In Meinem Leben-Nenamp3下载无损flac下载
In Meinem Leben-Nena在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : KERNER, NENA
[00:00.532] 作曲 : KERNER, NENA
[00:01.64].
[00:03.51].
[00:04.45].
[00:05.33]In meinem Leben
在我的生命中 [00:07.77]Bin ich oft geflogen
曾展翅翱翔 [00:10.39]Bin ich tief gefallen
曾跌落谷底 [00:13.01]Und manchmal auch ertrunken
有时也曾一蹶不振 [00:16.70]Ich hab' gewonnen
曾得到过 [00:18.89]Und ich hab' verloren
曾失去过 [00:21.77]Und ich bin gestorben
曾心灰意冷 [00:24.58]Und wieder neu geboren
而又涅槃重生 [00:27.83]Ich hab' gegeben
曾付出过 [00:30.33]Und ich hab' genommen
曾得到过 [00:33.02]Wir haben uns gefunden
我们曾找到了自我 [00:35.64]Wir sind so weit gekommen
我们曾走到了更远 [00:39.58]Ich bin mir nah
我了解自己 [00:41.58]Und immer wieder fremd
又感到自己很陌生 [00:44.45]Das hat was von allein sein
这让我感到孤独 [00:50.26]Und das mich keiner kennt
也让我一无所获 [00:53.20]. [00:56.58]Ich will nicht arm sein
我不想变得贫穷 [00:58.76]Und Geld macht mich nicht reich
可金钱也不会让我感到富有 [01:01.33]Manchmal ist Leben schwer
有时生活很艰难 [01:04.51]Und meistens finde ich es leicht
可我依旧热爱 [01:07.95]Ich hab' geweint
我曾哭过 [01:10.27]Und ich hab' gelacht
我曾笑过 [01:12.89]Und endlich rausgefunden
最终我去寻找 [01:16.14]Was mich schöner macht
能够让我变得美好的东西 [01:19.27]Ich hab' getrunken
我曾借酒消愁 [01:21.77]Und ich hab' geraucht
我曾用烟解烦 [01:24.45]Und ich hab' meine Kräfte
我曾用光我的 [01:27.33]Komplett aufgebraucht
所有力气 [01:27.95] [01:30.88]Und wenn ich wieder
当我再次 [01:33.76]Auf die Beine komme
站起来的时候 [01:35.76]Ist immer wieder Leben
即重获新生 [01:41.38]Ist immer wieder Sonne
即雨过天晴 [01:44.76]. [01:48.14]Und hier bist du
直到你来到这里 [01:49.76]Hältst meine Hand und lachst
笑着牵起我的手 [01:54.32]Weil du mich besser kennst als ich
因为你了解我胜过我自己 [01:59.51]Ich bin verliebt in dich
我会用一生 [02:01.64]Mein Leben will
去爱你 [02:04.64]Ich mir nicht vorstellen ohne dich
我无法想象没有你的样子 [02:09.57]. [02:13.70]In meinem Leben
在我的生命中 [02:16.20]Bin ich oft geflogen
曾展翅翱翔 [02:18.57]Ich hab' auch schon gelogen
曾说过谎言 [02:21.70]Und dich und mich betrogen
去欺骗你和我自己 [02:24.95]Ich hab' geliebt
曾深爱过 [02:27.07]Und war davon betrunken
曾因此买醉 [02:30.01]Ich flog hinauf zum Himmel
曾飞上云霄 [02:33.57]Und bin ganz tief gesunken
也曾重重摔下 [02:36.51]Ich lass' mich hängen
曾自寻短见 [02:38.64]Und steh' dann wieder auf
也曾重新振奋 [02:41.70]Ich leb' so gesund
我健康的生活 [02:44.26]Und Drogen nehm' ich auch
却也依赖药物 [02:47.82]Ich zähl' die Jahre
我细数着年华 [02:50.14]Und ich zähl' sie nicht
却怎么也数不清 [02:53.38]Ich steh' im Dunkeln
我站在黑暗中 [02:58.82]Und ich mag das Licht
可我却爱着光明 [03:01.40]. [03:05.21]Und hier bist du
直到你来到这里 [03:06.96]Hältst meine Hand und lachst
笑着牵起我的手 [03:11.53]Weil du mich besser kennst als ich
因为你了解我胜过我自己 [03:16.70]Ich bin verliebt in dich
我会用一生 [03:19.07]Mein Leben will
去爱你 [03:22.45]Ich mir nicht vorstellen ohne dich
我无法想象没有你的样子 [03:27.71]. [03:38.52]Ich liebe manche Menschen
我爱着很多人 [03:41.52]Und manche lieben mich
也被很多人爱着 [03:44.40]Und die die mich nicht lieben
即使那不是真正的爱 [03:47.53]Die vermisse ich nicht
我不会忘记这些 [03:49.90]Ich liebe meine Kinder
我爱我的孩子 [03:52.96]Und ich liebe dich
我也爱着你 [03:55.84]Und manchmal fühl' ich gar nichts
有时我什么都感觉不到 [03:58.78]Dann fühl' ich nicht mal mich
那么我也感受不到自己 [04:02.09]Ich wünsch' mir Frieden
我希望感到平静 [04:04.53]Und Gelassenheit
和安宁 [04:07.09]Ein Herz das immer warm ist
我的心仍然是温暖的 [04:10.03]Ich bin noch nicht so weit
因为我未忘初心 [04:12.65]. [04:13.09]Freiheit tut mir gut
自由让我感到幸福 [04:15.65]Ich tu' mir manchmal weh
有时我也感到痛苦 [04:18.53]Ich fühl' mich stark
即使我无法 [04:20.90]Auch wenn ich gerade
挺起胸膛 [04:23.21]Nicht so gerade steh'
也感到自己很坚强 [04:24.71]Meine Angst vorm Sterben
我对死亡的恐惧 [04:27.53]Verwandelt sich in Luft
在空气中 [04:30.27]Löst sich langsam auf
慢慢的溶解 [04:33.09]Weil mich das Leben ruft
因为生命正在向我呼唤 [04:35.34]. [04:39.53]Und hier bist du
直到你来到这里 [04:41.28]Hältst meine Hand und lachst
笑着牵起我的手 [04:45.34]Weil du mich besser kennst als ich
因为你了解我胜过我自己 [04:51.03]Ich bin verliebt in dich
我会用一生 [04:53.90]Mein Leben will
去爱你 [04:57.03]Ich mir nicht vorstellen ohne dich
我无法想象没有你的样子 [05:02.15]Mit dir will ich weiter und ich folge dir
我会跟随着你走向远方 [05:08.22]Und du nimmst immer auch von mir
你也会一直牵着我 [05:13.97]Ich bin dieses verliebt in Leben
我对你的爱此生不渝 [05:15.27]Und ich bleib' noch mal so lange hier
我希望能永远和你 [05:18.46]Bei dir
在这里 [05:20.08]Ich bleib' noch mal so lange hier
我希望能永远和你 [05:23.02] [05:25.30]Bei dir
在这里 [05:27.18].
在我的生命中 [00:07.77]Bin ich oft geflogen
曾展翅翱翔 [00:10.39]Bin ich tief gefallen
曾跌落谷底 [00:13.01]Und manchmal auch ertrunken
有时也曾一蹶不振 [00:16.70]Ich hab' gewonnen
曾得到过 [00:18.89]Und ich hab' verloren
曾失去过 [00:21.77]Und ich bin gestorben
曾心灰意冷 [00:24.58]Und wieder neu geboren
而又涅槃重生 [00:27.83]Ich hab' gegeben
曾付出过 [00:30.33]Und ich hab' genommen
曾得到过 [00:33.02]Wir haben uns gefunden
我们曾找到了自我 [00:35.64]Wir sind so weit gekommen
我们曾走到了更远 [00:39.58]Ich bin mir nah
我了解自己 [00:41.58]Und immer wieder fremd
又感到自己很陌生 [00:44.45]Das hat was von allein sein
这让我感到孤独 [00:50.26]Und das mich keiner kennt
也让我一无所获 [00:53.20]. [00:56.58]Ich will nicht arm sein
我不想变得贫穷 [00:58.76]Und Geld macht mich nicht reich
可金钱也不会让我感到富有 [01:01.33]Manchmal ist Leben schwer
有时生活很艰难 [01:04.51]Und meistens finde ich es leicht
可我依旧热爱 [01:07.95]Ich hab' geweint
我曾哭过 [01:10.27]Und ich hab' gelacht
我曾笑过 [01:12.89]Und endlich rausgefunden
最终我去寻找 [01:16.14]Was mich schöner macht
能够让我变得美好的东西 [01:19.27]Ich hab' getrunken
我曾借酒消愁 [01:21.77]Und ich hab' geraucht
我曾用烟解烦 [01:24.45]Und ich hab' meine Kräfte
我曾用光我的 [01:27.33]Komplett aufgebraucht
所有力气 [01:27.95] [01:30.88]Und wenn ich wieder
当我再次 [01:33.76]Auf die Beine komme
站起来的时候 [01:35.76]Ist immer wieder Leben
即重获新生 [01:41.38]Ist immer wieder Sonne
即雨过天晴 [01:44.76]. [01:48.14]Und hier bist du
直到你来到这里 [01:49.76]Hältst meine Hand und lachst
笑着牵起我的手 [01:54.32]Weil du mich besser kennst als ich
因为你了解我胜过我自己 [01:59.51]Ich bin verliebt in dich
我会用一生 [02:01.64]Mein Leben will
去爱你 [02:04.64]Ich mir nicht vorstellen ohne dich
我无法想象没有你的样子 [02:09.57]. [02:13.70]In meinem Leben
在我的生命中 [02:16.20]Bin ich oft geflogen
曾展翅翱翔 [02:18.57]Ich hab' auch schon gelogen
曾说过谎言 [02:21.70]Und dich und mich betrogen
去欺骗你和我自己 [02:24.95]Ich hab' geliebt
曾深爱过 [02:27.07]Und war davon betrunken
曾因此买醉 [02:30.01]Ich flog hinauf zum Himmel
曾飞上云霄 [02:33.57]Und bin ganz tief gesunken
也曾重重摔下 [02:36.51]Ich lass' mich hängen
曾自寻短见 [02:38.64]Und steh' dann wieder auf
也曾重新振奋 [02:41.70]Ich leb' so gesund
我健康的生活 [02:44.26]Und Drogen nehm' ich auch
却也依赖药物 [02:47.82]Ich zähl' die Jahre
我细数着年华 [02:50.14]Und ich zähl' sie nicht
却怎么也数不清 [02:53.38]Ich steh' im Dunkeln
我站在黑暗中 [02:58.82]Und ich mag das Licht
可我却爱着光明 [03:01.40]. [03:05.21]Und hier bist du
直到你来到这里 [03:06.96]Hältst meine Hand und lachst
笑着牵起我的手 [03:11.53]Weil du mich besser kennst als ich
因为你了解我胜过我自己 [03:16.70]Ich bin verliebt in dich
我会用一生 [03:19.07]Mein Leben will
去爱你 [03:22.45]Ich mir nicht vorstellen ohne dich
我无法想象没有你的样子 [03:27.71]. [03:38.52]Ich liebe manche Menschen
我爱着很多人 [03:41.52]Und manche lieben mich
也被很多人爱着 [03:44.40]Und die die mich nicht lieben
即使那不是真正的爱 [03:47.53]Die vermisse ich nicht
我不会忘记这些 [03:49.90]Ich liebe meine Kinder
我爱我的孩子 [03:52.96]Und ich liebe dich
我也爱着你 [03:55.84]Und manchmal fühl' ich gar nichts
有时我什么都感觉不到 [03:58.78]Dann fühl' ich nicht mal mich
那么我也感受不到自己 [04:02.09]Ich wünsch' mir Frieden
我希望感到平静 [04:04.53]Und Gelassenheit
和安宁 [04:07.09]Ein Herz das immer warm ist
我的心仍然是温暖的 [04:10.03]Ich bin noch nicht so weit
因为我未忘初心 [04:12.65]. [04:13.09]Freiheit tut mir gut
自由让我感到幸福 [04:15.65]Ich tu' mir manchmal weh
有时我也感到痛苦 [04:18.53]Ich fühl' mich stark
即使我无法 [04:20.90]Auch wenn ich gerade
挺起胸膛 [04:23.21]Nicht so gerade steh'
也感到自己很坚强 [04:24.71]Meine Angst vorm Sterben
我对死亡的恐惧 [04:27.53]Verwandelt sich in Luft
在空气中 [04:30.27]Löst sich langsam auf
慢慢的溶解 [04:33.09]Weil mich das Leben ruft
因为生命正在向我呼唤 [04:35.34]. [04:39.53]Und hier bist du
直到你来到这里 [04:41.28]Hältst meine Hand und lachst
笑着牵起我的手 [04:45.34]Weil du mich besser kennst als ich
因为你了解我胜过我自己 [04:51.03]Ich bin verliebt in dich
我会用一生 [04:53.90]Mein Leben will
去爱你 [04:57.03]Ich mir nicht vorstellen ohne dich
我无法想象没有你的样子 [05:02.15]Mit dir will ich weiter und ich folge dir
我会跟随着你走向远方 [05:08.22]Und du nimmst immer auch von mir
你也会一直牵着我 [05:13.97]Ich bin dieses verliebt in Leben
我对你的爱此生不渝 [05:15.27]Und ich bleib' noch mal so lange hier
我希望能永远和你 [05:18.46]Bei dir
在这里 [05:20.08]Ich bleib' noch mal so lange hier
我希望能永远和你 [05:23.02] [05:25.30]Bei dir
在这里 [05:27.18].
