HUGs-Paledusk

[00:00.000] 作词 : KAITO [00:00.120] 作曲 : DAIDAI [00:00.240] NEVER LET GO FOREVER
永不放手 直到永远 [00:02.835] NEVER LET GO FOREVER
永不放手 直到永远 [00:05.564] NEVER LET GO FOREVER
永不放手 直到永远 [00:08.133] NEVER LET GO FOREVER
永不放手 直到永远 [00:10.095] [00:10.187] World, now change!
世界啊 此刻改变吧！ [00:11.835] [00:22.779] What do you see in the "CLEAN DIRTS"?
你在"洁净污垢"中看见了什么？ [00:25.393] Feel the pain? Pity fate?
感受到痛楚了吗？怜悯命运吗？ [00:26.742] I don't need worthless fame
我不需要虚妄的名声 [00:28.720] Isn't it funny that you do not even know how to laugh?
连如何欢笑都不知晓 岂不可笑？ [00:32.249] [00:32.503] Graffiti painted by an angel on a no-graffiti wall
天使在禁涂墙上绘制的涂鸦 [00:37.683] 有象無象 嘘を放置？
芸芸众生 放任谎言滋长？ [00:38.982] 幾多の芥 誰が掃除？
无数尘埃 由谁来清扫？ [00:40.185] 偏りがち 何が無価値？
总是偏执 何物才算无价？ [00:41.515] NO GIVERS FOR ME？
无人愿施舍于我？ [00:42.538] [00:42.588] "Never let me go"
"别让我坠落" [00:43.472] "Never let me go"
"别让我坠落" [00:44.135] "Never let me go"
"别让我坠落" [00:44.761] If I could say that
若我能说出口 [00:48.625] Love me and save me
爱我再拯救我 [00:50.702] Remains unreached anyway
终究无法触及 [00:53.646] I know that but…
心知肚明却... [00:56.234] [00:56.385] 抱きしめてほしい
多想你能拥抱我 [00:59.211] グチャグチャなぼくを壊すぐらいに
将支离破碎的我彻底揉碎 [01:06.682] サヨナラ言えずに愛を吹き込む
未及道别便将爱意倾注 [01:11.839] Wake me up again!
再次唤醒我吧！ [01:13.165] Revive me again!
再次复苏我吧！ [01:14.394] See me again and again!!
一次次注视我吧！！ [01:15.731] [01:20.461] Let me save
让我来拯救 [01:21.754] [01:26.857] All that no one sees
所有无人目睹的伤痕 [01:28.211] I see what's inside of me
我看见自己内心的模样 [01:31.332] So insecure
如此不安 [01:32.632] [01:43.704] Scars are on the inside
伤痕都在心底 [01:45.230] [01:45.313] There is no way out of it
根本无处可逃 [01:46.965] I can't admit I can't admit myself
无法承认 无法接纳自我 [01:48.586] No matter what, No matter what, now
无论如何 就是现在 [01:50.159] Dread is covering me
恐惧将我吞没 [01:51.485] [01:51.917] Wish I could go back to zero
多想回归零点 [01:54.247] "Never let me go"
"别让我坠落" [01:54.924] "Never let me go"
"别让我坠落" [01:55.602] "Never let me go"
"别让我坠落" [01:56.256] It won't reach you
无法传达到你 [01:57.458] I know that but…
心知肚明却... [01:59.868] [02:00.132] 抱きしめてほしい
多想你能拥抱我 [02:02.877] グチャグチャな心をゆるすくらいに
将混沌的心轻轻包容 [02:10.432] "ありがとう言えたら…" 涙響かす
"若能道声感谢..."泪声回荡 [02:15.551] Wake me up again!
再次唤醒我吧！ [02:16.870] Revive me again!
再次复苏我吧！ [02:18.072] See me again and again!!
一次次注视我吧！！ [02:19.748] [02:25.589] Hurt so much that I lost track of the pain
痛到忘却痛觉 [02:28.159] Love feel like torture
爱如酷刑加身 [02:47.777] So sad that I don't even know how to cry
悲伤到忘记如何哭泣 [02:54.802] [03:04.175] "Never let me go"
"别让我坠落" [03:09.438] If I could say that
若我能说出口 [03:11.359] [03:14.301] (NEVER LET GO FOREVER) Can't get the stink off
(永不放手 直到永远) 洗不净这污浊 [03:16.923] (NEVER LET GO FOREVER) But I have to live
(永不放手 直到永远) 但我必须活下去 [03:19.501] (NEVER LET GO FOREVER) Can I tell you one
(永不放手 直到永远) 能否向你倾诉 [03:22.077] (NEVER LET GO FOREVER) Last secret of mine?
(永不放手 直到永远) 最后一个秘密？ [03:24.728] (NEVER LET GO FOREVER) I know where love is
(永不放手 直到永远) 我知晓爱在何处 [03:27.232] (NEVER LET GO FOREVER) I know what it is like
(永不放手 直到永远) 也明白爱的模样 [03:30.112] (NEVER LET GO FOREVER) But I've forgotten
(永不放手 直到永远) 却偏偏遗忘了 [03:32.488] (NEVER LET GO FOREVER) Just one thing: how to touch it
(永不放手 直到永远) 触碰它的方法 [03:36.546] [03:47.065] 抱きしめてほしい
多想你能拥抱我 [03:49.902] グチャグチャなぼくを壊すぐらいに
将支离破碎的我彻底揉碎 [03:57.329] サヨナラ言えずに愛を吹き込む
未及道别便将爱意倾注 [04:02.836] Hug me
抱紧我 [04:04.164] Hug me
抱紧我 [04:07.996] [04:34.482] 重なった景色のままで
就让重叠的景色保持原状 [04:37.724] 誰も知らない歌聞かせて
让我聆听无人知晓的歌谣 [04:41.084] 今夜だけ 今夜だけ そっと
仅限今夜 仅限今夜 悄悄地 [04:47.700] 心どしゃぶりの時でも
哪怕内心暴雨倾盆时 [04:50.932] 一つだけ 魔法みたいに
请像魔法般 唯独这一次 [04:54.236] 抱きしめて 抱きしめて
紧紧拥抱 紧紧拥抱 [05:00.799] 抱きしめて 抱きしめて ギュッと
紧紧拥抱 紧紧拥抱 用力地