Rainy Night Song-Jon Pardi

[00:05.603]It sure is pourin' down tonight
今夜雨势倾盆不息 [00:10.148]It hasn't stopped since nine
从九点持续至今 [00:12.578]And it's poundin' on the roof
雨点敲打着屋顶 [00:15.922]Where under it I used to sleep with you
那曾是我们相拥而眠的天地 [00:19.187]So good but not this time
往昔美好 今不复存 [00:22.478]We've gone so far apart since goodbye
自别离后 你我渐行渐远 [00:26.606]And I couldn't feel more alone tonight
今夜孤独感前所未有 [00:30.968]And you're the only thing that's on my mind
满心满眼都是你身影 [00:35.383]And the thunder cries
当雷声开始呜咽 [00:37.185]The lightnin' strikes
闪电划破天际 [00:38.753]That's when I would hold you tight
那正是我将你紧拥的时机 [00:41.704]And say everything's gonna be alright
轻诉一切都会好转 [00:45.257]Everything's gonna be alright
一切终将雨过天晴 [00:48.340]I'd make you laugh to see you smile
我总爱逗你展露笑颜 [00:51.814]I'd get real close and whisper goodnight
贴近耳畔道声晚安 [00:54.818]And I'm layin' down thinkin' 'bout
此刻我独自躺着遐想 [00:56.751]All the things we could do
我们本可共度的时光 [00:59.703]'Cause this rainy night's no fun
这雨夜如此乏味 [01:02.367]Without you
只因没有你在身旁 [01:05.685]Yeah I should be cleanin' my closet
本该整理凌乱衣橱 [01:09.760]Fixin' that drippin' water faucet
修理漏水的水龙头 [01:12.947]Anything to keep my mind from runnin' back to you
用琐事阻止思念逆流 [01:19.086]Instead I'm lookin' up at the ceilin'
却只是呆望天花板 [01:22.429]With that same old missing you feelin'
任熟悉的思念蔓延 [01:25.904]Wonderin' if you're thinkin' the same thing too
猜你是否也正想着我 [01:30.997]And the thunder cries
当雷声开始呜咽 [01:32.983]The lightnin' strikes
闪电划破天际 [01:34.707]That's when I would hold you tight
那正是我将你紧拥的时机 [01:37.554]And say everything's gonna be alright
轻诉一切都会好转 [01:41.211]Everything's gonna be alright
一切终将雨过天晴 [01:44.268]I'd make you laugh to see you smile
我总爱逗你展露笑颜 [01:47.559]I'd get real close and whisper goodnight
贴近耳畔道声晚安 [01:50.642]And I'm layin' down thinkin' 'bout
此刻我独自躺着遐想 [01:52.705]All the things we could do
我们本可共度的时光 [01:55.657]'Cause this rainy night's no fun
这雨夜如此乏味 [01:58.269]Without you
只因没有你在身旁 [02:08.562]Yeah I know we had to end it baby
明知结局无法更改 [02:12.584]We're pretty good at drivin' each other crazy
我们擅长互相折磨 [02:15.301]But I will always love you
但爱意永不消逝 [02:20.813]And as the thunder cries
当雷声开始呜咽 [02:22.694]The lightnin' strikes
闪电划破天际 [02:24.261]That's when I would hold you tight
那正是我将你紧拥的时机 [02:27.056]And say everything's gonna be alright
轻诉一切都会好转 [02:30.687]Everything's gonna be alright
一切终将雨过天晴 [02:33.744]I'd make you laugh to see you smile
我总爱逗你展露笑颜 [02:37.218]I'd get real close and whisper goodnight
贴近耳畔道声晚安 [02:40.117]And I'm layin' down thinkin' 'bout
此刻我独自躺着遐想 [02:42.024]All the things we could do
我们本可共度的时光 [02:45.133]'Cause this rainy night's no fun
这雨夜如此乏味 [02:47.980]Without you
只因没有你在身旁 [02:54.250]Just ain't no fun without you
没有你 世界黯然无光