Firefly-Ed Sheeran

[00:00.00] 作词 : Ed Sheeran [00:01.00] 作曲 : Ed Sheeran [00:21.70]I fell in love next to you
我在你的身旁坠入爱河 [00:27.63]Burning fires in this room
房间里燃着温暖的火焰 [00:33.47]It just fits
一切那么恰到好处 [00:36.38]Light and smooth
明亮 光滑 [00:39.49]Like my feet in my shoes
像是包裹在鞋中的我的双足 [00:45.50]Little one, lie with me
小家伙，与我同眠吧 [00:51.31]Sew your heart to my sleeve
将你的心儿播种在我的领间袖口 [00:57.24]We'll stay quiet
我们会这样静默无言 [01:00.30]Underneath shooting stars
头顶是璀璨流星划过夜空 [01:06.32]If it helps you sleep
如果那能助你酣然入梦 [01:09.13] [01:09.88]And hold me tight
抱紧我 [01:12.43]Don't let me breathe
不要给我留呼吸的空隙 [01:15.99]Feeling like
那样的感觉 [01:18.25]You won't believe
也许你难以置信 [01:21.01] [01:22.11]There's a firefly
有一只萤火虫 [01:24.01]Loose tonight
脱身翩飞于今晚的夜空 [01:25.57]Better catch it
最好把它捉住 [01:26.37]Before it burns this place down
以防它烧毁我们的归处 [01:28.23]And I lie
我会躺下来 [01:29.03]If I don't feel so right
如果我感觉不那么对劲 [01:30.79]But the world looks better
但你单色的双瞳 [01:33.21]Through your eyes
比这大千世界还要丰富多彩 [01:34.41] [01:34.49]There's a firefly
有一只萤火虫 [01:35.84]Loose tonight
脱身翩飞于今晚的夜空 [01:37.49]Better catch it
最好把它捉住 [01:38.34]Before it burns this place down
以防它烧毁我们的归处 [01:40.44]And I lie
我会躺下来 [01:41.20]If I don't feel so right
如果我感觉不那么对劲 [01:43.11]But the world looks better
但你单色的双瞳 [01:45.32]Through your eyes
比这大千世界还要丰富多彩 [01:47.07] [01:51.69]Teach my skin
用那些新的小把戏 [01:54.51]Those new tricks
在我的肌肤上刻下痕迹 [01:57.46]Warm me up
用你的双唇 [02:00.27]With your lips
带我远离凛凛寒冬 [02:03.52]Heart to heart
我们心心相依 [02:06.38]Melt me down
融化我心底的固守 [02:09.46]It's too cold
逼人的寒气 [02:12.37]In this town
使得这小镇无从消受 [02:15.49]Close your eyes
闭上你的双眼 [02:18.43]Lean on me
依靠在我身边 [02:21.34]Face to mouth
你的面部贴近我的嘴巴 [02:24.31]Lips to cheek
我的双唇贴近你的脸颊 [02:27.31]Feeling numb
麻木的感触 [02:30.36]In my feet
滋生于我的足下 [02:33.31]You're the one
你是唯一 [02:35.67]To help me get to sleep
助我渐入梦乡 [02:37.87] [02:39.96]And hold me tight
抱紧我 [02:42.26]Don't let me breathe
不要给我留呼吸的空隙 [02:45.98]Feeling like
那样的感受 [02:48.18]You won't believe
也许你难以置信 [02:52.22] [02:52.62]There's a firefly
有一只萤火虫 [02:53.87]Loose tonight
脱身翩飞于今晚的夜空 [02:55.43]Better catch it
最好把它捉住 [02:56.49]Before it burns this place down
以防它烧毁我们的归处 [02:58.49]And I lie
我会躺下来 [02:59.14]If I don't feel so right
如果我感觉不那么对劲 [03:01.20]But the world looks better
但你单色的双瞳 [03:03.81]Through your eyes
比这大千世界还要丰富多彩 [03:04.62] [03:04.71]There's a firefly
有一只萤火虫 [03:05.92]Loose tonight
脱身翩飞于今晚的夜空 [03:07.36]Better catch it
最好把它捉住 [03:08.47]Before it burns this place down
以防它烧毁我们的归处 [03:10.44]And I lie
我会躺下来 [03:11.13]If I don't feel so right
如果我感觉不那么对劲 [03:13.29]But the world looks better
但你单色的双瞳 [03:15.84]Through your eyes
比这大千世界还要丰富多彩 [03:16.76] [03:19.27]It's only been
这仅仅是 [03:20.48]One night of love
我们的第一夜 [03:22.00]And maybe
不过也许 [03:23.00]That is not enough
那还远远不足为戒 [03:25.21] [03:25.53]Hold me tight
抱紧我 [03:26.57]Don't let me breathe
不要给我留呼吸的空隙 [03:27.92]Feeling like
那样的感受 [03:29.47]You won't believe
也许你难以置信 [03:30.79] [03:31.68]It's only been
这仅仅是 [03:32.69]One night of love
我们的第一夜 [03:33.80]And maybe
不过也许 [03:34.91]That is not enough
那还远远不足为戒 [03:36.91] [03:37.28]Hold me tight
抱紧我 [03:38.37]Don't let me breathe
不要给我留呼吸的空隙 [03:40.18]Feeling like
那样的感受 [03:41.34]You won't believe
也许你难以置信 [03:43.14] [03:45.33]There's a firefly loose tonight
有一只萤火虫 脱身翩飞于今晚的夜空 [03:48.00]Better catch it
最好把它捉住 [03:49.04]Before it burns this place down
以防它烧毁我们的归处 [03:50.90]And I lie
我会躺下来 [03:51.60]If I don't feel so right
如果我感觉不那么对劲 [03:53.81]But the world looks better
但你单色的双瞳 [03:56.47]Through your eyes
比这大千世界还要丰富多彩 [03:56.76] [03:56.86]There's a firefly loose tonight
有一只萤火虫 脱身翩飞于今晚的夜空 [03:59.82]Better catch it
最好把它捉住 [04:01.09]Before it burns this place down
以防它烧毁我们的归处 [04:02.90]And I lie
我会躺下来 [04:03.46]If I don't feel so right
如果我感觉不那么对劲 [04:05.61]But the world looks better
但你单色的双瞳 [04:08.27]Through your eyes
比这大千世界还要丰富多彩