]내 눈엔 너밖에 안보여 너
我眼里只看得见你的身影 [01:51.28]내 귀엔 너밖에 안 들려 너
我耳朵只听得进你的声音 [01:56.16]내 맘엔 너밖에 안살아
我心里除了你再也放不进别人 [01:59.05]그래서 너 없이 못살아
所以我没有你就不能活下去 [02:02.17]You’re the only one for me [02:08.69]난 너 뿐이야 우후 너뿐이야
我只有你 只有你 [02:14.77]너 뿐이야 너 뿐이야
只有你 只有你 [02:18.60]you’re the only one [02:21.50]Baby you’re the one [02:24.41]난 너 난나 난너 난나 난
我 你 我 你 我 [02:29.34]너 뿐이야
只有你