積み木坂-市川由纪乃

[00:00.000] 作词 : 木下龍太郎 [00:01.000] 作曲 : 市川昭介 [00:28.937]一人に重たい　あなたの荷物
沉重的行囊 你一人独扛 [00:42.682]半分持たせて　私の手にも
分我一半吧 让我也担当 [00:56.587]縁があっての　みちづれに
既是缘分让我们同路徜徉 [01:03.445]遠慮なんかは　水くさい
客套生分就太见外荒唐 [01:13.702]苦労坂道　越えるたび
每当翻越艰辛的山岗 [01:19.020]愛が重なる　積み木坂
爱就堆叠在积木坡上 [02:01.629]お酒は駄目でも　あなたの愚痴の
虽不能饮酒 但你倾诉衷肠 [02:15.200]聴き役ぐらいは　私も出来る
我总能够 静静倾听守望 [02:28.949]酔っていいのよ　つらい日は
烦闷的日子 醉一场无妨 [02:35.823]羽目を外して　憂さ晴らし
尽情宣泄 把忧愁释放 [02:46.116]一つ崩れりゃ　明日(あす)二つ
今日坍塌一块 明日成双 [02:51.614]夢を積んでく　積み木坂
梦想堆砌在积木坡上 [03:34.196]いつかは世に出る　あなたの姿
终有一日 你会展露锋芒 [03:48.005]はっきり見えます　私の目には
我的眼中 已清晰看见光 [04:01.613]早くその日が　来るように
盼那日 早日来到身旁 [04:08.515]女ごころの　陰願い
女儿家心事 默默祈望 [04:18.779]なみだ峠を　越えるたび
每当穿越泪水的山梁 [04:24.164]愛が深まる　積み木坂
爱就沉淀在积木坡上