Somebody Up There Likes Me-Reba McEntire

[00:00.12](suzi-hoskins-wills,bill cooley) [00:12.96]I can't get used to the hustle
我始终无法习惯这喧嚣 [00:16.35]I try to keep my actions straight
努力让自己行为端正 [00:20.67]I get caught in the bustle
却总被纷乱裹挟 [00:23.25]I do things i really hate
做着违心的事情 [00:26.58]Just when i think i'm sinking
每当即将沉沦时 [00:30.12]I hear a voice inside my head
心底响起个声音 [00:33.51]Says don't do what you're thinking
说别顺着念头走 [00:36.93]Send your thoughts to me instead
把思绪交给我听 [00:40.14]Chorus:
副歌： [00:40.38]Somebody up there likes me
天上有人眷顾着我 [00:43.86]Somebody up there knows what i need
天上有人知我所求 [00:48.45]When my worldly head spins around
当世俗让我晕头转向 [00:53.01]He sends his love down
祂便降下爱的光芒 [00:55.89]You know i'm only human
你知我不过凡人 [01:02.49]That's all i always say
这是我惯常借口 [01:03.03]It's just excuses
只为能任性妄为 [01:06.18]So i can do things my own way
按自己方式行走 [01:09.60]But when i fall and stumble
但当我跌倒踉跄 [01:13.59]I know i will be saved
深知将获得救赎 [01:16.53]No my world won't crumble
我的世界不会崩塌 [01:20.19]I'll make it through the hardest days
再艰难也终将度过 [01:35.82]Repeat chorus
重复副歌 [02:08.94]I wish i'd known all along
多希望早该明白 [02:14.28]But it's much better late
迟悟总胜过 [02:17.97]Than to never know you're wrong
终生不知错 [02:20.01]Repeat chorus x2
重复副歌 x2 [02:21.66]He sends his love down
祂便降下爱的光芒 [02:22.14]Somebody up there likes me
天上有人眷顾着我