Tom's Diner-Giorgio Moroder/Britney Spears

[00:00.000] 作词 : Suzanne Vega [00:01.000] 作曲 : Suzanne Vega [00:15.150]I am siting in the morning at the diner on the corner
我坐在街角的餐厅里 [00:19.430]I am waiting at the counter for the man to pour the coffee
站在收银台前，等侍者为我装好咖啡 [00:24.130]And he fills it only halfway and before
可他只倒了一半 [00:27.810]I even argue He is looking out the window at somebody coming in
我还没有来得及争辩，就看到他的眼神早已飞出窗外，落在了一个正在走进的人身上 [01:12.660]"It is always nice to see you"
“每次见到你我都好开心。” [01:14.700]say the man behind the counter to the woman who has come in
侍者对刚刚走进来的女人说 [01:19.660]She is shaking her umbrella
她正在甩去雨伞上的雨珠 [01:22.330]And I look the other way as they are kissing their hellos
他们亲吻时，我把头扭到一旁 [01:26.760]I'm pretending not to see them
假装没有看到他们 [01:29.110]Instead I pour the milk
掩饰着向我的咖啡里兑牛奶 [02:29.900]I open up the paper
我打开报纸 [02:31.540]There's a story of a actor
有一篇关于一位演员的报道 [02:34.050]Who has died while he was drinking
他喝酒时猝死了 [02:36.220]It was no one I had heard of
可我从来没有听说过他 [02:38.790]And I'm turning to the horoscope and looking for the funnies
于是我翻到了星座版，想要找点乐子 [02:43.710]When I'm feeling someone watching me and so I raise my head
突然我察觉到了有人在看我，所以我抬起了头