僕だけの歌-GRANRODEOmp3下载无损flac下载
僕だけの歌-GRANRODEO在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 谷山紀章
[00:01.000] 作曲 : Masaaki Iizuka/Kisho Taniyama
[00:09.530]
[00:28.740]いまわの際までジタバタしてやるぜ
就算到最后一刻也要拼命挣扎 [00:34.340]もっとマジで
给我认真点 [00:36.800]僕たちの武器は涙なんかじゃない
我们的武器才不是眼泪 [00:42.160]笑顔さ
是笑容啊 [00:43.290]
[00:44.230]時給の安さを嘆くよりも
与其抱怨时薪低廉 [00:48.310]今の自分を讃えてやれよ
不如赞美当下的自己 [00:52.390]その目がハートになっちゃうような
唱出那首能让双眼 [00:57.420]歌を歌うんだ
变成心形的歌吧 [00:59.180]ほら 僕だけの歌
看啊 只属于我的歌 [01:02.220]
[01:02.830]答えを探し続けるのが答えなのかな
持续寻找答案本身或许就是答案 [01:10.710]ふんどし締めて腹くくってみたら
系紧兜裆布下定决心试试看 [01:15.000]どって事ないんじゃない
其实也没什么大不了 [01:18.810]人生の隠し味
人生的隐藏调味料 [01:21.770]
[01:22.500]そんなの大味だっていーじゃん
就算味道寡淡也无妨吧 [01:26.640]等身大の自分なら
若是真实模样的自己 [01:30.440]きっと言ってのけるだろう
定能坦然说出口 [01:33.230]
[01:35.120]このまま生きましょう
就这样活下去吧 [01:37.370]
[01:52.800]落ち込むなよとか頑張れとか
别说什么"别消沉"或"加油啊" [01:57.120]泣いていいよとか
还有"哭出来也好" [01:59.130]
[02:00.640]そんなのテメエで
这种事情打从一开始 [02:03.260]決めるしかないだろ 元から
不就只能自己决定吗 [02:07.040]
[02:08.050]お利口ガチョウに金の卵を
想让乖顺的鹅生下金蛋 [02:12.300]産ませたいね それも人生
这也是人生啊 [02:16.290]でもやりたくないこと
但不想做的事 [02:20.470]だってやらなきゃダメだし
偏偏非做不可 [02:23.620]まったくめんどくさいけど
虽然超级麻烦 [02:26.790]ちょいと天国で油を
不过刚才在天堂 [02:30.580]売ってきたトコさ
偷懒摸鱼了一番 [02:34.680]取り戻すなら今が丁度いいぜ
若要找回初心现在正是时候 [02:39.290]あの日の理想像を
那天的理想模样 [02:42.620]いつも思ってたんだろう
始终萦绕在心头吧 [02:46.520]いつかの自分に帰りたいと
好想回到从前的自己 [02:50.710]妄想癖もそのままでいいよ
爱幻想的毛病不改也罢 [02:54.920]今やり直せば
现在重新开始 [02:57.150]
[02:58.700]そのまま生きましょう
就这样活下去吧 [03:01.620]
[03:26.880]心を動かせ 涙が出るほど動かせ
让心灵震颤 震颤到泪流不止 [03:34.770]傷付いた夢のかわりに
代替受伤的梦想 [03:39.000]泣いてくれるだろう
你会为我哭泣吧 [03:41.180]
[03:42.800]答えを探し続けるのが答えなのかな
持续寻找答案本身或许就是答案 [03:50.690]ふんどし締めて腹くくってみたら
系紧兜裆布下定决心试试看 [03:55.210]どってことないんじゃない
其实也没什么大不了 [03:58.790]人生の隠し味
人生的隐藏调味料 [04:02.500]そんなの大味だっていーじゃん
就算味道寡淡也无妨吧 [04:06.780]等身大の自分なら
若是真实模样的自己 [04:10.030]きっと言ってのけるだろう
定能坦然说出口 [04:13.330]
[04:14.820]妄想癖もそのままでいいよ
爱幻想的毛病不改也罢 [04:18.990]今やり直せば
现在重新开始 [04:21.590]
[04:22.910]歌ってあげましょう
为你歌唱吧 [04:25.550]
[04:26.910]僕たちの歌を
属于我们的歌 [04:30.780]
[00:28.740]いまわの際までジタバタしてやるぜ
就算到最后一刻也要拼命挣扎 [00:34.340]もっとマジで
给我认真点 [00:36.800]僕たちの武器は涙なんかじゃない
我们的武器才不是眼泪 [00:42.160]笑顔さ
是笑容啊 [00:43.290]
[00:44.230]時給の安さを嘆くよりも
与其抱怨时薪低廉 [00:48.310]今の自分を讃えてやれよ
不如赞美当下的自己 [00:52.390]その目がハートになっちゃうような
唱出那首能让双眼 [00:57.420]歌を歌うんだ
变成心形的歌吧 [00:59.180]ほら 僕だけの歌
看啊 只属于我的歌 [01:02.220]
[01:02.830]答えを探し続けるのが答えなのかな
持续寻找答案本身或许就是答案 [01:10.710]ふんどし締めて腹くくってみたら
系紧兜裆布下定决心试试看 [01:15.000]どって事ないんじゃない
其实也没什么大不了 [01:18.810]人生の隠し味
人生的隐藏调味料 [01:21.770]
[01:22.500]そんなの大味だっていーじゃん
就算味道寡淡也无妨吧 [01:26.640]等身大の自分なら
若是真实模样的自己 [01:30.440]きっと言ってのけるだろう
定能坦然说出口 [01:33.230]
[01:35.120]このまま生きましょう
就这样活下去吧 [01:37.370]
[01:52.800]落ち込むなよとか頑張れとか
别说什么"别消沉"或"加油啊" [01:57.120]泣いていいよとか
还有"哭出来也好" [01:59.130]
[02:00.640]そんなのテメエで
这种事情打从一开始 [02:03.260]決めるしかないだろ 元から
不就只能自己决定吗 [02:07.040]
[02:08.050]お利口ガチョウに金の卵を
想让乖顺的鹅生下金蛋 [02:12.300]産ませたいね それも人生
这也是人生啊 [02:16.290]でもやりたくないこと
但不想做的事 [02:20.470]だってやらなきゃダメだし
偏偏非做不可 [02:23.620]まったくめんどくさいけど
虽然超级麻烦 [02:26.790]ちょいと天国で油を
不过刚才在天堂 [02:30.580]売ってきたトコさ
偷懒摸鱼了一番 [02:34.680]取り戻すなら今が丁度いいぜ
若要找回初心现在正是时候 [02:39.290]あの日の理想像を
那天的理想模样 [02:42.620]いつも思ってたんだろう
始终萦绕在心头吧 [02:46.520]いつかの自分に帰りたいと
好想回到从前的自己 [02:50.710]妄想癖もそのままでいいよ
爱幻想的毛病不改也罢 [02:54.920]今やり直せば
现在重新开始 [02:57.150]
[02:58.700]そのまま生きましょう
就这样活下去吧 [03:01.620]
[03:26.880]心を動かせ 涙が出るほど動かせ
让心灵震颤 震颤到泪流不止 [03:34.770]傷付いた夢のかわりに
代替受伤的梦想 [03:39.000]泣いてくれるだろう
你会为我哭泣吧 [03:41.180]
[03:42.800]答えを探し続けるのが答えなのかな
持续寻找答案本身或许就是答案 [03:50.690]ふんどし締めて腹くくってみたら
系紧兜裆布下定决心试试看 [03:55.210]どってことないんじゃない
其实也没什么大不了 [03:58.790]人生の隠し味
人生的隐藏调味料 [04:02.500]そんなの大味だっていーじゃん
就算味道寡淡也无妨吧 [04:06.780]等身大の自分なら
若是真实模样的自己 [04:10.030]きっと言ってのけるだろう
定能坦然说出口 [04:13.330]
[04:14.820]妄想癖もそのままでいいよ
爱幻想的毛病不改也罢 [04:18.990]今やり直せば
现在重新开始 [04:21.590]
[04:22.910]歌ってあげましょう
为你歌唱吧 [04:25.550]
[04:26.910]僕たちの歌を
属于我们的歌 [04:30.780]