Pure Feeling-Florence + The Machine

[00:27.12]Blinded by the glare
我被强光遮蔽了双眼 [00:31.90]I was moving like I didn't care
麻木地走着 [00:37.83]But it was more than I could bear
但这超出了我所能承受的 [00:42.85]You know I hoped I'd see you there
你知道我希望能看见你站在那里 [00:47.81]Staring out the window
凝视窗外 [00:51.33]I could see into the soul of every passer by
我能看见每个行人的灵魂 [00:55.50]So many lives
如此多的生命 [00:57.12]So many pairs of eyes
这么多双眼睛 [00:59.33]A pure feeling
一种纯洁的感觉 [01:00.52]I'm invisible and magical
我是神奇透明的 [01:03.47]If only for a moment
如果只为片刻 [01:05.46]A pure feeling
这种纯净的感觉 [01:08.8]I'm scared to control it
我害怕去控制它 [01:10.24]Stretching out my arms
伸展开我的双臂 [01:13.25]I let it comfort me
让这种感觉充盈全身 [01:15.73]Our bodies moving in the dark
我们在黑夜中舞动着身躯 [01:19.22]It takes the pain from me
抽离我的痛苦 [01:21.35]And then I am in love
之后我坠入爱河 [01:24.14]With everyone I see
与每个所见之人 [01:26.99]I keep on moving in the spaces where you used to be
我继续在你曾待过的地方起舞 [01:36.74]And the illusion starts to tear
幻觉开始分崩离析 [01:40.63]Let everybody stand and stare
让所有人都驻足盯着我看吧 [01:47.1]Cause now I have no fear
因为我已无所畏惧 [01:52.39]I knew that this would end in tears
我知道一切将会在泪水中终结 [01:57.66]Staring out the window
凝视窗外 [02:00.96]I could see into the soul of every passer by
我能看见每个行人的灵魂 [02:04.33]So many lives
如此多的生命 [02:06.39]So many pairs of eyes
这么多双眼睛 [02:08.27]A pure feeling
一种纯洁的感觉 [02:10.95]I'm invisible and magical
我是神奇透明的 [02:13.72]If only for a moment
如果只为片刻 [02:15.89]A pure feeling
这种纯净的感觉 [02:18.0]I'm scared to control it
我害怕去控制它 [02:19.60]Stretching out my arms
伸展开我的双臂 [02:23.18]I let it comfort me
让这种感觉充盈全身 [02:25.47]Our bodies moving in the dark
我们在黑夜中舞动着身躯 [02:28.66]It takes the pain from me
抽离我的痛苦 [02:30.93]And then I am in love
之后我坠入爱河 [02:33.73]With everyone I see
与每个所见之人 [02:36.29]I keep on moving in the spaces where you used to be
我继续在你曾待过的地方起舞 [02:40.93]Those strangers carry me
那些陌生人带着我 [02:42.95]I'm lost; they're finding me
在我迷失的时候他们帮我找回自我 [02:45.93]I'm gone; they're there with me
在我离开时形影不离地跟随 [02:48.73]But it's not over
但它还未结束 [02:51.18]The spaces in between
我进退两难 [02:53.89]They keep you far from me
他们从我身边带走你 [02:56.45]The emptiness; it means it's not over
空虚感预示着一切还未终结 [03:02.32]Stretching out my arms
伸展开我的双臂 [03:05.32]I let it comfort me
让这种感觉充盈全身 [03:07.91]Our bodies moving in the dark
我们在黑夜中舞动身躯 [03:10.75]It takes the pain from me
抽离我的痛苦 [03:13.34]And then I am in love
之后我坠入爱河 [03:15.82]With everyone I see
与每个所见之人 [03:18.72]I keep on moving in the spaces where you used to be
我继续在你曾待过的地方起舞 [03:23.42]Stretching out my arms
伸展开我的双臂 [03:26.45]I let it comfort me
让这种感觉充盈全身 [03:28.99]Our bodies moving in the dark
我们在黑夜中舞动着身躯 [03:34.67]And then I am in love
之后我坠入爱河 [03:37.65]With everyone I see
与每个所见之人 [03:40.21]I keep on moving in the spaces where you used to be
我继续在你曾待过的地方起舞