Aurora Days 第十一話ver.-照井春佳

[00:00.00] 作词 : 中村彼方 [00:01.00] 作曲 : 光増ハジメ [00:02.04]编曲 : EFFY(毛利部幸佑) [00:04.00] [00:11.13]さあ 歩き出そう
来 迈出步伐吧 [00:13.05]みんなで見た あの空模様
大家一起看见的 那一片天 [00:16.34]光のカーテン しめきっても
即使将光的窗帘 拉得紧紧的 [00:19.75]ここは暗くない
这里也并不黑暗 [00:21.27] [00:21.89]日々 積み重ねて
日子 一天天过去 [00:23.91]時間はそう 魔法みたい
时间是的 就像魔法一样 [00:27.08]未来 今にして 過去にして
将未来 变成现在 变成过去 [00:30.58]思い出になるね
还会变成回忆 [00:32.38] [00:33.21]ひと呼吸おいて
在呼吸的时候 [00:34.98]ゆっくり息を吸い込んだんだ
我们都深深地吸入了一口气 [00:37.90]同じ言葉 思い浮かべてた
同一句话 浮现在了脑海中 [00:43.04] [00:43.29]約束なんてなくても
即使没有任何约定 [00:45.70]心は通じ合ってるよ
心灵也一样是相通的 [00:48.80]ずっとずっと これからももっと
一直都会是 从今往后更是如此 [00:53.20] [00:53.76]ひとりひとりが
我们每个人都是 [00:57.43]かけがえのない色
无可替代的色彩 [01:00.78]まとって この大地染め上げる
合在一起 为这大地添上了光彩 [01:05.19]ひとりひとりが
我们每个人都有 [01:08.74]違う色で
不同的色彩 [01:11.54]みんな輝くことができるんだ
才能让大家都绽放出光芒来 [01:17.97]My days
我的每一天 [01:23.00]