Love and Hate-BoA

[00:00.000] 作词 : BoA [00:01.000] 作曲 : Andreas Oberg/BoA/김태성 [00:11.110]후회할지도 몰라 어쩌면 더
也许会后悔吧 [00:15.740]힘들어질지도 몰라
也许会更难吧 [00:21.350]이런 말하면서도 결국엔
这么说着 其实 [00:25.820]내 결정이라 책임지겠지
自己选的路还得自己承担 [00:30.710]IF I ONLY COULD HATE YOU [00:34.140]BUT I JUST CAN'T STOP LOVING YOU [00:37.330]갈림길 위 그 한가운데
站在岔路口上 [00:40.870]한 발짝도 떼지 못해
迈不出一步 [00:45.110]나를 잡고 있는 아쉬움
惋惜的感情拴住了我 [00:50.610]I LOVE AND HATE YOU [00:52.640]ALL AT THE SAME TIME [00:55.150]사랑한 만큼 널 미워하고 있어
我的恨如爱你般强烈 [01:00.300]괜찮다는 거짓말 알겠다는 혼잣말
自言自语的讲我明白 骗自己没关系 [01:06.050]같이 있어도 같이 있지 않는 듯해
明明在一起 却恍如分离 [01:11.030]깊고 깊어진 외로움
越陷越深的孤独感 [01:13.460]그것보단 나은 아픔
疼痛比这个好一点 [01:16.380]서로 솔직할 수 있었다면
如果彼此能够坦诚相待的话 [01:21.500]사랑한 만큼 널 미워해
有多爱你就有多恨你 [01:25.960]LOVE AND HATE YOU [01:28.310]LOVE AND HATE YOU [01:30.580]LOVE AND HATE YOU [01:32.890]LOVE AND HATE YOU [01:37.970]LOVE AND HATE YOU [01:40.500]LOVE AND HATE YOU [01:43.170]I LOVE AND I LOVE AND HATE YOU [01:46.990]IF I ONLY COULD HATE YOU [01:50.820]BUT I JUST CAN'T STOP LOVING YOU [01:54.010]하루에도 몇 번씩이나
一整天有好几次 [01:57.540]쓸데없는 배려들로
因为徒劳的关怀 [02:01.550]반복되는 오해뿐인 걸
反反复复地误会着 [02:07.050]I LOVE AND HATE YOU [02:08.960]ALL AT THE SAME TIME [02:11.770]사랑한 만큼 널 미워하고 있어
我的恨如爱你般强烈 [02:16.860]괜찮다는 거짓말 알겠다는 혼잣말
自言自语的讲我明白 骗自己没关系 [02:22.740]같이 있어도 같이 있지 않는듯해
明明在一起 却恍如分离 [02:27.660]깊고 깊어진 외로움
越陷越深的孤独感 [02:29.980]그것보단 나은 아픔
疼痛比这个好一点 [02:32.940]서로 솔직할 수 있었다면
如果彼此能够坦诚相待的话 [02:38.060]사랑한 만큼 널 미워해
有多爱你就有多恨你 [02:43.060]LOVE AND HATE [02:44.070]바래왔던 모든 게
对我来说我所期望的一切 [02:47.660]너에겐 부담이었을지 몰라
也许对你而言全都成为了负担 [02:52.930]서로 엇갈린 기대만
我们抱有的期望 [02:55.650]품고 왔던 우리잖아
却无缘总是交错 [02:58.510]I KNOW YOUR HEART IS [03:00.730]JUST AIN’T HERE WITH ME [03:05.660]I LOVE AND HATE YOU [03:07.860]ALL AT THE SAME TIME [03:10.570]사랑한 만큼 널 미워하고 있어
我的恨如爱你般强烈 [03:15.690]괜찮다는 거짓말 알겠다는 혼잣말
自言自语的讲我明白 骗自己没关系 [03:21.400]같이 있어도 같이 있지 않는 듯해
明明在一起 却恍如分离 [03:26.300]깊고 깊어진 외로움
越陷越深的孤独感 [03:28.740]그것보단 나은 아픔
疼痛比这个好一点 [03:31.690]서로 솔직할 수 있었다면
如果彼此能够坦诚相待的话 [03:36.850]사랑한 만큼 널 미워해
有多爱你就有多恨你 [03:41.850]사랑한 만큼 그리워 해
有多爱你就有多想你 [03:46.620]LOVE AND HATE YOU