Mille Passi-Chiara

[00:04.74][00:16.41][00:21.41][00:28.78][00:40.15][00:52.16][00:56.86][00:59.89][01:05.31][01:21.31][01:32.57][01:44.72][02:08.97][02:34.44][02:42.22][02:46.29][02:58.75][03:07.30] [00:06.74]Un passo me ne vado
一步，我就这样离开 [00:08.92]Per sempre
决定永远离开 [00:10.27]Un passo grande un passo così importante
这一迈得大而坚决，又如此关键 [00:18.46]Due passi senza guardarti
两步，我头也不回 [00:22.08]Due passi avanti
径直向前 [00:24.43]Due passi per dimenticarti
是为了忘记你 [00:30.19]Tre passi verso le stelle
三步，向着远方的星星 [00:33.76]Fino a toccarle
直到能触摸到它们 [00:36.19]Tre passi per avvicinarle
希望这样就能向它们靠得更近 [00:41.22][00:44.24][00:47.38][00:52.97][01:45.67][01:48.62][01:51.58][01:57.03][02:23.85][02:26.75][02:29.61][02:35.38][02:47.14][02:50.28][02:53.23]Quando tornerai
男问：你什么时候回来？ [00:42.52][01:46.69][02:24.94][02:48.41]No che non tornerò
女答：不，打死我都不回来 [00:45.43][01:49.89][02:27.82][02:51.34]Lontano da qui sarò
女答：我将在千里之外 [00:48.95][01:00.54][01:53.29][02:05.11][02:31.36][02:42.97][02:54.66][03:03.52]Un giorno forse mai
女答：也许有一天，也许往后我再也不会回来 [00:54.25]Ho fatto un passo ormai
女答：我已经踏出那一步 [00:57.38]Così lontani sai
你知道这代表什么 [01:11.09]Quattro passi voglio ricordarti
四步，我想记住你的样子 [01:14.40]Rivedo i nostri sguardi
我仿佛看见彼此的交织的目光 [01:17.03]Quattro passi forse è già tardi
是不是已经太晚已经无法挽回？ [01:22.78]Cinque passi senza cadere
五步，稳稳地踏出 [01:26.07]Continuo a camminare
我继续向前走 [01:28.82]Cinque passi per perdonare
五步之后我已经原谅你了 [01:34.55]Mille passi senza voltarmi
我不回头地走出上千步 [01:37.83]Non voglio più contarli
我不想再数下去了 [01:40.39]Mille passi per guardare avanti
我该向前看了 [01:58.62][02:36.59]Un passo via da noi
女答：我迈出了离开的那一步 [02:01.68][02:39.87]Siamo lontani ormai
（Quando tornerai?你什么时候回来？）那时我们之间将隔着千万里 [03:10.38]Forse mai
也许就再也见不到了吧