ODYSSEY-MIYAVI

[00:00.00] 作词 : MIYAVI [00:01.00] 作曲 : MIYAVI [00:23.92]目くそ鼻くそ　はばかり
彼此诋毁，互相挑刺。 [00:26.76]隣の芝　けなすばかり
只会嘲笑邻家的绿草坪。 [00:29.58]自慢话　と　粗探し
炫耀自己的优点，挑别人的毛病。 [00:32.54]気をつけろよ　明日は我が身
小心点吧，明天轮到你受罚。 [00:35.41]机上で争う　新时代
新时代的争吵全在网络和书桌上。 [00:38.39]そんな事よりも　确かに
与其如此，更重要的是， [00:41.31]目を醒ませば　来る　明日に
为迎接明天的到来，清醒过来。 [00:44.18]心　高ぶらせていたい
让内心为之澎湃激昂。 [00:47.32]IT'S ALRIGHT
没关系，一切都好。 [00:48.86]IT'S SO BRIGHT
它如此耀眼。 [00:50.80]IT'S IN YOUR SIGHTS
它就在你眼前。 [00:52.12]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [00:54.96]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [00:57.76]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [01:00.72]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [01:10.53]明日は今日　気づけば　昨日
明天变成今天，转眼就成昨天。 [01:13.37]先のことなんて NOBODY KNOWS
未来的事谁都不知道。 [01:16.22]乗り越え　过去の过ちを
跨越过去的错误， [01:19.15]駆け抜けろ　今日という日を
全力冲刺，抓住今天。 [01:22.15]想定外の　スピードに
面对超乎预料的速度， [01:24.94]心　もげそうになりながら
心脏几乎要崩溃。 [01:27.70]それでも明けてく　この夜が
但无论如何，夜晚总会过去， [01:30.76]最高だと叫んでたい
我想高声呐喊：这一切都太棒了！ [01:33.73]SO FAR
到目前为止。 [01:35.29]SO FAST
如此迅速。 [01:36.83]RELEASE THE PAST
放下过去。 [01:38.50]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [01:41.47]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [01:44.34]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [01:47.27]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [01:54.28]COME WITH ME ON AN ODYSSEY
和我一起踏上这场冒险吧。 [02:00.90]TIME TO BE WHO YOU WANT TO BE
现在是成为自己想成为之人的时刻。 [02:19.35]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [02:22.21]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [02:25.60]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [02:27.94]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [02:30.85]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [02:33.80]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [02:36.65]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [02:39.60]THE FUTURE IS HERE NOW
未来此刻已经到来。 [02:42.62]THE FUTURE IS HERE
未来就在这里。 [02:44.70]NEVER OVER NO, WE'RE NOT DONE
永不结束，我们才刚刚开始。 [02:47.30]ISN'T OVER NO, WE JUST BEGUN
远未结束，我们只是起步。