Dancing On My Own-Pixie Lott/G-DRAGON/T.O.P

[00:05.654]You know I'm trying to make it happen for us right now
我正在试着挽回我们之间 [00:08.855]I gotta do what I gotta do for me and you
为了我和你 [00:18.660]Hey,hey
嘿 [00:20.462]I remember we were living like Kings and Queens
我们曾像国王和皇后一般地生活 [00:22.822]In the little tiny castle made of hopes and dreams
在希望与梦想编织的小小城堡中 [00:25.469]It was destiny, it was meant to be
是命运 是命中注定 [00:28.813]It was so complete, the perfect team
是如此完美的一对 [00:31.299]Then suddenly there's a glitch in the system
可突然间出现了小差错 [00:33.841]And between us is a big strip of distance
我们之间拉开一条遥远的距离 [00:36.387]They say it supposed to make the heart grow fonder
他们说这会让心靠得更近 [00:38.943]For more like I can tell it couldn't be wronger
而我发现大错特错 [00:41.980]A little bit of more goes a long way
随着路越走越长 [00:43.977]A little bit of right goes the wrong way
我们走向了错的方向 [00:46.470]I keep giving, you keep taking
我一直在付出 而你一直在夺获 [00:49.133]I'm trying to make a living be patient
我试着变得忍耐 [00:50.900]All dressed up. Nowhere to go
装扮成另一种样子 直到无路可走 [00:55.877]So I'm dancing on my own
我独自舞蹈 [01:00.910]I've been waiting way too long
我已等待了太久 [01:06.503]Dancing on my own
一直在独自舞蹈着 [01:11.235]Play one more
重复一遍 [01:11.793]So~ng （come on）
又一遍 [01:14.487]So~ng (I'm coming back)
又一遍 [01:17.192]So~ng
又一遍 [01:20.410]But you are not coming
但是你一直没有出现 [01:22.080]So~ng （home）
又一遍 [01:24.365]So~ng （home）
又一遍 [01:26.812]So~ng （home）
又一遍 [01:29.557]But you're not coming home
你一直没有回来 [01:31.997]Listen,
听着 [01:32.536]I don't want you dancing by yourself
我不想你独自舞蹈 [01:34.373]And I don't want you picturing yourself with someone else
我不想你想着你与其他人的事 [01:36.862]I know I made some promises and honestly I wanna just to work out
我曾经许下承诺 并且真心地想要实现它 [01:39.972]I didn't know the shining star I found was 'bout to burn out
可我不知道的是我们之间的火花快要燃尽 [01:43.450]So what now?We go around like a record
现在的我们该怎么办 相处得像纪录片一样枯燥 [01:45.245]I feelin'disconnected and you're feelin'disrespected
我断了线 你受了伤 [01:47.809]I don't know how this gonna rap up
剩下的该怎么继续说唱 [01:50.410]But till I'm home you should turn that track on
直到我回来时你竟然已往前走了很远 [01:52.967]And that's all I get from you But I give my all to you
那就是所有我从你那儿得到的 而我却给了你我的所有 [01:58.057]And that's all I hear from you
我听到你说 [02:02.366]I just don't know where to go
不知道该往哪儿走 [02:07.130]So I'm dancing on my own （dancing,come on girl）
一直独自舞蹈（舞蹈着） [02:12.406]I've been waiting way too long （I don't want you dancing all night）
我已等待太久（我不想你整夜独自舞蹈） [02:18.220]Dancing on my own （on my own）
一直独自舞蹈（独自一人） [02:22.721]Play one more
重复一遍 [02:23.329]So~ng （come on）
又一遍 [02:26.360]So~ng （come back）
又一遍 [02:28.940]So~ng
又一遍 [02:30.771]But you are not coming
可你依然没有出现 [02:33.483]So~ng （home）
又一遍 [02:35.978]So~ng （home）
又一遍 [02:38.419]So~ng （home）
又一遍 [02:41.314]But you are not coming home
可你依然没有回来 [02:45.597]I always think about her,try to not overthink about her
我总是在想着她 尽管控制着不去想她 [02:50.585]I always dream about her,try not to dream about her
我总是梦见她 尽管控制着不去梦见她 [02:55.574]I'm feeling so lost without her
失去了她的我如此迷茫 [02:56.818]I,I,I,I,I try to come home
我尝试着控制这种局面 [02:59.163]and it's so hard being out on my own
却太难达成所愿 [03:01.857]It breaks my heart to leave you alone
离开你之后心开始碎裂 [03:06.060]And that's all I get from you but I give my all to you
那就是我从你那儿得到的 而我却给了你我的全部 [03:10.760]And that's all I hear from you
我听到你说 [03:15.620]I just don't know where to go （know where to go,she can't go）
我不知道该往哪儿走（她不能走） [03:20.410]So I'm dancing on my own （dancing,come on girl）
我一直独自舞蹈着（舞蹈） [03:25.280]I've been waiting way too long （I don't want you dancing all night）
我一直等待了太久（我不想你整夜独自舞蹈） [03:30.880]Dancing on my own （on my own）
一直独自舞蹈 [03:36.520]Play one more So~ng （come on）
重复一遍 [03:39.120]So~ng （come back）
又一遍 [03:41.280]So~ng
又一遍 [03:44.130]But you are not coming
但你依然出现 [03:46.710]So~ng （home）
又一遍 [03:48.940]So~ng （home）
又一遍 [03:51.730]So~ng （home）
又一遍 [03:54.010]But you are not coming home
但你依然未出现 [03:58.400]I told you I'll be home
我会回来的 [04:00.790]I told you I'll be there (One more song till you go home)
我会来的（在你回家之前再重复一遍） [04:06.460]I told you I'll be home
告诉过你我会回来的 [04:08.760]I told you I'll be back
告诉过你我会回来的 [04:11.090]I told you I'll be back, girl
告诉过你我会回来的 女孩儿 [04:13.980]I told you I'll be home
告诉过你我会回来的