In God's Hands-Nelly Furtadomp3下载无损flac下载
In God's Hands-Nelly Furtado在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : FURTADO, NELLY/NOWELS, RICK
[00:09.33]I looked at your face I saw that all the love had died
凝视你的脸庞 我看到爱已消亡 [00:17.01]I saw that we had forgotten to take the time
我们都忘了该把时光珍藏 [00:27.38]I, I saw that you couldn't care less about what you do
我 看出你已不在乎任何作为 [00:35.52]Couldn't care less about the lies
谎言也无需伪装 [00:40.15]You couldn't find the time to cry
连哭泣都抽不出时光 [00:44.66] [00:46.62]We forgot about love
我们遗忘了爱 [00:51.04]We forgot about faith
遗忘了信仰 [00:55.63]We forgot about trust
遗忘了信任 [01:00.17]We forgot about us
遗忘了我们 [01:03.77] [01:04.04]Now our love's floating out the window
如今爱飘出窗外 [01:09.01]Our love's floating out the back door
爱从后门离开 [01:13.52]Our love's floating up in the sky in heaven
爱升向天堂之外 [01:18.45]Where it began back in God's hands
回到最初 上帝手中承载 [01:27.28] [01:28.39]You said that you had said all that you had to say
你说已道尽所有话语 [01:36.03]You said baby it's the end of the day
说亲爱的已是日暮之际 [01:45.77]And we gave a lot but it wasnm't enough
付出那么多仍不够 [01:56.16]We got so tired that we just gave up
疲惫让我们松开了手 [02:03.80] [02:04.47]Now our love's floating out the window
如今爱飘出窗外 [02:09.31]Our love's floating out the back door
爱从后门离开 [02:13.99]Our love's floating up in the sky in heaven
爱升向天堂之外 [02:19.04]Where it began back in God's hands
回到最初 上帝手中承载 [02:32.15] [02:33.72]We didn't respect it
我们不曾珍视 [02:38.25]We went and neglected it
任其荒芜流逝 [02:42.87]We didn't deserve it
本不配拥有 [02:47.58]But I never expected this
却未料走到尽头 [02:52.31] [03:02.81]Our love floated out the window
爱已飘出窗外 [03:07.47]Our love floated out the back door
爱从后门离开 [03:12.05]Our love floated up in the sky to heaven
爱升向天堂之外 [03:16.83]It's part of a plan
命运安排 [03:20.40]It's back in God's hands
重归上帝主宰 [03:25.22]Back in God's hands
上帝手中承载 [03:30.42] [03:31.38]It didn't last
爱未能持久 [03:35.06]It's a thing of the past
化作往事悠悠 [03:39.54]Oh we didn't understand
当时未能参透 [03:44.38]Just what we had
拥有的所有 [03:49.07]Oh I want it back
多想再拥有 [03:53.43]Just what we had
曾经的所有 [03:58.73]Oh I want it back
多想再拥有 [04:03.00]Oh just what we had
曾经的所有
凝视你的脸庞 我看到爱已消亡 [00:17.01]I saw that we had forgotten to take the time
我们都忘了该把时光珍藏 [00:27.38]I, I saw that you couldn't care less about what you do
我 看出你已不在乎任何作为 [00:35.52]Couldn't care less about the lies
谎言也无需伪装 [00:40.15]You couldn't find the time to cry
连哭泣都抽不出时光 [00:44.66] [00:46.62]We forgot about love
我们遗忘了爱 [00:51.04]We forgot about faith
遗忘了信仰 [00:55.63]We forgot about trust
遗忘了信任 [01:00.17]We forgot about us
遗忘了我们 [01:03.77] [01:04.04]Now our love's floating out the window
如今爱飘出窗外 [01:09.01]Our love's floating out the back door
爱从后门离开 [01:13.52]Our love's floating up in the sky in heaven
爱升向天堂之外 [01:18.45]Where it began back in God's hands
回到最初 上帝手中承载 [01:27.28] [01:28.39]You said that you had said all that you had to say
你说已道尽所有话语 [01:36.03]You said baby it's the end of the day
说亲爱的已是日暮之际 [01:45.77]And we gave a lot but it wasnm't enough
付出那么多仍不够 [01:56.16]We got so tired that we just gave up
疲惫让我们松开了手 [02:03.80] [02:04.47]Now our love's floating out the window
如今爱飘出窗外 [02:09.31]Our love's floating out the back door
爱从后门离开 [02:13.99]Our love's floating up in the sky in heaven
爱升向天堂之外 [02:19.04]Where it began back in God's hands
回到最初 上帝手中承载 [02:32.15] [02:33.72]We didn't respect it
我们不曾珍视 [02:38.25]We went and neglected it
任其荒芜流逝 [02:42.87]We didn't deserve it
本不配拥有 [02:47.58]But I never expected this
却未料走到尽头 [02:52.31] [03:02.81]Our love floated out the window
爱已飘出窗外 [03:07.47]Our love floated out the back door
爱从后门离开 [03:12.05]Our love floated up in the sky to heaven
爱升向天堂之外 [03:16.83]It's part of a plan
命运安排 [03:20.40]It's back in God's hands
重归上帝主宰 [03:25.22]Back in God's hands
上帝手中承载 [03:30.42] [03:31.38]It didn't last
爱未能持久 [03:35.06]It's a thing of the past
化作往事悠悠 [03:39.54]Oh we didn't understand
当时未能参透 [03:44.38]Just what we had
拥有的所有 [03:49.07]Oh I want it back
多想再拥有 [03:53.43]Just what we had
曾经的所有 [03:58.73]Oh I want it back
多想再拥有 [04:03.00]Oh just what we had
曾经的所有
In God's Hands-Nelly Furtado热门评论
这是一首灵感来源于Furtado 2005年与DJ Jasper Gahunia（两人育有一女）分手经历的抒情流行歌曲。歌词主题围绕爱情的结束与新生活的开始，Furtado在副歌中唱道：“Our love's floating up in the sky in heaven / Where it began, back in God's hands”，表达对过去感情的释怀与祝福。她在演唱中呈现出柔美、细腻的嗓音风格。Furtado还录制了西班牙语版本〈En las manos de Dios〉，收录于《Loose》西班牙限量版。 在2008年的北美重新录制中，Furtado选择了澳大利亚-美国乡村歌手Keith Urban合作，她表示自己非常喜爱乡村音乐，Urban的嗓音温暖、真挚，并兼具乡村、流行与根源音乐的特质。 乐评褒贬不一：Pitchfork认为副歌部分创作平淡，称其“比Furtado近期最火热的欲望主题歌曲〈Promiscuous〉要软弱得多”；Slant Magazine认为Furtado的嗓音漂亮，但歌曲整体与《Loose》前两部分风格不太契合。 商业表现方面，在英国单曲榜仅达116名，是Furtado首次在英国推广单曲未进前100名；在奥地利53名、德国33名、意大利20名、荷兰33名、瑞典58名，并在比利时弗拉芒区和瓦隆区Ultratip榜分别达9名和22名。 北美：2008年与Keith Urban合作的版本在加拿大Hot 100最高达11名，成为Furtado自2007年加拿大Hot 100设立以来的第二高纪录；美国成人当代榜最高15名，刷新其个人最高成绩。歌曲在加拿大Hot 100停留16周，在数字单曲榜最高7名。