I Couldn't Live Without Your Love-Petula Clark

[00:00.000] 作词 : Hatch, Trent [00:02.913] [00:08.216] [00:11.625] [00:15.774]You're the only one that I rely on
你是我唯一的依靠 [00:19.656]A shoulder there for me to cry on
为我哭泣时送上肩膀 [00:22.920]And the hours alone that I'm without you
有没有你陪伴的独处时光 [00:26.742]All I ever do is think about you
我所做的一切只有想你 [00:30.324]No one knows that you so understanding
没有人知道你如此理解 [00:33.743]Even though my love is so demanding
尽管我的爱是如此苛刻 [00:37.596]Everytime you look at me
每当你望着我 [00:39.474]Then you'll know we'll both agree
你就知道我们都同意 [00:41.151]That no other love for me
我不在需要别人的爱 [00:42.895]I couldn't live without your love
我不能没有你的爱 [00:50.471]Now I know you're really mine
现在我知道你真的属于我 [00:54.010]Gotta have you all the time
梦想和你永远在一起 [00:58.235] [01:04.002]Didn't like you much when I first met you
第一次见你是那么不喜欢你 [01:07.345]But somehow I couldn't quite forget you
但不知何时我已忘不了你 [01:11.176]Said you didn't want a friend or lover
说你不需要一个朋友或情人 [01:14.714]That your life was happy with another
你的生活因别人而快乐 [01:18.637]But as time went by my love grew stronger
但是随着时间的推移我的爱越来越强烈 [01:22.404]Knew that I just couldn't wait any longer
我明白不能再等待 [01:26.028]For I couldn't let you know
但我不能让你知道 [01:28.557]When I have to tell you so
现在我不得不说 [01:29.760]That I love you then you know
现在要让你知道，我爱你 [01:33.015]I couldn't live without your love
我不能没有你的爱 [01:38.764]Now I know you're really mine
现在我知道你真的属于我 [01:42.245]Gotta have you all the time
梦想和你永远在一起 [01:46.639] [02:07.063]Now the tears are gone and I'm not crying
眼泪流干，我不在哭泣 [02:10.528]When you say you love me you're not lying
当你说你爱我时，你不是在说谎 [02:14.325]So when people want to stare
所以当人们想盯着看的时候 [02:16.439]I know I don't really care
我知道我真的不在乎 [02:18.332]Just as long as you are there
只要你在那里 [02:21.125]I couldn't live without your love
我不能没有你的爱 [02:26.779]Now I know you're really mine
现在我知道你真的属于我 [02:30.517]Gotta have you all the time
梦想和你永远在一起 [02:36.058]I couldn't live without your love
我不能没有你的爱 [02:41.680]Now I know you're really mine
现在我知道你真的属于我 [02:45.436]Gotta have you all the time
梦想和你永远在一起