처음 그날-My Little Memory

[00:27.480]이렇게 떠나갈
就这样离开了 [00:30.750]사랑이었다면
没有爱情了 [00:34.030]왜 나에게 그대
你为什么要 [00:37.090]눈길을 줬나요
给我这样的眼神 [00:40.420]나만 바라보고 나만
我只是希望 [00:43.740]좋아하던 그대가
我那么爱着的你 [00:47.280]이제는 더 좋은 것 같아요
从现在开始比以往过得更好 [00:53.930]어쩌면 이기적인
也许这样 [00:57.370]마음이겠지만
是抱着一颗自私的心 [01:00.600]그대 맘 가지게 된
只要拥有你的心就可以 [01:03.730]그날 너무 좋았죠
那样的日子真是太好了 [01:07.230]이렇게 헤어질 줄은
就这么跟你分手 [01:10.540]난 몰랐었는데
我并不知道 [01:14.030]우리도 이별을 하게 되네요
我们原来也可以离开对方 [01:19.930]사랑이 이렇게 떠나갈 줄은
爱情就这么离开了我 [01:27.340]우리 사랑이 이렇게 끝날 줄은
我们就这样分手了 [01:33.820]다시 돌아가고파
再回到 [01:37.270]그때처럼 그날로
那天那个时候的话 [01:42.020]혼자 바라보던
我将会独自一人看着 [01:44.280]그때 그날로
那天的那个时候 [02:15.760]어쩌면 이기적인
也许这样 [02:18.870]마음이겠지만
是抱着一颗自私的心 [02:22.250]그대 맘 가지게 된
只要拥有你的心就可以 [02:25.570]그날 너무 좋았죠
那样的日子真是太好了 [02:28.740]이렇게 헤어질 줄은
就这样与你分手 [02:32.150]난 몰랐었는데
我并不知道 [02:35.520]우리도 이별을 하게 되네요
我们原来也可以离开对方 [02:41.470]사랑이 이렇게 떠나갈 줄은
爱情就这么离开了我 [02:48.860]우리 사랑이 이렇게 끝날 줄은
我们就这样分手了 [02:55.460]다시 돌아가고파
再回到 [02:58.830]그때처럼 그날로
那天那个时候的话 [03:03.830]이제는 그렇게 될 수 없겠죠
现在我绝不会再那样做 [03:10.180]이제는 그렇게 될 수 없겠죠
现在我绝不会再那样做 [04:03.070]