好きだけじゃ足りなくて-ゴールデンボンバー

[00:16.65]好きだけじゃ足りなくて
只是喜欢不足以形容 [00:18.93]愛だけじゃ重過ぎて
用爱表达又太过沉重 [00:21.69]知識だけ集めても答えはなく
扩展知识也没有答案 [00:26.56]どうすれば振り向いて
要怎么样你才会理睬我 [00:29.30]何すれば好きになるの?
要做什么你才能喜欢我 [00:31.90]君の心覗かせて
请让我窥探你的心思 [00:39.56]今のままではあり得ないよ
按照现状我准没戏 [00:44.58]他の誰かと過ごすだろう 君は
你现在和谁在一起呢 [00:49.20]だけど言葉が出てこないよ
即使如此我什么也说不出 [00:55.02]挨拶がやっとまともに出来たレベル
算是勉强挤出寒暄的程度 [00:59.92]今の僕の世界のYahoo!トップは君なんだよ
你 现在是我世界里的雅虎头条 [01:08.80]好きっちゅーにゃあ早過ぎて
喜欢的吻未到时机 [01:11.39]愛っちゅーにゃあ重過ぎて
爱的吻又太过沉重 [01:13.93]まるで中二病のようなポエム垂れ流す
中二味十足的诗歌倾泻而出 [01:18.75]君の名前ググっても
即使gogle你的名字 [01:21.41]ババアしか出てこないよ!
除了老太太之外没有其他结果 [01:24.11]君の心覗かせて
请让我窥探你的心思 [01:47.29]今の僕じゃ指一本触れられない
现在的我望尘莫及的 [01:51.45]君なんだよ
就是你啊 [01:56.12]趣味は何?教えて
请告诉我你的兴趣 [01:58.63]すぐハマっとくから
我会立即开始钻研 [02:01.15]あと、好きな髪型、
你还喜欢什么发型呢 [02:03.08]タイプ色白or色黒?
喜欢皮肤白皙还是黝黑的类型 [02:06.17]次までに髪切って、
下次见面前修剪头发 [02:08.53]アレなら日サロも行くよ。
肤色的话我可以去日光沙龙 [02:11.85]初めてのメラニン
初次尝试的日光浴 [02:13.52]好きだけじゃ足りなくて
只是喜欢不足以形容 [02:15.99]愛だけじゃ重過ぎて
用爱表达又太过沉重 [02:18.55]知識だけ集めても答えはなく
扩展知识也没有答案 [02:23.61]どうすれば振り向いて
要怎么样你才会理睬我 [02:25.82]何すれば好きになるの?
要做什么你才能喜欢我 [02:28.79]君の心覗かせて
请让我窥探你的心思 [02:33.81]君の心覗かせて
请让我窥探你的心思