Borderline-Vanic/Tove Styrkemp3下载无损flac下载
Borderline-Vanic/Tove Styrke在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Tove Styrke/Janne Kask
[00:01.00] 作曲 : Tove Styrke/Janne Kask
[00:11.86]The boys of the empire
王国里的男孩 [00:15.54]they set head fire
燃起了头火 [00:18.66]Pull the plug sire
陛下 见好就收吧 [00:21.64]I'll spit fire
我将口吐火莲 [00:24.11]Gents of the empire
王国里的绅士们 [00:27.53]strangle my desire
扼杀了我的欲望 [00:30.46]Pull the plug sire
陛下 见好就收吧 [00:33.43]and I'll spit fire
我将口吐火莲 [00:36.11]I'm borderline happy and I'm borderline sad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [00:38.93]I'm borderline good and I'm borderline bad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [00:41.75]And I can't get rid of this tingling fear
刺痛的恐惧 无法脱我身 [00:44.83]You'd sort me out if my head gets clear
你且帮我厘清思绪 [00:47.96]I live my life in shackles but I'm borderline free
我戴着脚镣为生 靠着自在的牢门 [00:50.92]I used to be blind and I still can't see
我曾经一无所见 如今仍然双目不灵 [00:53.80]And I won't get around to a change of mind
我无法灵活行事 变换头脑 [00:56.87]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [01:21.24]and I'll spit fire
而我将口吐火莲 [01:23.16]Burn it down
烧空九界 [01:45.22]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [01:51.45]Tricks of the empire
王国的戏法啊 [02:00.02]I went to school in the empire
我在这王国里上学 [02:02.82]learnt the rules from a brat sire
鄙夫阁下传我教条 [02:05.75]I be a fool of the empire
我被王国愚弄股掌 [02:08.87]Til I break loose spread fire
直到我冲破钳制 放火屠山 [02:11.23]Burn it down
烧空九界 [02:12.21]I m borderline happy and I m borderline sad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [02:15.08]I m borderline good and I m borderline bad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [02:17.86]And I can t get rid of this tingling fear
刺痛的恐惧 无法脱我身 [02:20.98]You d sort me out if my head gets clear
你且帮我厘清思绪 [02:24.10]I live my life in shackles but I m borderline free
我戴着脚镣为生 靠着自在的牢门 [02:27.06]I used to be blind and I still can t see
我曾经一无所见 如今仍然双目不灵 [02:30.04]And I won t get around to a change of mind
我无法灵活行事 变换头脑 [02:33.01]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [02:57.50]and I ll spit fire
而我将口吐火莲 [02:59.06]Burn it down
烧空九界 [03:21.18]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [03:24.11]I'm borderline happy and I'm borderline sad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [03:27.08]I'm borderline good and I'm borderline bad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [03:30.07]And I can't get rid of this tingling fear
刺痛的恐惧 无法脱我身 [03:33.13]You'd sort me out if my head gets clear
你且帮我厘清思绪 [03:36.06]I live my life in shackles but I'm borderline free
我戴着脚镣为生 靠着自在的牢门 [03:39.03]I used to be blind and I still can't see
我曾经一无所见 如今仍然双目不灵 [03:41.91]And I won't get around to a change of mind
我无法灵活行事 变换头脑 [03:44.99]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行
王国里的男孩 [00:15.54]they set head fire
燃起了头火 [00:18.66]Pull the plug sire
陛下 见好就收吧 [00:21.64]I'll spit fire
我将口吐火莲 [00:24.11]Gents of the empire
王国里的绅士们 [00:27.53]strangle my desire
扼杀了我的欲望 [00:30.46]Pull the plug sire
陛下 见好就收吧 [00:33.43]and I'll spit fire
我将口吐火莲 [00:36.11]I'm borderline happy and I'm borderline sad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [00:38.93]I'm borderline good and I'm borderline bad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [00:41.75]And I can't get rid of this tingling fear
刺痛的恐惧 无法脱我身 [00:44.83]You'd sort me out if my head gets clear
你且帮我厘清思绪 [00:47.96]I live my life in shackles but I'm borderline free
我戴着脚镣为生 靠着自在的牢门 [00:50.92]I used to be blind and I still can't see
我曾经一无所见 如今仍然双目不灵 [00:53.80]And I won't get around to a change of mind
我无法灵活行事 变换头脑 [00:56.87]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [01:21.24]and I'll spit fire
而我将口吐火莲 [01:23.16]Burn it down
烧空九界 [01:45.22]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [01:51.45]Tricks of the empire
王国的戏法啊 [02:00.02]I went to school in the empire
我在这王国里上学 [02:02.82]learnt the rules from a brat sire
鄙夫阁下传我教条 [02:05.75]I be a fool of the empire
我被王国愚弄股掌 [02:08.87]Til I break loose spread fire
直到我冲破钳制 放火屠山 [02:11.23]Burn it down
烧空九界 [02:12.21]I m borderline happy and I m borderline sad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [02:15.08]I m borderline good and I m borderline bad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [02:17.86]And I can t get rid of this tingling fear
刺痛的恐惧 无法脱我身 [02:20.98]You d sort me out if my head gets clear
你且帮我厘清思绪 [02:24.10]I live my life in shackles but I m borderline free
我戴着脚镣为生 靠着自在的牢门 [02:27.06]I used to be blind and I still can t see
我曾经一无所见 如今仍然双目不灵 [02:30.04]And I won t get around to a change of mind
我无法灵活行事 变换头脑 [02:33.01]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [02:57.50]and I ll spit fire
而我将口吐火莲 [02:59.06]Burn it down
烧空九界 [03:21.18]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行 [03:24.11]I'm borderline happy and I'm borderline sad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [03:27.08]I'm borderline good and I'm borderline bad
我是喜悦的边缘 悲伤的界点 [03:30.07]And I can't get rid of this tingling fear
刺痛的恐惧 无法脱我身 [03:33.13]You'd sort me out if my head gets clear
你且帮我厘清思绪 [03:36.06]I live my life in shackles but I'm borderline free
我戴着脚镣为生 靠着自在的牢门 [03:39.03]I used to be blind and I still can't see
我曾经一无所见 如今仍然双目不灵 [03:41.91]And I won't get around to a change of mind
我无法灵活行事 变换头脑 [03:44.99]As long as nobody breaks my stride
只要无人阻断我的大步前行
Borderline-Vanic/Tove Styrke热门评论
我做的翻译已经上传不了了,但因为讲的是边缘型人格障碍,所以个人认为副歌部分的翻译应该是: 我挣扎着快乐 也偏执地悲伤 一半亲善恭顺 一半乖戾顽劣 我被恐惧刺痛却又无能为力 待我清醒 请你施罚 身陷枷锁 心却不羁 我曾被蒙蔽双目 如今仍丧失理智 我不想说服谁 只要无人阻挡我的脚步
帅的人已经在单曲循环听这首歌,而丑的还在观望┑( ̄Д  ̄)┍
宝贝儿 请把我的赞弄成单数 我有强迫症[亲亲]
b站视频过来的🙆真的是越听越好听,听起来感觉就很A👍
表白金泰亨!我会一直喜欢你的
这句I'm borderline happy and I'm borderline sad真的很洗脑
说我是疯子的人来啊!进入我的世界,感受我的节奏,适应我的呼吸,在难以捉摸的心境中好好享受中庸之辈无法创造的天地吧!