Drive Your Heart-Poppin'Party

[00:00.000] 作词 : 中村航 [00:00.277] 作曲 : 藤永龍太郎 [00:00.554] 编曲 : 藤永龍太郎 [00:00.832]憧れを勇気にかえて
将憧憬转变为勇气 [00:04.191]幕開けを待ってる――
静候着即将掀开的帷幕 [00:07.743] [00:17.216]一人じゃ何にも出来なかった
一个人无能为力之事 [00:20.235]大切なもの ずっと目を背けていた
一直以来对珍贵之物视而不见 [00:24.141]まだ熱いままだ
至今也仍存余温 [00:26.534]あの日キミが押した この背中
那天被你推动的脊背 [00:28.348] [00:29.879]突然の日向雨
突如其来的太阳雨 [00:31.806]ずぶ濡れになっても
即便浑身已然湿透 [00:33.384]この夢だけは守らなくちゃね
这份梦想也要守护到底 [00:36.874]撃鉄の音がしたら走りだせ Ready!
板机扣响 尽情奔跑吧 Ready! [00:42.877](wow wow wow....) [00:52.168]憧れるだけでは届かない！
仅怀憧憬可永远无法实现梦想 [00:53.958] [00:55.660]Drive Your Heart
驱动心灵 [00:56.627]輝くあの光を一生
穷尽一生守护这份光芒 [00:58.858]Drive Your Soul
驱动灵魂 [00:59.843]追いかけていく物語
不断向前追逐的篇章 [01:02.041](wow wow wow, wow wow wow) [01:04.681]いつか辿り着く その日まで
终能抵达那一天 [01:08.369]Drive Your Heart
驱动心灵 [01:09.365]心は叫び 吠えている
在呐喊嘶吼的这颗心 [01:11.668]Drive Your Soul
驱动灵魂 [01:12.545]幕は上がった
帷幕已经升起 [01:14.279](Brand New Beginning, Brand New Beginning)
（崭新的起点 全新的起点） [01:17.416]夢は始まったばかり
梦想才刚刚开始 [01:29.929] [01:30.740]思い通りいかない夜でも
那些不如人愿的夜晚也好 [01:33.788]キミといれば怖いものなんてなかった
只要和你 便不再畏惧 [01:37.729]キミがくれたんだ
你曾给与我的 [01:40.090]誰にも負けない勇気と希望
不输他人的勇气与希望 [01:42.071] [01:43.490]吹き荒れる向かい風
面对呼啸的逆风 [01:45.444]身動きが取れずに
身体没法动弹分毫 [01:46.960]それでも明日を探さなくちゃね
即便如此 也要追寻明天 [01:50.486]夢だけは絶やさぬよう
只期许这份愿望不被泯灭 [01:53.592]いつまでも いつまでも
直至永远 直至永远 [01:53.923] [01:56.376]Drive Your Heart
驱动心灵 [01:57.403]煌めくあの光を永遠
穷尽一生守护这份闪耀 [01:59.649]Drive Your Soul
驱动灵魂 [02:00.595]見守っていく物語
不断守望的篇章 [02:02.879](wow wow wow, wow wow wow) [02:05.506]運命に挑む 世界線
挑战命运的世界线 [02:09.177]Drive Your Heart
驱动心灵 [02:10.144]産声上げる時がNow On
初生啼哭响起的时刻 就是现在 [02:12.477]Drive Your Soul
驱动灵魂 [02:13.369]扉は開く
门扉敞开 [02:15.094](Brand New Beginning, Brand New Beginning)
（崭新的起点 全新的起点） [02:18.186]夢は生まれたばかり
梦想才刚刚诞生 [02:20.559] [02:23.296]キミは誰より自由で
你比谁更加自由 [02:29.694]誰よりも熱かった
比谁都更加热忱 [02:33.904]キミに焦がれて 憧れた日々から
那些迷恋 憧憬你的日子中 [02:40.250]生まれたよ この情熱
所诞生出的这份热情 [02:43.365]いつか超えてみせるから
终有一天会超越你 [03:00.439](wow wow wow......) [03:19.596] [03:22.603]憧れるだけでは 終われない！
唯有憧憬 还远远不会终结 [03:23.496] [03:26.029]Drive Your Heart
驱动心灵 [03:26.960]輝くあの光を一生
穷尽一生守护这份光芒 [03:29.155]Drive Your Soul
驱动灵魂 [03:30.155]追いかけていく物語
不断向前追逐的篇章 [03:32.422](wow wow wow, wow wow wow)
（wow wow wow, wow wow wow） [03:35.087]いつか辿り着く その日まで
终能抵达那一天 [03:38.725]Drive Your Heart
驱动心灵 [03:39.742]心は叫び 吠えている
在呐喊嘶吼的这颗心 [03:42.004]Drive Your Soul
驱动灵魂 [03:42.936]幕は上がった
帷幕已经升起 [03:44.616](Brand New Beginning, Brand New Beginning)
（崭新的起点 全新的起点） [03:47.807]夢は始まったばかりだ
梦想才刚刚开始 [03:50.997](Brand New Beginning, Brand New Beginning)
（崭新的起点 全新的起点） [03:54.212]夢は始まったばかり
梦想才刚刚开始 [03:58.086](wow wow wow......) [04:05.624]