5분만 더-NC.A/YANO/Sangdo

[00:00.000] 作词 : Droplet/똘아이박/피터팬 [00:01.000] 作曲 : 똘아이박/피터팬 [00:14.200]Just five minutes five minutes [00:17.600]five minutes more [00:22.830]5분만 더
再5分钟 [00:26.750]커피가 다 식어도
咖啡凉透了 [00:29.620]배터리가 없어도
电池没电了 [00:32.400]움켜쥔 니 손을
握紧你的手 [00:34.340]놓아 주기 싫어 baby
不想放开手 baby [00:38.040]뭐라도 좀 먹을까
吃点什么吧 [00:40.710]아니면 영화라도
还是看场电影呢 [00:43.600]이대로 보내긴 싫어
我不想就这样让你走 [00:47.500]oh baby baby [00:49.320]어둠이 짙어지고
黑夜来袭 [00:52.170]차 시간이 다 돼도
巴士也到了 [00:54.880]사실은 이대로 헤어지긴
其实 就此分手的话 [00:58.080]싫어 baby
我不愿意 baby [01:00.620]어떻게 해야 할까 이런 내 맘 알까
怎么办呢 怎样才能理解我的心情 [01:06.080]너와 떨어지긴 싫어 후
不想和你分开 [01:10.420]5분만 더 곁에 있어 줘
再5分钟 在我身边 [01:14.010]love 가지 말아 줘
love 不要离开我 [01:16.800]잠시라도 1초라도
就一会儿 多1秒也行 [01:19.580]난 부족한 걸
我仍不满足 [01:21.740]조금만 더 옆에 있어 줘
就在我身边 就一会儿 [01:25.650]love 지금 이대로
love 就现在这样 [01:29.130]내 손 놓지 말아 줘
不要放开我的手 [01:32.300]5분만 더
再5分钟 [01:33.950]딱 5분이면 돼
再多5分钟就行 [01:34.970]이대로 보내기는 싫어
我不想就这样让你走 [01:36.470]벌써 헤어지기엔 내게
如果就这样分手 [01:37.940]이 밤은 아직 길어
我一个人的夜 时间格外缓慢 [01:39.350]널 보내고 내가 할 수 있는
你走以后 我只能 [01:40.810]거라곤 자기 전 너와 나눴던
不断回想以往 [01:43.000]문자를 돌아보는 것 뿐
和你的晚安短信 [01:45.070]너도 지금 내 기분 뭔지 알잖아
你也清楚现在我的心情 [01:47.510]우리 함께 숨 쉬는
我们在一起 呼吸的 [01:48.850]공기조차도 달잖아
空气也变得香甜 [01:50.470]그 어떤 말로도 떨쳐 낼 수 없는
什么样的话 都不能摆脱 [01:52.470]아쉬움 잘 가라는 인사는
不能轻易说出口的 那句再见 [01:54.360]5분만 더 미루자고
再推迟5分钟吧 [01:57.020]내일 또 보자는 말도
那句明天再见的话 [01:59.880]너무 늦었다는 핑계도
还有那句迟了的借口 [02:02.550]사실은 모두 다 내숭일 뿐인 걸 baby
其实全是我的假装 baby [02:08.050]baby 떼 쓰지 않을게
baby 我不会耍手段 [02:10.840]마지막이야 5분만 더
真的最后一次 再5分钟 [02:13.980]너와 떨어지긴 싫어
不想和你分开 [02:17.400]oh baby baby [02:18.170]5분만 더 곁에 있어줘
再5分钟 在我身边 [02:21.810]love 가지 말아 줘
love 不要离开我 [02:24.550]잠시라도 1초라도
就一会儿 多1秒也行 [02:27.330]난 부족한 걸
我仍不满足 [02:29.400]조금만 더 옆에 있어 줘
就在我身边 就一会儿 [02:32.960]love 지금 이대로
love 就现在这样 [02:36.890]내 손 놓지 말아 줘
不要放开我的手 [02:40.090]워우예
Wow yeah~ [02:42.210]내 맘을 꺼내 보일 순 없지만
想拿出我的心脏让你看看 [02:47.920]잠시라도 떨어지기 싫은 girl
一刻都不想和你分开 girl [02:53.660]보고 있어도 보고 싶은 걸
看到你 还是很想你 [02:57.810]oh baby I just can't stop baby [03:01.270]내 곁에 머물러 줘
就留在我身边 [03:03.420]5분만 더 곁에 있어 줘
再5分钟 在我身边 [03:06.960]love 가지 말아 줘
love 不要离开我 [03:09.770]잠시라도 1초라도
就一会儿 多1秒也行 [03:12.490]난 부족한 걸
我仍不满足 [03:14.570]조금만 더 옆에 있어 줘
就在我身边 就一会儿 [03:18.220]love 지금 이대로
love 就现在这样 [03:22.100]내 손 놓지 말아 줘
不要放开我的手 [03:25.320]5분만 더
再五分钟