Don't Let Go-Giorgio Moroder/Mikky Ekko

[00:00.00] 作词 : Fraser T. Smith/Mikky Ekko [00:01.00] 作曲 : Fraser T. Smith/Mikky Ekko [00:15.58]There's a fire, there's a fire, there's a fire and I'm wild
有那一团火焰，我心中燃着熊熊烈火，而我已然脱缰疯狂 [00:21.44]And it yearns and it rolls like a tide, sweet undertow
它燃烧着渴望，如潮汐一般滚滚袭来，那漩涡都甜蜜无比 [00:31.39]And we burn, and we burn, and we burn to the ground
我们燃烧起来，你我的心火越烧越旺，将一切都夷为平地 [00:37.35]Every bridge, every road, that we'd found
无论每座桥梁，还是途经的每条道路，只要落于我们眼中 [00:41.05]We've no way home
我们已经失却回家的道路 [00:47.65]I feel the pressure coming down on me
我感受重担压于我的身上 [00:51.62]The only question:
唯一的问题即： [00:53.52]Can there be harmony without a lesson?
可否有无需经验教训的和谐美好？ [00:58.02]Without losing control?
亦不需全然失控的过程？ [01:03.22]Don't let go, it's time for us to finally see
不要放手离去，我们是时候终于看清楚 [01:09.08]We can't stop 'til our minds are free
我们不能停下直到你我头脑都了无拘束 [01:13.18]There, we're hangin' by a thread of hope
我们此刻正千钧悬于一发般的微茫希望 [01:18.88]Dont let go, my sisters and my brothers weep
不要放手离去，我的姊妹兄弟啜泣连连 [01:25.32]Don't have to read the signs to see
不必非得辨识标志明示才能够清晰看见 [01:29.37]That blood on the leaves that you sat on
你坐在其上的满地树叶上的那斑斑血痕 [01:33.93]Don't let go
请不要放手离去 [01:43.27]There's a cage, there's a cage, there's a cage with no key
有那一座铁笼，在那里有着一处囚牢，却没有钥匙可解锁 [01:49.11]Like a stranger who's locked in a dream with no way out, hm
像一个陌生人，被封锁禁锢在梦境中，而没有出路的方向 [01:58.92]So we wait, and we wait, and we wait for so long
所以我们等待，你我就选择继续等候，等了那么久的光阴 [02:04.97]We forget that we severed a song
我们忘记了已不再能记得 [02:08.81]We used to sing
你我曾经欢唱的那一首歌 [02:15.00]I feel the pressure coming down on me
我感受重担压于我的身上 [02:19.01]The only question:
唯一的问题即： [02:21.41]Can there be harmony without a lesson?
可否有无需经验教训的和谐美好？ [02:26.22]Without losing control?
亦不需全然失控的过程？ [02:31.11]Don't let go, it's time for us to finally see
不要放手离去，我们是时候终于看清楚 [02:37.40]We can't stop 'til our minds are free
我们不能停下直到你我头脑都了无拘束 [02:41.35]There, we're hangin' by a thread of hope
我们此刻正千钧悬于一发般的微茫希望 [02:47.11]Dont let go, my sisters and my brothers weep
不要放手离去，我的姊妹兄弟啜泣连连 [02:53.36]Don't have to read the signs to see
不必非得辨识标志明示才能够清晰看见 [02:57.36]That blood on the leaves that you sat on
你坐在其上的满地树叶上的那斑斑血痕 [03:02.00]Don't let go
请不要放手离去 [03:07.06]Don't let go... [03:11.10]Don't let go
请不要放手离去 [03:15.05]Don't let go... [03:19.18]Don't let go, it's time for us to finally see
不要放手离去，我们是时候终于看清楚 [03:25.45]We can't stop 'til our minds are free
我们不能停下直到你我头脑都了无拘束 [03:29.64]There, we're hangin' by a thread of hope
我们此刻正千钧悬于一发般的微茫希望 [03:35.08]Dont let go, my sisters and my brothers weep
不要放手离去，我的姊妹兄弟啜泣连连 [03:41.12]Don't have to read the signs to see
不必非得辨识标志明示才能够清晰看见 [03:45.46]That blood on the leaves that you sat on
你坐在其上的满地树叶上的那斑斑血痕 [03:50.00]Don't let go
请不要放手离去 [03:55.08]Don't let go... [03:58.92]Don't let go
请不要放手离去 [04:02.97]Don't let go... [04:07.14]Don't let go
请不要放手离去 [04:11.18]Don't let go
请不要放手离去 [04:23.06]Don't let go... [04:24.16]Don't let go
请不要放手离去