おはようの香り-豆屋

[00:10.46]あ　朝か
啊~早晨了~ [00:19.99]気持ちよさそうになっちゃって
感觉身体变得很舒服 [00:24.81]この　この
有一点~有一点~ [00:28.98]全然起きないなんて
完全起不了床了呢 [00:33.48]もう
已经 [00:35.11]ニヤニヤしちゃって
开始在坏笑 [00:37.58]気持ちよさそうな顔
感觉很舒服的笑脸 [00:41.71]どんな夢見てるのかな
我梦见了什么样的梦呀 [00:45.47]そんな無防備でいると
就那么毫无防备地 [00:48.83]食べちゃうぞ
吃掉了 [00:52.60]なんて
为什么？ [00:57.59]私笑ってる？
我在笑吗？ [01:04.05]君が昨日言ってたみたいに
你昨天好像还在说 [01:06.56]私が変わったのかな
我已经变了 [01:11.88]君と一緒にいられて
能和你在一起 [01:14.08]毎日楽しく感じられる
我每天都感觉很开心 [01:17.75]君が笑ってくれると
你对着我笑的时候 [01:20.09]私も自然と笑ってる
我也会自然地笑出来 [01:24.59]知らないうちに
在我不知道的时候 [01:26.07]私が知らない私に変わってく
连自己不了解的自己产生了变化 [01:31.41]正直ちょっと不安かも
老实说我有一点不安 [01:36.31]今が幸せすぎて
可是现在却感觉很幸福 [01:40.56]君のいない日々なんて考えられない
我不会去想如果没有你不在的日子 [01:46.47]君に会ってから
自从与你相遇 [01:48.76]どんどん私の中で新しい気持ちが生まれてく
渐渐地，我心里也有了新的感觉 [01:55.12]私が戸惑っちゃくらいに
我有点踌躇 [01:58.57]君はどんな明日を見せてくれるのかな
你会带给我什么样的明天呢？ [02:05.58]どんな私に変えてくれるのかな
你会让我变成什么样的人呢？ [02:12.94]あ
啊 [02:16.22]おはよっ
早安 [02:18.10]随分とぐっすり寝てたね
你还睡得好香呢 [02:21.96]私？
我？ [02:24.40]私も今起きたとこ
我已经起床了喔~ [02:27.93]さあって
那么接下来 [02:30.54]こんなにいい天気だけと
今天这么好的天气 [02:33.04]どうしようか
要做什么好呢~ [02:36.25]そう
啊对了！ [02:38.87]家でごろごろするのも楽しいね
就在家里滚来滚去也很开心吧~ [02:43.16]私は今日も君と一緒にいられて嬉しい
今天的我也能和你在一起，我很开心 [02:54.39]どうしたの？ニヤニヤして
怎么了~我为什么在坏笑 [02:59.27]昨日は楽しかった？
昨天开心吗？ [03:02.29]そうだね
是呀~ [03:03.94]私も楽しかったな
昨天的我也很开心 [03:08.33]君がテレテレしてるのを見られて
让你看到了正在害羞的我 [03:12.93]でもちょっとだけ眠くなって来ちゃったから
但是我稍微有点点困了 [03:19.09]もう一度寝ようかな
在睡一会儿吧~ [03:24.35]せっかく起きたのにって
好不容易起床了 [03:28.28]だってなんかもったいない
好可惜呀 [03:33.97]この時間をもっともっと大事に感じたいの
越来越想要珍惜现在的时间 [03:40.22]だからもうちょっとだけ
所以能不能稍微~ [03:43.14]私と一緒に寝よう？
陪我一起睡觉呢？ [03:48.60]そう？
可以吗？ [03:51.49]じゃ　目を閉じて
那么，请闭眼 [03:57.72]おやすみ
晚安~