素敵な夜-KIRINJImp3下载无损flac下载
素敵な夜-KIRINJI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 堀込高樹
[00:01.00] 作曲 : 堀込高樹
[00:21:69]「久しぶり！」って声かけられた
“好久不见！”有人这样说着来搭话 [00:25:56]見覚えないんだけど
但我完全没有印象 [00:28:73]「元気してた？」って肩たたかれて
“最近好吗？”这人拍着我的肩膀问道 [00:32:49]「えーっと、どちらさま‥」とは
“那个，请问你是...”什么的 [00:34:47]訊けないね
问不出口呢 [00:37:16]とりあえず口角あげて
总之先弯起嘴角 [00:40:16]微笑みみたいな表情で
用一个类似微笑的表情 [00:45:05]相槌打ってやり過ごす
来附和敷衍过去 [00:48:15]だから
所以就 [00:49:60]動悸はドキドキ
悸动是小鹿乱撞 [00:51:86]視線はフワフワ
视线是飘飘忽忽 [00:54:32]「素敵な夜でしたね」って
“真是一个美好的夜晚呢” [00:56:55]言われても
尽管这么说了 [00:58:86]心当たりはあるけれど
虽然隐约有点印象 [01:03:65]君が誰だかわからない
但还是不知道你是谁 [01:13:08]「久しぶり！」って声かけたのに
“好久不见！”就算像这样搭话了 [01:16:83]反応悪いんだけど
得到的反应却并不好 [01:19:88]「元気してた？」って肩たたいても
“最近好吗？”尽管这样说着拍了肩膀 [01:23:76]気味悪そうにちょっと後退り
那人却像遇见怪物似的退了半步 [01:28:55]とりあえず口角あげた
总之先弯起嘴角 [01:31:32]微笑みみたいな表情で
用一个类似微笑的表情 [01:36:29]他人の空似と気づいたよ
突然发现认错人了 [01:39:12]だから
所以就 [01:40:96]動悸はドキドキ
悸动是小鹿乱撞 [01:43:06]視線はフワフワ
视线是飘飘忽忽 [01:45:56]「素敵な夜でしたね」
“真是个美好的夜晚呢” [01:47:61]って言ってみた
试着这样说了 [01:50:31]心当たりはあるみたい
对方好像隐约有点印象 [01:54:88]君が誰だかわからないけどね
虽然我可不知道你是谁 [02:18:14]友達の新しいガールフレンド
朋友的新女朋友 [02:21:99]見覚えあるんだけど
好像在哪里见到过 [02:25:20]「はじめまして」と微笑んでる
“初次见面”一边微笑一边说道 [02:28:89]あの日は違う名前を
怎么似乎那天你自称的 [02:31:25]名乗っていたよね
是另一个名字呢 [02:33:61]とりあえず口角あげて
总之先弯起嘴角 [02:36:49]微笑みみたいな表情で
用一个类似微笑的表情 [02:41:50]「お似合いですね」
“你们真是般配呢” [02:42:44]って言うしかない
只能如此说道 [02:44:36]だから
所以就 [02:46:12]動悸はドキドキ
悸动是小鹿乱撞 [02:48:36]視線はフワフワ
视线是飘飘忽忽 [02:50:79]「素敵な夜でしたね」って囁いても
“真是一个美好的夜晚呢”你轻声说道 [02:55:53]心当たりが多すぎて
明明就心里非常有数 [03:00:08]僕が誰だかわからないみたいだね
却还装作不知道我是谁一样呢 [03:09:73]素敵な夜だったはずさ
本该是个美好的夜晚 [03:14:20]Lalala だけどなんだか
Lalala 但是无论如何 [03:18:70]幸せそうでとってもいいね、
真好啊，你看起来很幸福 [03:22:02]いいよね！
真好对吧！ [03:28:15]素敵な夜だったはずさ、本当に
说真的，本该是个美好的夜晚 [03:32:85]Lalala だけどなんだか
Lalala 但是无论如何 [03:37:36]幸せそうでなによりですね
你幸福就万事大吉啦
“好久不见！”有人这样说着来搭话 [00:25:56]見覚えないんだけど
但我完全没有印象 [00:28:73]「元気してた？」って肩たたかれて
“最近好吗？”这人拍着我的肩膀问道 [00:32:49]「えーっと、どちらさま‥」とは
“那个，请问你是...”什么的 [00:34:47]訊けないね
问不出口呢 [00:37:16]とりあえず口角あげて
总之先弯起嘴角 [00:40:16]微笑みみたいな表情で
用一个类似微笑的表情 [00:45:05]相槌打ってやり過ごす
来附和敷衍过去 [00:48:15]だから
所以就 [00:49:60]動悸はドキドキ
悸动是小鹿乱撞 [00:51:86]視線はフワフワ
视线是飘飘忽忽 [00:54:32]「素敵な夜でしたね」って
“真是一个美好的夜晚呢” [00:56:55]言われても
尽管这么说了 [00:58:86]心当たりはあるけれど
虽然隐约有点印象 [01:03:65]君が誰だかわからない
但还是不知道你是谁 [01:13:08]「久しぶり！」って声かけたのに
“好久不见！”就算像这样搭话了 [01:16:83]反応悪いんだけど
得到的反应却并不好 [01:19:88]「元気してた？」って肩たたいても
“最近好吗？”尽管这样说着拍了肩膀 [01:23:76]気味悪そうにちょっと後退り
那人却像遇见怪物似的退了半步 [01:28:55]とりあえず口角あげた
总之先弯起嘴角 [01:31:32]微笑みみたいな表情で
用一个类似微笑的表情 [01:36:29]他人の空似と気づいたよ
突然发现认错人了 [01:39:12]だから
所以就 [01:40:96]動悸はドキドキ
悸动是小鹿乱撞 [01:43:06]視線はフワフワ
视线是飘飘忽忽 [01:45:56]「素敵な夜でしたね」
“真是个美好的夜晚呢” [01:47:61]って言ってみた
试着这样说了 [01:50:31]心当たりはあるみたい
对方好像隐约有点印象 [01:54:88]君が誰だかわからないけどね
虽然我可不知道你是谁 [02:18:14]友達の新しいガールフレンド
朋友的新女朋友 [02:21:99]見覚えあるんだけど
好像在哪里见到过 [02:25:20]「はじめまして」と微笑んでる
“初次见面”一边微笑一边说道 [02:28:89]あの日は違う名前を
怎么似乎那天你自称的 [02:31:25]名乗っていたよね
是另一个名字呢 [02:33:61]とりあえず口角あげて
总之先弯起嘴角 [02:36:49]微笑みみたいな表情で
用一个类似微笑的表情 [02:41:50]「お似合いですね」
“你们真是般配呢” [02:42:44]って言うしかない
只能如此说道 [02:44:36]だから
所以就 [02:46:12]動悸はドキドキ
悸动是小鹿乱撞 [02:48:36]視線はフワフワ
视线是飘飘忽忽 [02:50:79]「素敵な夜でしたね」って囁いても
“真是一个美好的夜晚呢”你轻声说道 [02:55:53]心当たりが多すぎて
明明就心里非常有数 [03:00:08]僕が誰だかわからないみたいだね
却还装作不知道我是谁一样呢 [03:09:73]素敵な夜だったはずさ
本该是个美好的夜晚 [03:14:20]Lalala だけどなんだか
Lalala 但是无论如何 [03:18:70]幸せそうでとってもいいね、
真好啊，你看起来很幸福 [03:22:02]いいよね！
真好对吧！ [03:28:15]素敵な夜だったはずさ、本当に
说真的，本该是个美好的夜晚 [03:32:85]Lalala だけどなんだか
Lalala 但是无论如何 [03:37:36]幸せそうでなによりですね
你幸福就万事大吉啦