tonight-タイナカ彩智

[00:04.70] [00:15.89]沈黙の日々に
在那些沉默的日子里 [00:20.14] [00:22.60]微かなる響き
传来细微的声响 [00:26.68] [00:29.16]Tonight
今夜 [00:32.92] [00:36.09]Tonight
今夜 [00:39.06] [00:43.54]美しい仮説を
开始描绘 [00:47.25] [00:50.45]描き始めている
美好的假设 [00:54.01] [00:56.61]名前も知らないあの人から
那个连名字都不知道的人 [01:01.96] [01:03.69]意識を逸らせないのは
为何我总是无法将目光从他身上移开 [01:09.14]何故
为什么呢 [01:10.61]何にも言わずに
他什么也没说 [01:17.40]透き通った目で
只用那双澄澈的眼睛 [01:21.85] [01:22.61]僅かな光を灯して
点亮了微弱的光芒 [01:30.61] [01:31.24]私を惑わせる
让我心乱神迷 [01:36.88] [01:42.10]Tonight
今夜 [01:45.62] [01:49.75]見慣れた景色に
在熟悉的景色中 [01:53.33] [01:56.46]微かなる揺らぎ
有了一丝微妙的颤动 [02:00.08] [02:02.74]今頃どこかであの人も
此刻，他一定也在某个地方 [02:08.14] [02:09.66]同じ星空の下きっと
一定也在同一片星空之下 [02:16.69]時間を跨いで
跨越时间的界限 [02:22.70] [02:23.47]眠りから覚めた
从沉睡中苏醒 [02:28.07] [02:28.78]記憶と影を伝って
沿着记忆与影子 [02:37.13]夢の中会いたい
好想在梦中与他相见 [02:44.97] [02:48.21]Tonight
今夜 [02:52.29] [03:08.87]何かを失うかもしれない
也许会失去些什么 [03:13.99] [03:15.63]それを恐れないのが恋
而无惧失去，这便是爱 [03:22.76]夜空に浮かんで
漂浮在夜空之中 [03:28.98] [03:29.58]見下ろしてみれば
若向下俯瞰 [03:34.14] [03:34.89]僅かな光を灯して
点亮那微弱的光芒 [03:42.95] [03:43.63]今夜会いたい
今夜好想见到他 [03:50.62] [03:54.30]Tonight
今夜 [03:58.10] [04:01.17]Tonight
今夜