What Do You Say-Reba McEntire

[00:12.117]Stuck at a red light
红灯前停滞不前 [00:13.568]Outside an adult book store
成人书店的霓虹闪烁 [00:17.223]His son said Daddy
孩子突然发问 [00:19.173]What are all those X's for
爸爸那些X代表什么 [00:23.328]As the light turned green
信号转绿瞬间 [00:24.778]He changed the subject fast
他慌忙转移话题 [00:28.129]Started talking 'bout football
开始谈论橄榄球赛 [00:30.929]As they drove right past
车轮碾过尴尬痕迹 [00:35.68]So what do you say
此刻该说些什么 [00:36.618]in a moment like this
当言语凝滞喉间 [00:39.447]When you can't find the words
真相如鲠在喉 [00:41.547]Oh To tell it like it is
却找不到合适字眼 [00:45.804]Just bite your tongue
咬住你的嘴唇 [00:47.456]And let your heart lead the way
让心跳指引方向 [00:50.514]Let's get outta here
我们离开这里吧 [00:52.764]Oh what do you say
你究竟想怎样 [01:05.495]Seventeen years old
十七岁少女夜游 [01:07.396]She was out with her friends
与闺蜜们纵情狂欢 [01:10.460]They started drinkin'at some party
派对酒精催化下 [01:12.961]Till she was three sheets to the wind
醉得步履蹒跚 [01:16.815]Her momma always told her
母亲曾承诺过 [01:18.615]She could call no matter what
随时可拨通电话 [01:21.418]She was cryin'on the front steps
当她在台阶啜泣 [01:24.218]When her mom showed up
母亲如约抵达 [01:28.119]But what do you say
此刻该说些什么 [01:29.868]in a moment like this
当沉默震耳欲聋 [01:32.619]When you can't find the words
万千思绪翻涌 [01:35.369]Oh To tell it like it is
却道不出只言片语 [01:39.56]Just bite your tongue
咬住你的嘴唇 [01:40.556]And let your heart lead the way
让心跳指引方向 [01:43.757]Let's get outta here
我们离开这里吧 [01:45.957]Oh what do you say
你究竟想怎样 [01:52.990]Sometimes you've gotta listen to the silence
有时需要聆听寂静 [01:58.769]And give youself a little time to think
给思绪留白空间 [02:06.17]Her every breath is weaker than the last
她的呼吸渐弱如游丝 [02:10.567]And lately when she sleeps
近来沉睡时 [02:12.970]She talks about the past
总呓语往事如烟 [02:16.848]Her husband knows
丈夫心知肚明 [02:18.898]She's tired of holding on
她已倦于坚持 [02:22.60]She looks at him
凝望他双眸轻叹 [02:23.412]And says I wanna go home
我想回家了 [02:31.339]But what do you say
此刻该说些什么 [02:33.39]in a moment like this
当语言苍白无力 [02:35.839]When you can't find the words
真相沉重如山 [02:38.490]To tell it like it is
却找不到启齿勇气 [02:42.237]Just close your eyes
轻轻阖上双眼 [02:43.687]And let your heart lead the way
让心跳指引方向 [02:49.205]Oh what do you say
你究竟想怎样 [03:00.779]Ohhhhh just close your eyes
只需阖上双眼 [03:03.179]And let your heart lead the way
让心跳指引方向 [03:08.829]Oh what do you say
你究竟想怎样 [03:14.852]Oh what do you say
你究竟想怎样